il re Nabucodonosor, a tutti i popoli, nazioni e lingue che abitano in tutta la terra; La pace sia moltiplicata per te. Nabucodonosor il re, a tutto il popolo - Questo è un decreto regolare, ed è uno dei più antichi mai registrati; e senza dubbio fu copiato dai documenti di stato di Babilonia. Danie... [ Continua a leggere ]
Ho pensato bene di mostrare i segni e i prodigi che l'alto Dio ha operato verso di me. Ho pensato bene di mostrare - Una parte del decreto era una recita delle meraviglie operate dalla mano del vero Dio nel suo regno e sulla sua persona.... [ Continua a leggere ]
Quanto _sono_ grandi i suoi segni! e quanto _sono_ potenti le sue meraviglie! il suo regno _è_ un regno eterno e il suo dominio _è_ di generazione in generazione. Quanto sono grandi i suoi segni! - Non ci sono segni soprannaturali come il suo! Le sue meraviglie - interferenze miracolose, sono potent... [ Continua a leggere ]
Io Nabucodonosor riposavo nella mia casa e fiorente nel mio palazzo: io... ero riposato, ero tornato al mio palazzo in Babilonia dopo aver sottomesso la Siria, la Fenicia, la Giudea, l'Egitto e l'Arabia. Furono probabilmente queste grandi conquiste che lo gonfiarono d'orgoglio e gli portarono quel c... [ Continua a leggere ]
Ho visto un sogno che mi ha spaventato, e i pensieri sul mio letto e le visioni della mia testa mi hanno turbato. Ho visto un sogno - Vedi questo sogno spiegato in modo circostanziato nei seguenti versi.... [ Continua a leggere ]
Perciò ho fatto un decreto per portare in tutti i saggi _uomini_ di Babilonia prima di me, che essi facessero conoscere a me l'interpretazione del sogno.... [ Continua a leggere ]
Poi vennero i maghi, gli astrologi, i Caldei e gli indovini: e io raccontai il sogno davanti a loro; ma non me ne fecero conoscere l'interpretazione.... [ Continua a leggere ]
Ma alla fine venne davanti a me Daniele, il cui nome _era_ Beltshatsar, secondo il nome del mio dio, e nel quale _è_ lo spirito degli dèi santi; e davanti a lui raccontai il sogno, _dicendo_ :... [ Continua a leggere ]
O Beltshatsar, maestro dei maghi, poiché so che lo spirito degli dèi santi _è_ in te e nessun segreto ti turba, dimmi le visioni del mio sogno che ho visto e la sua interpretazione.... [ Continua a leggere ]
Così _erano_ le visioni della mia testa nel mio letto; Vidi, ed ecco un albero in mezzo alla terra, e la sua altezza _era_ grande. Ho visto - un albero - Questa visione che dice Nabucodonosor gli fece paura. Che misericordia che Dio ci abbia nascosto il futuro! Se mostrasse a ogni uomo la sorte che... [ Continua a leggere ]
L'albero crebbe e fu forte, e la sua altezza raggiunse il cielo, e la sua vista fino all'estremità di tutta la terra:... [ Continua a leggere ]
Le sue foglie _erano_ belle, e il suo frutto molto, e in essa _c'era_ carne per tutti: le bestie dei campi avevano ombra sotto di essa, e gli uccelli del cielo abitavano nei suoi rami, e ogni carne si nutriva di esso.... [ Continua a leggere ]
Vidi nelle visioni della mia testa sul mio letto, ed ecco, un guardiano e un santo scesero dal cielo; Un osservatore e un santo - Questi sono entrambi angeli; ma, secondo gli oracoli caldei, di ordini diversi. Sembrano, secondo le loro opinioni, una specie di giudici delle azioni umane che avevano i... [ Continua a leggere ]
Egli gridò forte e disse così: Tagliate l'albero e tagliate i suoi rami, scuotete le sue foglie e spargete i suoi frutti: le bestie si allontanino da sotto e gli uccelli dai suoi rami: Tagliate l'albero - Poiché l'albero doveva essere abbattuto, alle bestie viene comandato di fuggire da sotto i suoi... [ Continua a leggere ]
Tuttavia lascia il ceppo delle sue radici nella terra, anche con una fascia di ferro e ottone, nell'erba tenera del campo; e sia bagnato dalla rugiada del cielo, e _lasciare che_ la sua parte _sia_ con le bestie in erba della terra: lasciare il ceppo - Che non gli essere distrutta, né il suo regno a... [ Continua a leggere ]
Sia mutato il suo cuore da quello dell'uomo, e gli sia dato un cuore di bestia; e passi sette volte su di lui. Lascia che il suo cuore sia cambiato - Lascia che si concepisca come una bestia e agisca come tale, pascolando tra le bestie del campo. Passa sette volte su di lui - Lascia che rimanga in... [ Continua a leggere ]
Questa materia _è_ per decreto dei guardiani, e la richiesta per la parola dei santi: con l'intento che i viventi possano sapere che l'Altissimo regna nel regno degli uomini, e lo dà a chi vuole, e stabilisce su di esso il più vile degli uomini. Questa materia è per decreto degli osservatori - Vedi... [ Continua a leggere ]
Questo sogno l'ho visto io, re Nabucodonosor. Ora tu, o Baltazzàr, dichiara la sua interpretazione, giacché tutti i saggi _uomini_ del mio regno non sono in grado di far conoscere a me l'interpretazione: ma tu _sei_ in grado; poiché lo spirito dei santi dei _è_ in te.... [ Continua a leggere ]
