Porgete orecchio, o cieli, e io parlerò; e ascolta, o terra, le parole della mia bocca. Sull'inimitabile eccellenza di questa ode molto è stato scritto da commentatori, critici e poeti - e i migliori giudici hanno permesso di contenere un esemplare di quasi tutte le specie di eccellenza nella compos... [ Continua a leggere ]
La mia dottrina cadrà come la pioggia, la mia parola distillerà come la rugiada, come la piccola pioggia sull'erba tenera e come le piogge sull'erba: La mia dottrina - לקחי likchi, da לקח lakach, prendere, portare via; attrarre o conquistare il cuore con l'eloquenza o il discorso persuasivo. Perciò... [ Continua a leggere ]
Perché io pubblicherò il nome del SIGNORE: attribuite grandezza al nostro Dio.... [ Continua a leggere ]
_Egli è_ la Roccia, il suo lavoro _è_ perfetto: per tutte le sue vie _sono_ giudizio: un Dio di verità e senza iniquità, giusto e retto _è_ lui. Egli è la Roccia - La parola צור tsur è resa Creatore da alcuni eminenti critici; e khalyk è la lettura nella versione araba. Rab. Moses ben Maimon, nella... [ Continua a leggere ]
Si sono corrotti, il loro posto non _è __il posto_ dei suoi figli: _sono_ una generazione perversa e perversa. Il loro posto non è il posto dei suoi figli - Questo verso è variamente tradotto e variamente compreso. Sono corrotti, non suoi, figli dell'inquinamento - Kennicott. Sono corrotti, non sono... [ Continua a leggere ]
Voi ricambiate così il Signore, o popolo stolto e stolto? _è_ no tuo padre _che_ ti ha comprato? non ti ha fatto e ti ha stabilito?... [ Continua a leggere ]
Ricorda i giorni antichi, considera gli anni di molte generazioni: chiedi a tuo padre e te lo mostrerà; i tuoi anziani e te lo diranno.... [ Continua a leggere ]
Quando l'Altissimo divise alle nazioni la loro eredità, quando separò i figli di Adamo, stabilì i confini del popolo secondo il numero dei figli d'Israele. Quando l'Altissimo si divise tra le nazioni, ecc. - Deuteronomio 32:8 e Deuteronomio 32:9 , dice il dott. Kennicott, dacci l'autorità espressa p... [ Continua a leggere ]
Poiché la parte del SIGNORE _è il_ suo popolo; Giacobbe _è_ la sorte della sua eredità. La parte del Signore è il suo popolo - Che parola stupefacente! Come le anime sante prendono Dio per la loro parte, così Dio prende loro per la sua parte. Si rappresenta felice nei suoi seguaci; e sono infinitame... [ Continua a leggere ]
Lo trovò in una terra deserta e in una desolata desolazione ululante; lo ha condotto in giro, lo ha istruito, lo ha custodito come la pupilla dei suoi occhi. Lui - il Signore, lo trovò - Giacobbe, nella sua discendenza, in una terra deserta - il deserto. Lo guidò per circa quarant'anni in questo des... [ Continua a leggere ]
Come un'aquila che alza il suo nido, svolazza sui suoi piccoli, spiega le sue ali, li prende, li porta sulle sue ali: Come un'aquila che alza il suo nido - Svolazza sulla sua nidiata per incitarli a volare; o, come alcuni pensano, disturba il suo nido per obbligare i piccoli a lasciarlo; così Dio co... [ Continua a leggere ]
_Così_ solo il Signore lo guidò e _non c'era_ nessun dio estraneo con lui. Così il Signore solo lo guidò - Per la sua potenza, e per la sua unica, furono portati fuori dall'Egitto e sostenuti nel deserto. E non c'era nessun dio strano - Non avevano aiuto da nessun'altra parte. Gli idoli egiziani no... [ Continua a leggere ]
Lo fece cavalcare sulle alture della terra, per mangiare i frutti dei campi; e gli fece succhiare il miele dalla roccia, e l'olio dalla roccia silicea; Lo fece cavalcare - ירכבהו yarkibehu, lo farà cavalcare. Tutti i verbi qui sono al futuro, perché questa è una profezia della prosperità che dovrebb... [ Continua a leggere ]
