Padroni, date ai _vostri_ servi ciò che è giusto ed eguale; sapendo che anche tu hai un Maestro in cielo. Maestri, date ai vostri servi - Questo verso avrebbe dovuto essere aggiunto al precedente, al quale propriamente appartiene; e questo capitolo avrebbe dovuto iniziare con Colossesi 4:2 . Ciò ch... [ Continua a leggere ]
Continua nella preghiera e veglia nella stessa con rendimento di grazie; Continua nella preghiera - Questo era il consiglio generale dell'apostolo a tutti; senza di essa, né le mogli, né i mariti, né i figli, né i genitori, né i servi, né i padroni potrebbero adempiere ai doveri che Dio, nelle loro... [ Continua a leggere ]
Pur pregando anche per noi, che Dio ci apra una porta di espressione, per parlare del mistero di Cristo, per il quale sono anche vincolato: Pregate anche per noi - Vi sia sempre caro il successo e la diffusione del Vangelo ; e non trascurare di pregare con fervore Dio che possa avere libero corso, c... [ Continua a leggere ]
Che io possa renderlo manifesto, come dovrei dire. Che lo rendessi manifesto - Era un mistero, e lui voleva renderlo manifesto - per aprirlo, e farlo vedere a tutti gli uomini.... [ Continua a leggere ]
Cammina con saggezza verso coloro che sono senza, riscattando il tempo. Cammina con saggezza - Agisci con saggezza e prudenza in riferimento a coloro che sono senza - che tuttavia continuano i Gentili non credenti o perseguitano gli Ebrei. La Chiesa di Cristo era considerata un recinto; un campo, o... [ Continua a leggere ]
Lascia che il tuo parlare _sia_ sempre con grazia, condito con sale, affinché tu possa sapere come dovresti rispondere a ogni uomo. La tua parola sia sempre con grazia, condita con sale - Sia tale che tende a opporsi ea preservare dalla corruzione del peccato. Dicono i rabbini: "Chi, nella preghiera... [ Continua a leggere ]
Tutto il mio stato ti racconterà Tichico, _che_ sei un fratello diletto e un fedele ministro e compagno di servizio nel Signore: Tutto il mio stato sarà Tichico - Vedi la nota su Efesini 6:21 . Tichico conosceva bene lo zelo e la perseveranza dell'apostolo nella predicazione del Vangelo, le sue soff... [ Continua a leggere ]
Che io vi ho mandato per lo stesso scopo, affinché possa conoscere la vostra condizione e confortare i vostri cuori; Che possa conoscere il tuo stato - Invece di ἱνα γνῳ τα περι ὑμων, che possa conoscere i tuoi affari, ABD*FG, molti altri, con l'Etiope, Itala, Teodoreto e Damasceno, leggi ἱνα γνωτε... [ Continua a leggere ]
Con Onesimo, fratello fedele e amato, che è _uno_ di voi. Ti faranno conoscere tutte le cose che si _fanno_ qui. Con Onesimo - che è uno di voi - Onesimo era nativo di qualche parte della Frigia, se non della stessa Colosse; ed essendosi recentemente convertito alla fede cristiana per mezzo dell'apo... [ Continua a leggere ]
Aristarco mio compagno di prigionia vi saluta, e Marco, figlio della sorella di Barnaba, (toccando chi avete ricevuto i comandamenti: se viene a voi, ricevetelo;) Aristarco mio compagno di prigionia - Riguardo ad Aristarco, vedi Atti degli Apostoli 19:29 ; Atti degli Apostoli 20:4 ; Atti degli Apost... [ Continua a leggere ]
E Gesù, che è chiamato Giusto, che sono della circoncisione. Questi solo _sono i miei_ collaboratori nel regno di Dio, che sono stati di conforto per me. Gesù, che si chiama Justus - Gesù, Giosuè o Giosuè, era il suo nome tra i suoi connazionali gli ebrei; Justus era il nome che portava tra i Greci... [ Continua a leggere ]
Epafra, che è _uno_ di voi, servo di Cristo, vi saluta, lavorando sempre con fervore nelle preghiere, affinché possiate stare perfetti e completi in tutta la volontà di Dio. Epafra, che è uno di voi - Nativo di qualche parte della Frigia, e probabilmente della stessa Colosse. Un servo di Cristo - U... [ Continua a leggere ]
Poiché gli rendo testimonianza che ha un grande zelo per te, per quelli _che sono_ in Laodicea e per quelli di Hierapolis. Ha un grande zelo per te - Invece di ζηλον πολυν, molto zelo, ABCD**, molti altri, con versioni e padri, leggono πολυν πονον, molto lavoro; qui hanno quasi lo stesso significato... [ Continua a leggere ]
Luca, l'amato medico, e Dema vi salutano. Luca, l'amato medico - In genere si suppone che questo sia lo stesso con Luca l'evangelista. Vedi la prefazione alle note su questo vangelo. Alcuni, tuttavia, suppongono che siano persone diverse; perché, dove è evidente che si intende Luca evangelista, non... [ Continua a leggere ]
Salutate i fratelli che sono in Laodicea e Ninfa e la chiesa che è in casa sua. Salute - Ninfe, e la Chiesa - nella sua casa - Questa persona, e tutta la sua famiglia, che probabilmente era molto numerosa, sembrano aver ricevuto il Vangelo; e sembra che, per il bene loro e dei suoi vicini, avesse ap... [ Continua a leggere ]
E quando questa epistola sarà letta in mezzo a voi, fate che sia letta anche nella chiesa dei Laodicesi; e che anche voi leggeste l' _epistola_ di Laodicea. Perché sia letto anche nella Chiesa dei Laodicesi - Cioè: Si prenda una copia e si mandi loro, perché si legga anche lì. Questa sembra essere... [ Continua a leggere ]
E di' ad Archippo: Bada al ministero che hai ricevuto nel Signore, per adempierlo. Dì ad Archippo: chi fosse questa persona non possiamo dirlo; ci sono state varie congetture su di lui; alcuni pensano che fosse vescovo, o sovrintendente della Chiesa a Colosse, in assenza di Epafra. Qualunque cosa fo... [ Continua a leggere ]
Il saluto per mano di me Paolo. Ricorda i miei legami. La grazia _sia_ con te. Amen. Il saluto per mano di me Paolo - La parte precedente dell'epistola è stata scritta da uno scriba, dalla bocca dell'apostolo: questa, e quanto segue, è stata scritta dalla mano di san Paolo stesso. Una distinzione si... [ Continua a leggere ]