Allora Daniele, il cui nome _era_ Beltshatsar, rimase sbalordito per un'ora, e i suoi pensieri lo turbarono. Il re parlò e disse: Beltshatsar, non ti turbare né il sogno né la sua interpretazione. Beltshatsar rispose e disse: Mio signore, il sogno _sia_ per quelli che ti odiano, e la sua interpretaz... [ Continua a leggere ]
L'albero che hai visto, che cresceva ed era forte, la cui altezza raggiungeva il cielo, e la sua vista fino a tutta la terra; L'albero che hai visto - Il sogno è così pienamente interpretato nei seguenti versi che non ha bisogno di commenti.... [ Continua a leggere ]
le cui foglie _erano_ belle, e il suo frutto molto, e in essa _c'era_ carne per tutti; sotto il quale dimoravano le bestie selvatiche e sui cui rami abitavano gli uccelli del cielo:... [ Continua a leggere ]
Si _tratta_ tu, o re, che adulto arte e diventare forte: per la tua grandezza è cresciuta, e arriva sino al cielo, e il tuo dominio fino alla fine della terra.... [ Continua a leggere ]
E mentre il re vide un custode e un santo che scendeva dal cielo e diceva: Taglia l'albero e distruggilo; ma lascia il ceppo delle sue radici nella terra, anche con una fascia di ferro e bronzo, nell'erba tenera del campo; e sia bagnato dalla rugiada del cielo, e _lasciare che_ la sua parte _sia_ co... [ Continua a leggere ]
Questa _è_ l'interpretazione, o re, e questo _è_ il decreto dell'Altissimo, che è venuto sul re mio signore:... [ Continua a leggere ]
Che ti cacceranno dagli uomini, e la tua dimora sarà con le bestie dei campi, e ti faranno mangiare l'erba come buoi, e ti bagneranno con la rugiada del cielo, e sette volte passeranno su di te, finché tu sappia che l'Altissimo regna nel regno degli uomini e lo dà a chi vuole.... [ Continua a leggere ]
E mentre comandavano di lasciare il ceppo delle radici degli alberi; il tuo regno ti sarà sicuro, dopo che avrai saputo che i cieli governano. Il tuo regno ti sarà assicurato - Nessun nuovo re è stato istituito; Evil-merodach suo figlio era reggente durante la follia di suo padre.... [ Continua a leggere ]
Pertanto, o re, lascia che il mio consiglio ti sia accetto, e spezza i tuoi peccati con la giustizia, e le tue iniquità mostrando misericordia ai poveri; se può essere un prolungamento della tua tranquillità. Spezza i tuoi peccati con la giustizia - Fai giustizia. Sei stato un uomo oppressivo; abbi... [ Continua a leggere ]
Tutto questo accadde al re Nabucodonosor.... [ Continua a leggere ]
Alla fine dei dodici mesi camminò nel palazzo del regno di Babilonia.... [ Continua a leggere ]
Il re parlò e disse: Non è questa grande Babilonia che ho costruito per la casa del regno con la potenza della mia potenza e per l'onore della mia maestà? Non è questa grande Babilonia - Qui il suo cuore era gonfio di orgoglio; attribuiva ogni cosa a se stesso e in nulla riconosceva Dio. Le mura, i... [ Continua a leggere ]
Mentre la parola _era_ nella bocca del re, si udì una voce dal cielo che _diceva_ : O re Nabucodonosor, a te è stato detto; Il regno è partito da te. Mentre la parola era nella bocca del re - Com'è terribile per un re vittorioso e orgoglioso: "Il tuo regno si è allontanato da te!" Tutti i tuoi beni... [ Continua a leggere ]
E ti cacceranno dagli uomini, e la tua dimora _sarà_ con le bestie dei campi: ti faranno mangiare l'erba come buoi, e sette volte passeranno su di te, finché tu sappia che l'Altissimo regna nel regno di uomini e lo dà a chi vuole. Ti faranno, ecc. - Sarai fatto mangiare l'erba come buoi. La follia c... [ Continua a leggere ]
In quella stessa ora si adempì la cosa su Nabucodonosor: fu cacciato dagli uomini e mangiò l'erba come buoi, e il suo corpo fu bagnato dalla rugiada del cielo, finché i suoi capelli furono cresciuti come _piume d'_ aquila e le sue unghie come uccelli ' _artigli_ .... [ Continua a leggere ]
E alla fine dei giorni io Nabucodonosor alzai i miei occhi al cielo, e la mia intelligenza tornò a me, e benedissi l'Altissimo, e lodai e onorai colui che vive in eterno, il cui dominio _è_ un dominio eterno, e il suo regno _è_ di generazione in generazione:... [ Continua a leggere ]
E tutti gli abitanti della terra _sono_ reputati come nulla; ed egli fa secondo la sua volontà nell'esercito del cielo e _tra_ gli abitanti della terra; e nessuno può fermare la sua mano, o dirgli: Che fai?... [ Continua a leggere ]
Nello stesso tempo mi tornò la ragione; e per la gloria del mio regno, il mio onore e il mio splendore mi sono tornati; ei miei consiglieri ei miei signori mi cercarono; e fui stabilito nel mio regno, e mi fu aggiunta un'eccellente maestà. La mia ragione è tornata - Tutto ciò che è stato esibito dal... [ Continua a leggere ]
Ora io, Nabucodonosor, lodo, esalto e onoro il Re del cielo, tutte le cui opere _sono_ verità e le sue vie giudizio; e può umiliare coloro che camminano con orgoglio. Ora io - lodo ed elogio - è molto probabile che Nabucodonosor fosse un vero convertito; che non ricadde più nell'idolatria e morì nel... [ Continua a leggere ]