Burro di vacca, e latte di pecora, con grasso di agnelli, e montoni della razza di Basan, e capre, con grasso di rognoni di frumento; e tu hai bevuto il puro sangue dell'uva. Grasso di rognoni di grano - Quasi tutti sanno che il rene è avvolto da uno strato di grasso purissimo nel corpo dell'animale... [ Continua a leggere ]
Ma Jeshurun si è ingrassato e ha preso a calci: tu sei grasso di cera, sei diventato grasso, sei coperto _di grasso_ ; poi abbandonò Dio _che_ lo aveva creato, e stimò con leggerezza la Roccia della sua salvezza. Jeshurun - ישרון il retto. Questo appellativo è qui messo per Israele, e poiché der... [ Continua a leggere ]
Lo provocarono a gelosia con _dèi_ strani , con abominazioni lo provocarono ad ira.... [ Continua a leggere ]
Hanno sacrificato ai demoni, non a Dio; a dèi che non conoscevano, a _dèi_ nuovi _che_ erano sorti di recente, che i vostri padri non avevano temuto. Hanno sacrificato ai diavoli - La parola originale שדים shedim è stata variamente intesa. Il siriaco, il caldeo, il Targum di Gerusalemme e Gionatan,... [ Continua a leggere ]
Della Roccia _che_ ti ha generato sei indifferente, e hai dimenticato Dio che ti ha formato. Della Roccia che ti ha generato - צור tsur, la prima causa, la fonte del tuo essere. Vedi la nota su Deuteronomio 32:4 .... [ Continua a leggere ]
E il SIGNORE, veduto _ciò_ , _li_ aborriva , a motivo delle provocazioni dei suoi figli e delle sue figlie. Quando il Signore lo vide, ecc. - Più letteralmente, E il Signore lo vide, e con indignazione riprovò i suoi figli e le sue figlie. Cioè, quando il Signore vedrà tale condotta, sarà giustament... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse: Io nasconderò loro la mia faccia, e starò a vedere quale sia il loro fine _sarà_ : perché _sono_ una generazione molto froward, i bambini nei quali _è_ fede. Bambini in cui non c'è fede - לא אמן בם lo emon bam, "Non c'è fermezza in loro", su cui non si può mai fare affidamento. Sono v... [ Continua a leggere ]
Mi hanno mosso alla gelosia con _ciò che_ non _è_ Dio; mi hanno provocato ad ira con le loro vanità: e li muoverò a gelosia con _quelli che_ non _sono_ un popolo; li provocherò ad ira con una nazione stolta. Mi hanno mosso alla gelosia - Questo versetto contiene una promessa molto acuta della chiama... [ Continua a leggere ]
Poiché un fuoco è acceso nella mia ira, e brucerà fino all'inferno più basso, e consumerà la terra con i suoi frutti, e incendierà le fondamenta dei monti. L'inferno più basso - שאול תחתית sheol tachtith, la distruzione più profonda; uno sterminio totale, in modo che la terra - la loro terra, e il s... [ Continua a leggere ]
accumulerò loro mali; Spenderò le mie frecce su di loro. Spenderò le mie frecce su di loro - I giudizi di Dio in generale sono chiamati le frecce di Dio, Giobbe 6:4 ; Salmi 38:2 , Salmi 38:3 ; Salmi 91:5 ; vedi anche Ezechiele 5:16 ; Geremia 50:14 ; 2 Samuele 22:14 , 2 Samuele 22:15 . In questo e ne [ Continua a leggere ]
_Saranno_ bruciati dalla fame e divorati da un calore ardente e da un'amara distruzione: manderò anche su di loro denti di bestie, con veleno di serpenti della polvere. Saranno bruciati dalla fame - La loro terra sarà maledetta e la carestia prevarrà. Questa è una delle frecce. Calore bruciante - N... [ Continua a leggere ]
La spada di fuori e il terrore di dentro distruggeranno sia il giovane che la vergine, il lattante _anche_ con l'uomo dai capelli grigi.... [ Continua a leggere ]
