Colossesi 3:12

Rivestite dunque, come eletti di Dio, santi e diletti, viscere di misericordia, di bontà, di umiltà di mente, di mansuetudine, di longanimità; Rivestiti - come gli eletti di Dio - Poiché il disegno principale dell'apostolo era quello di mostrare che Dio aveva scelto i pagani, e li aveva chiamati agli stessi privilegi degli ebrei, e intendeva renderli veramente il suo popolo come gli ebrei di sempre fossero, li chiama gli eletti o gli eletti di Dio; e come i Giudei, che prima erano eletti, erano ancora amati e chiamati ad essere santi, così chiama amati i Colossesi e mostra loro che sono chiamati con la stessa santa vocazione.

Viscere di misericordia, ecc. - Siate misericordiosi, non semplicemente in atto, ma in spirito e affetto. In tutti i casi di questo genere lascia che il tuo cuore detti alla tua mano; rivestiti di viscere di misericordia - lascia che i tuoi sentimenti più teneri entrino in contatto con le miserie degli afflitti non appena si presentano. Anche se so che indossare e vestirsi sono espressioni figurative e significa assumere tali e tali caratteri e qualità; tuttavia potrebbe esserci un significato più alto qui.

L'apostolo vorrebbe che sentissero il minimo tocco della miseria di un altro; e, come i loro vestiti sono messi sul loro corpo, così il loro sentimento più tenero dovrebbe essere sempre alla portata dei miserabili. Lascia che i tuoi sentimenti siano a portata di mano e sentiti e commiserati non appena toccati. Vedi su Efesini 4:2 (nota). Invece di οικτιρμον misericordie, al plurale, quasi tutti gli SM. importante, con molti dei padri, leggere οικτιρμου, viscere di misericordia, al singolare. Questa diversa lettura non apporta quasi alcuna alterazione nel senso.