Nel primo anno di Baldassarre, re di Babilonia, Daniele fece un sogno e visioni della sua testa sul letto: poi scrisse il sogno _e_ raccontò la somma delle cose. Nel primo anno di Baldassarre - Questo è lo stesso Baldassarre che fu ucciso alla presa di Babilonia, come abbiamo visto alla conclusione... [ Continua a leggere ]
Daniele parlò e disse: "Ho visto nella mia visione di notte, ed ecco, i quattro venti del cielo si abbattono sul gran mare. I quattro venti del cielo si agitavano sul grande mare - L'idea di conflitto è presa qui dagli effetti che devono essere prodotti, se i venti dell'est, dell'ovest, del nord e d... [ Continua a leggere ]
E dal mare salirono quattro grandi bestie, diverse l'una dall'altra. Dal mare salirono quattro grandi bestie - Il termine mare, in ebraico ים yam, da המה hamah, essere tumultuoso, agitato, ecc., sembra essere qui usato per indicare l'allora noto globo terracqueo, a causa della sua generalmente agita... [ Continua a leggere ]
Il primo _era_ simile a un leone, e aveva ali d'aquila: io guardai finché le sue ali furono strappate, e fu sollevato da terra, e fatto stare sui piedi come un uomo, e gli fu dato un cuore d'uomo. Il primo era come un leone e aveva ali d'aquila - Bp. Newton fa notare bene che queste grandi bestie, c... [ Continua a leggere ]
Ed ecco un'altra bestia, una seconda, simile a un orso, e si alzò su un lato, e _aveva_ tre costole in bocca tra i denti: e le dissero così: Alzati, divora molta carne . Un'altra bestia - simile a un orso - era l'impero medo-persiano, qui rappresentato sotto il simbolo dell'orso, poiché la specie pi... [ Continua a leggere ]
Dopo questo vidi, ed ecco un altro, simile a un leopardo, che aveva sul dorso quattro ali d'uccello; la bestia aveva anche quattro teste; e le fu dato il dominio. Un altro come un leopardo - quattro ali - quattro teste - Questo era l'impero macedone o greco; e Alessandro Magno il suo re. Alessandro... [ Continua a leggere ]
Dopo questo vidi nelle visioni notturne, ed ecco una quarta bestia, terribile e terribile e straordinariamente forte; ed aveva grandi denti di ferro: divorava e faceva a pezzi, e ne calpestava il residuo con i piedi: ed _era_ diverso da tutte le bestie che _erano_ prima di esso; e aveva dieci corna.... [ Continua a leggere ]
Ho considerato le corna, ed ecco, in mezzo a loro è salito un altro piccolo corno, davanti al quale c'erano tre delle prime corna strappate dalle radici: ed ecco, in questo corno _c'erano_ occhi come gli occhi dell'uomo, e un bocca che dice grandi cose. Un altro piccolo corno - Tra gli scrittori pro... [ Continua a leggere ]
Io guardai finché i troni furono abbattuti e l'Antico dei giorni si sedette, la cui veste _era_ bianca come la neve e i capelli del suo capo come la pura lana: il suo trono _era come_ la fiamma ardente _e le_ sue ruote _come_ fuoco ardente. I troni furono abbattuti - דמיו potrebbe essere tradotto er... [ Continua a leggere ]
Un torrente di fuoco sgorgava e usciva da davanti a lui: mille migliaia lo servivano, e diecimila volte diecimila stavano davanti a lui: il giudizio fu stabilito e i libri furono aperti. Un flusso infuocato emesso - Non si parla del giudizio finale; ma di ciò che doveva eseguire su questa quarta bes... [ Continua a leggere ]
Vidi poi a causa della voce delle grandi parole che il corno proferiva vidi _anche_ fino alla bestia fu uccisa, e il suo corpo distrutto e gettato nel fuoco per la masterizzazione. Allora vidi a causa della voce (o, la bestia sarà distrutta a causa) delle grandi parole che il corno pronunciò - il su... [ Continua a leggere ]
Quanto al resto delle bestie, fu loro tolto il dominio, ma la loro vita fu prolungata per una stagione e un tempo.... [ Continua a leggere ]
Vidi nelle visioni notturne, ed ecco, _uno_ simile al Figlio dell'uomo venne con le nubi del cielo e venne dall'Antico dei giorni, ed essi lo portarono vicino a lui. Uno come il Figlio dell'uomo è venuto con le nuvole del cielo - Questo certamente indica il Signore Gesù, בר אנש bar enosh, il Figlio... [ Continua a leggere ]