Dissi: li avrei dispersi negli angoli, avrei fatto cessare il ricordo di loro di fra gli uomini:... [ Continua a leggere ]
Se non avessi temuto l'ira del nemico, per timore che i loro avversari si comportassero in modo strano _e_ non dicessero: La nostra mano _è_ alta, e il Signore non ha fatto tutto questo. Se non avessi temuto l'ira del nemico - Houbigant e altri sostengono che l'ira qui non si riferisce al nemico, ma... [ Continua a leggere ]
Poiché _sono_ una nazione priva di consigli, né in loro _c'è_ intelligenza.... [ Continua a leggere ]
O che erano saggi, _che_ hanno capito questo, _che_ avrebbero considererebbero la fine! Che avrebbero considerato la loro ultima fine! - אחריתם archaritham, propriamente, i loro ultimi tempi - i giorni gloriosi del Messia, che, secondo la carne, dovrebbe sorgere in mezzo a loro. Se considerassero at... [ Continua a leggere ]
Come uno potrebbe inseguirne mille e due metterne in fuga diecimila, se la loro Roccia non li avesse venduti e il Signore li avesse rinchiusi? Come inseguirne mille - Se dunque non avessero dimenticato la loro Roccia, Dio loro autore e difesa, non sarebbe potuto accadere che mille di loro fuggissero... [ Continua a leggere ]
Per la loro roccia _è_ non come nostra roccia, anche i nostri stessi nemici _che sono_ giudici. Per la loro roccia - Gli dei e pretesi protettori dei romani. Non è come la nostra roccia - Non ha né potere né influenza come il nostro Dio. I nostri nemici stessi essendo giudici - Perché spesso hanno... [ Continua a leggere ]
Poiché la loro vite _è_ della vite di Sodoma e dei campi di Gomorra: la loro uva _è_ uva di fiele, i loro grappoli _sono_ amari: Poiché la loro vite è della vite di Sodoma - I Giudei sono malvagi e ribelli come i Sodomiti; poiché con la vite sono indicati gli abitanti della terra; vedi Isaia 5:2 , I... [ Continua a leggere ]
Il loro vino _è_ il veleno dei draghi e il crudele veleno degli aspidi. Il loro vino - Il loro sistema di dottrine e insegnamenti, è il veleno dei draghi, ecc., fatale e distruttivo per tutti coloro che lo seguono.... [ Continua a leggere ]
_Non è_ forse questo accumulato presso di me _e_ sigillato tra i miei tesori? Sigillato tra i miei tesori? - gli atti o gli impegni con i quali le persone erano obbligate in un determinato momento a soddisfare determinate condizioni, sono stati sigillati e riposti in luoghi sicuri; così qui la giust... [ Continua a leggere ]
A me _appartiene la_ vendetta e la ricompensa; il loro piede vacillerà in _causa_ tempo: per il giorno della loro calamità _è_ a portata di mano, e le cose che stanno su di loro affrettati. Il loro piede scivolerà a tempo debito, ecc. - Ma Calmet pensa che questo versetto sia pronunciato contro i Ca... [ Continua a leggere ]
Poiché l'Eterno giudicherà il suo popolo e si pentirà per i suoi servi, quando vedrà che il _loro_ potere è svanito e _che_ nessuno _è più_ chiuso o lasciato. Il Signore giudicherà il suo popolo - Ha un diritto assoluto su di loro come loro Creatore e l'autorità di punirli per le loro ribellioni com... [ Continua a leggere ]
E dirà: Dove _sono i_ loro dei, la _loro_ roccia in cui confidavano, dirà: Comincerà a protestare con loro, per risvegliarli al dovuto senso della loro ingratitudine e ribellione. Questo può riferirsi alla predicazione del Vangelo a loro negli ultimi giorni.... [ Continua a leggere ]
Chi ha mangiato il grasso dei loro sacrifici _e ha_ bevuto il vino delle loro libazioni? si alzino e ti aiutino _e_ siano la tua protezione.... [ Continua a leggere ]
