Commento biblico di Adam Clarke
Daniele 3:27
E i principi, i governatori, i capitani e i consiglieri del re, riuniti insieme, videro questi uomini sui cui corpi il fuoco non aveva potere, né un capello del loro capo era bruciacchiato, né le loro vesti erano cambiate, né l'odore di il fuoco era passato su di loro. Sui cui corpi il fuoco non aveva potere - I pagani si vantavano che i loro sacerdoti potevano camminare incolumi sui carboni ardenti; e Virgilio cita questo dei sacerdoti di Apollo di Soracte: -
Summe Deum, sancti custos Soractis Apollo!
Quem primi colimus, cui pineus ardor acervo
pastore; et medium, freti pietate, per ignem
Cultores multa premimus vestigia pruna.
Vergine aen. 11:785.
O Febo, guardiano dei boschi di Soracte
e colline ombrose; un dio al di sopra degli dei;
A cui i nostri nativi pagano i riti divini,
E bruciare interi boschetti scoppiettanti di pino consacrato;
Cammina attraverso il fuoco in onore del tuo nome,
Illeso, intatto e sacro dalla fiamma.
Pitt.
Ma Varrone ci dice che ungevano le piante dei loro piedi con una specie di unguento che li preservava dall'ustione. Ultimamente una femmina ha mostrato molte imprese di questo genere, mettendosi ferro rovente sulle braccia, sui seni, ecc., e passandoselo sui capelli senza il minimo inconveniente; ma nel caso dei tre ebrei tutto era soprannaturale, e il re ei suoi ufficiali lo sapevano bene.