Nell'anno terzo del regno di Ioiachim, re di Giuda, Nabucodonosor, re
di Babilonia, venne a Gerusalemme e l'assediò. Nell'anno terzo del
regno di Ioiachim, questo re fu elevato al trono di Giudea al posto di
suo fratello Ioacaz, dal faraone Neco, re d'Egitto, 2 Re 23:34 , e
rimase suo tributario dur... [ Continua a leggere ]
E il Signore gli diede nelle mani Ioiachim, re di Giuda, con una parte
degli arredi della casa di Dio, che portò nel paese di Sennaar alla
casa del suo dio; e portò i vasi nella casa del tesoro del suo dio.
Parte dei vasi della casa di Dio - Prese i più ricchi e i più belli
per il servizio del suo d... [ Continua a leggere ]
E il re parlò ad Aspenaz, padrone dei suoi eunuchi, che doveva
portare _alcuni_ dei figliuoli d'Israele, e della stirpe del re, e dei
principi; Maestro dei suoi eunuchi - Questa parola eunuchi significa
ufficiali intorno o nel palazzo, letteralmente eunuchi o meno.... [ Continua a leggere ]
I bambini nel quale _era_ senza difetti, ma di bell'aspetto, ed abile
in ogni sapienza, e l'astuzia nella conoscenza, e la scienza
comprensione e quali _aveva_ attitudine a stare nel palazzo del re, e
che potrebbero insegnare l'apprendimento e la lingua dei Caldei.
Bambini - ילדים yeladim, giovani,... [ Continua a leggere ]
E il re costituì loro una provvigione quotidiana della carne del re e
del vino che beveva: così li nutriva per tre anni, affinché alla
fine potessero stare davanti al re. Una disposizione quotidiana -
Ateneo, lib. iv., c. 10, dice: I re di Persia, (successori ai re di
Babilonia, sul cui impero si er... [ Continua a leggere ]
Ora tra questi c'erano dei figli di Giuda, Daniele, Anania, Mishael e
Azaria: Ora tra questi - c'erano senza dubbio diversi giovani nobili
di altre province: ma i quattro menzionati qui erano Giudei e si
suppone che fossero tutti di estrazione reale.... [ Continua a leggere ]
A cui il principe degli eunuchi diede nomi: poiché diede a Daniele
_il nome_ di Beltshatsar; e ad Hananiah, di Shadrach; e a Mishael, di
Meshac; e ad Azaria, di Abednego. A chi diede il nome il principe
degli eunuchi - Questo cambio di nome, osserva giustamente Calmet, era
un segno di dominio e auto... [ Continua a leggere ]
Ma Daniele si ripropose in cuor suo di non contaminarsi con la
porzione della carne del re, né con il vino che beveva: perciò
chiese al principe degli eunuchi di non contaminarsi. Ma Daniel - non
si contaminasse - di questa risoluzione ho parlato nell'introduzione.
I motivi principali per cui Daniel... [ Continua a leggere ]
Ora Dio aveva portato Daniele in favore e tenero amore con il principe
degli eunuchi.... [ Continua a leggere ]
E il principe degli eunuchi disse a Daniele: Temo il re mio signore,
che ha stabilito il tuo cibo e la tua bevanda: perché dovrebbe vedere
i tuoi volti peggiori dei bambini che _sono_ della tua specie? poi
farete _a me_ mettere in pericolo la mia testa al re.... [ Continua a leggere ]
Allora Daniele disse a Melzar, che il principe degli eunuchi aveva
posto a capo di Daniele, Anania, Mishael e Azaria, Allora Daniele
disse a Melzar: Melzar era un ufficiale sotto Aspenaz, il cui ufficio
era di provvedere al cibo, al vestito, ecc. ., di questi prigionieri
reali. Altri pensano מלצר me... [ Continua a leggere ]
Metti alla prova i tuoi servi, ti prego, dieci giorni; e ci diano
legumi da mangiare e acqua da bere. Dateci impulsi da mangiare -
hazzeraim, semi o cereali, come orzo, frumento, segale e piselli, ecc.
Sebbene una dieta vegetale possa aver prodotto quella salubrità del
sistema in generale, e del vis... [ Continua a leggere ]
Allora si guardi davanti a te il nostro aspetto e l'aspetto dei figli
che mangiano la parte della carne del re: e come vedi, tratta i tuoi
servi.... [ Continua a leggere ]
Così egli acconsentì loro in questa faccenda e li provò per dieci
giorni.... [ Continua a leggere ]
E alla fine di dieci giorni i loro volti apparivano più belli e più
grassi nella carne di tutti i bambini che mangiavano la parte della
carne del re.... [ Continua a leggere ]
Così Melzar portò via la parte della loro carne e il vino che
avrebbero dovuto bere; e diede loro il polso.... [ Continua a leggere ]
Quanto a questi quattro figli, Dio ha dato loro conoscenza e abilità
in ogni sapere e saggezza: e Daniele ha avuto comprensione in tutte le
visioni e in tutti i sogni. Quanto a questi quattro bambini - Giovani
uomini o giovani. La nostra traduzione dà un'idea falsa.
In tutte le visioni e sogni - Ci... [ Continua a leggere ]
Ora, alla fine dei giorni in cui il re aveva detto di farli entrare,
il principe degli eunuchi li condusse davanti a Nabucodonosor. Ora
alla fine dei giorni - Cioè, alla fine di tre anni, Daniele 1:5 .... [ Continua a leggere ]
E il re comunicò con loro; e tra tutti loro non fu trovato nessuno
come Daniele, Hananiah, Mishael e Azariah: perciò si presentarono al
re. E tra tutti loro - Tutti i giovani nobili prigionieri di diverse
nazioni.
Perciò si presentarono al re - Sembra che ne mancassero solo quattro.... [ Continua a leggere ]
E in tutte le questioni di saggezza _e di_ intelligenza, che il re li
interrogava, li trovò dieci volte migliori di tutti i maghi _e_
astrologi che _erano_ in tutto il suo regno. Maghi e astrologi -
Probabilmente gli stessi filosofi e astronomi tra noi.... [ Continua a leggere ]
E Daniele continuò _anche_ fino al primo anno del re Ciro. Il primo
anno del re Ciro - Cioè, fino alla fine dell'impero caldeo. E
troviamo Daniele vivo nel terzo anno di Ciro, vedi Daniele 10:1 .
Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].... [ Continua a leggere ]