Ora vedete che io, _anche_ io, _sono_ lui, e _non c'è_ nessun dio con me: uccido, e faccio vivo; Fero e guarisco: non _c'è nessuno_ che possa liberare dalla mia mano. Vedi ora che io-sono lui - Sii convinto che solo Dio può salvare, e Dio solo può distruggere, e che i tuoi idoli non possono né ferir... [ Continua a leggere ]
Poiché alzo la mano al cielo e dico: io vivo in eterno. Poiché alzo la mia mano al cielo - Vedi riguardo a giuramenti e appelli a Dio nella nota su Deuteronomio 6:13 (nota).... [ Continua a leggere ]
Se affilo la mia spada scintillante e la mia mano si aggrappa al giudizio; Farò vendetta ai miei nemici e ricompenserò quelli che mi odiano.... [ Continua a leggere ]
Farò inebriare di sangue le mie frecce e la mia spada divorerà la carne; _e quello_ con il sangue degli uccisi e dei prigionieri, dall'inizio delle vendette sul nemico. Dall'inizio delle vendette - La parola פרעות paroth, resa vendetta, senso in cui non sembra mai essere presa, ha reso questo luogo... [ Continua a leggere ]
Rallegratevi, o nazioni, _con il_ suo popolo: poiché egli vendicherà il sangue dei suoi servi, farà vendetta dei suoi avversari e sarà misericordioso verso la sua terra _e_ verso il suo popolo. Rallegratevi, o nazioni, o Gentili, perché il rigetto dei Giudei sarà il mezzo per riunirvi con il suo pop... [ Continua a leggere ]
E Mosè venne e pronunciò tutte le parole di questo canto agli orecchi del popolo, lui e Osea figlio di Nun. E Mosè venne - Probabilmente dal tabernacolo, dove Dio gli aveva dato questa ode profetica, e la pronunciò nelle orecchie del popolo.... [ Continua a leggere ]
E Mosè smise di dire tutte queste parole a tutto Israele:... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse loro: Riponete i vostri cuori verso tutte le parole che oggi testimonio in mezzo a voi, che comanderete ai vostri figli di osservare di fare, tutte le parole di questa legge. Riponete i vostri cuori a tutte le parole - Un'altra prova che tutte queste terribili denunce dell'ira divina,... [ Continua a leggere ]
Perché non _è_ cosa vana per te; perché _è la_ vostra vita: e per questo prolungherete i _vostri_ giorni nel paese, dove passerete per il Giordano per possederlo. Attraverso questa cosa prolungherete i vostri giorni - Invece di essere stroncati, come Dio qui minaccia, sarete preservati e resi prospe... [ Continua a leggere ]
E il SIGNORE parlò a Mosè quello stesso giorno, dicendo:... [ Continua a leggere ]
Sali su questo monte Abarim, _verso_ monte Nebo, che _è_ nel paese di Moab, che _è_ di fronte a Gerico; ed ecco la terra di Canaan, che io do in possesso ai figli d'Israele: Sali su questo monte Abarim - Il monte dei passaggi, cioè degli Israeliti quando entrarono nella terra promessa. Vedi le note... [ Continua a leggere ]
E muori sul monte dove sali, e sii riunito al tuo popolo; come Aaronne, tuo fratello, morì sul monte Hor, e fu radunato presso il suo popolo: E morì sul monte - come Aaronne - Alcuni hanno supposto che Mosè fosse stato traslato; ma se è così, allora Aaronne è stato tradotto, poiché ciò che si dice d... [ Continua a leggere ]
Poiché avete trasgredito contro di me fra i figliuoli d'Israele alle acque di Meribah-Kadesh, nel deserto di Zin; perché non mi avete santificato in mezzo ai figli d'Israele. Avete trasgredito contro di me - alle acque di Meribah - Vedi la nota su Numeri 20:12 .... [ Continua a leggere ]
Eppure vedrai la terra davanti a _te_ ; ma tu non andrai là nel paese che io do ai figliuoli d'Israele. Vedrai la terra davanti a te - Vedi Numeri 27:12 , ecc. Com'è glorioso uscire da questa vita con Dio nel suo cuore e il cielo nei suoi occhi! il suo lavoro, la sua grande, impareggiabile utilità,... [ Continua a leggere ]