E gli fu dato dominio, gloria e regno, affinché tutti i popoli, le nazioni e le lingue lo servissero: il suo dominio _è_ un dominio eterno, che non passerà, e il suo regno _quello_ che non sarà distrutto. E gli fu dato il dominio - Questo si applica anche a nostro Signore Gesù da solo, dopo la sua r... [ Continua a leggere ]
Io Daniele fui addolorato nel mio spirito in mezzo al _mio_ corpo, e le visioni della mia testa mi turbarono. I Daniel era addolorato, ecc. - Le parole nell'originale sono insolitamente enfatiche. Il mio spirito era addolorato, o ammalato, בגו נדנה bego nidneh, dentro la sua guaina o fodero. che pen... [ Continua a leggere ]
Mi sono avvicinato a uno di quelli che erano presenti e gli ho chiesto la verità su tutto questo. Così mi disse e mi fece conoscere l'interpretazione delle cose.... [ Continua a leggere ]
Queste grandi bestie, che sono quattro, _sono_ quattro re, _che_ sorgeranno dalla terra. Queste grandi bestie - sono quattro re - Vedi i versi precedenti, dove sono inserite e illustrate le seguenti spiegazioni.... [ Continua a leggere ]
Ma i santi dell'Altissimo prenderanno il regno e possederanno il regno per sempre, anche per i secoli dei secoli. Ma i santi dell'Altissimo prenderanno il regno - dubito che questo sia il vero senso dell'originale Caldeo, ויקבלון מלכותא קדשי עליונון vikabbelun malcutha kaddishey elyonin, "Ma i supre... [ Continua a leggere ]
Allora avrei saputo la verità della quarta bestia, che era diversa da tutte le altre, tremendamente spaventosa, i cui denti _erano di_ ferro e le sue unghie _di_ bronzo; _che_ divorava, faceva a pezzi e pestava con i piedi il residuo; I suoi chiodi di bronzo - Questo non è menzionato nel settimo ver... [ Continua a leggere ]
E delle corna dieci che _erano_ nella sua testa, e _di_ l'altro, che si avvicinò, e davanti al quale tre erano cadute; anche _di_ quel corno che aveva occhi e bocca che diceva cose grandissime, il cui aspetto _era_ più robusto dei suoi simili.... [ Continua a leggere ]
vidi, e lo stesso corno fece guerra ai santi e prevalse contro di loro; Lo stesso corno fece guerra ai santi e prevalse contro di loro - Coloro che fanno di Antioco il piccolo corno, fanno dei santi il popolo ebraico. Coloro che intendono il papato con esso, vedono questo come riferito alle crudel... [ Continua a leggere ]
Finché venne l'Antico dei giorni e fu dato il giudizio ai santi dell'Altissimo; e venne il tempo che i santi possedessero il regno. Santi dell'Altissimo - Ai santi sovrani; vedi la nota su Daniele 7:18 (nota).... [ Continua a leggere ]
Così disse: La quarta bestia sarà il quarto regno sulla terra, che sarà diverso da tutti i regni, e divorerà tutta la terra, la calpesterà e la frantumerà.... [ Continua a leggere ]
E le dieci corna di questo regno _sono_ dieci re _che_ sorgeranno: e un altro sorgerà dopo di loro; e sarà diverso dal primo, e sottometterà tre re.... [ Continua a leggere ]
E pronuncerà _grandi_ parole contro l'Altissimo, e logorerà i santi dell'Altissimo, e penserà di cambiare tempi e leggi: e gli saranno date nelle sue mani fino al tempo e ai tempi e alla divisione del tempo. Dirà grandi parole contro l'Altissimo - Sermones quasi Deus loquetur; «Parlerà come se fosse... [ Continua a leggere ]
Ma il giudizio deve sedersi, e gli toglierà il suo dominio, di consumare e distruggere _esso_ fino alla fine.... [ Continua a leggere ]
E il regno e il dominio e la grandezza del regno sotto tutto il cielo saranno dati al popolo dei santi dell'Altissimo, il cui regno _è_ un regno eterno, e tutti i domini lo serviranno e gli obbediranno. Il regno e il dominio - Il popolo dei santi dell'Altissimo, o il popolo che è il santo sovrano, a... [ Continua a leggere ]
Finora _è_ la fine della questione. Quanto a me Daniele, le mie meditazioni molto mi turbavano, e il mio volto mutava in me: ma conservavo la cosa nel mio cuore. Fine della questione - Così disse l'angelo esponente; e lo disse perché il proposito di Dio lo aveva determinato. Considerando queste cose... [ Continua a leggere ]