Commento biblico di Adam Clarke
Deuteronomio 20:10
Quando ti avvicinerai a una città per combatterla, allora proclamale la pace. Proclamategli la pace - Gli interpreti sono molto divisi sugli oggetti di questa legge. Il testo, preso in connessione con il contesto, (cfr Deuteronomio 20:15 ), sembra affermare che questo annuncio o offerta di pace a una città è da intendersi solo per quelle città che si trovavano oltre i limiti dei sette nazioni anatematizzate, perché a queste ultime è comandato di essere totalmente distrutte.
Nulla può essere più chiaro di questo dalla nuda lettera del testo, a meno che non si possa dimostrare che alcune delle parole, prese separatamente, hanno un significato diverso. Per l'interpretazione comune, vengono fornite le seguenti ragioni.
Dio, che tutto conosce, vide che erano incurabili nella loro idolatria; che la coppa della loro iniquità era piena; e come loro Creatore, Sovrano e Giudice, decise di distruggerli dalla faccia della terra, "per timore che insegnassero agli Israeliti a fare dopo tutte le loro abominazioni", Deuteronomio 20:18 . Dopotutto, sono stati addotti molti argomenti plausibili per dimostrare che anche queste sette nazioni cananee potrebbero essere accolte in misericordia, a condizione che,
1. Rinunciato alla loro idolatria;
2. È diventato soggetto agli ebrei; e,
3. Pagato un tributo annuale: e solo nel caso in cui questi termini fossero stati respinti, non avrebbero lasciato in vita in una tale città alcuna cosa che respirasse, Deuteronomio 20:16 .