Commento biblico di Adam Clarke
Deuteronomio 28:22
Il SIGNORE ti colpirà con consunzione, febbre, infiammazioni, bruciature estreme, spada, fulmini e peronospora; e ti perseguiteranno finché tu perirai. Consumo - שחפת shachepheth, atrofia per mancanza di cibo; da שחף shacaph, essere nel bisogno.
Febbre - קדחת kaddachath, da קדח kadach, accendersi, bruciare, scintillare; una febbre infiammatoria bruciante.
Infiammazione - דלקת dalleketh, da דלק dalak, perseguire avidamente, bruciare dopo; probabilmente un cancro che si consuma rapidamente.
Bruciore estremo - חרחר charchur, bruciore su bruciore, scottatura su scottatura; da char, essere riscaldato, infuriato, ecc. Questo probabilmente si riferisce non solo a atroci infiammazioni del corpo, ma anche all'irritazione e all'agonia di una mente completamente abbandonata da Dio e perduta nella speranza. Che accumulo di miseria! quanto formidabile! e specialmente in una terra dove il gran caldo era prevalente e terribile.
Spada - Guerra in generale, nemici all'esterno e civili infuriati all'interno. Questo è stato notevolmente il caso nell'ultimo assedio di Gerusalemme.
Esplosione - שדפון shiddaphon, probabilmente o il devastante vento dell'est che ha rovinato la vegetazione, o quei terribili venti pestilenziali che soffocano sia l'uomo che la bestia ovunque si trovino. Questi spesso prevalgono in diverse parti dell'Oriente e sono già stati forniti diversi esempi. Vedi Genesi 41:6 (nota).
Muffa - yerakon, un'essudazione del succo vegetativo da diverse parti del fusto, che impedisce completamente la maturità e la perfezione della pianta. Viene da ירק yarak, per espellere l'umidità.
Di queste sette piaghe, le prime cinque dovevano cadere sui loro corpi, le due sulla loro sostanza. Che cosa spaventosa è cadere nelle mani del Dio vivente!