Con Onesimo, fratello fedele e amato, che è uno di voi. Ti faranno conoscere tutte le cose che si fanno qui. Con Onesimo - che è uno di voi - Onesimo era nativo di qualche parte della Frigia, se non della stessa Colosse; ed essendosi recentemente convertito alla fede cristiana per mezzo dell'apostolo, avrebbe potuto, per questo motivo, dare loro informazioni soddisfacenti sullo stato dell'apostolo, che sarebbero state doppiamente accettabili per loro in quanto loro concittadino. Vedi la lettera a Filemone.

Tutte le cose che vengono fatte qui - FG, la Vulgata, Itala, Girolamo e Beda, aggiungi qui πραττομενα, ciò che è fatto, che abbiamo fornito in corsivo nella nostra traduzione. Questi fratelli potrebbero dare un resoconto delle transazioni a Roma, relative all'apostolo e al cristianesimo, che potrebbe non essere prudente per lui impegnarsi per iscritto. Vedi su Colossesi 4:7 (nota). Il regno di Nerone non fu solo crudele, ma sospettoso, geloso e pericoloso.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità