Perché la legge che ha l'ombra delle cose buone a venire, _e_ non l'immagine stessa delle cose, non può mai con quei sacrifici che offrivano anno dopo anno continuamente rendere perfetti coloro che vi si avvicinano. La legge, avendo un'ombra di cose buone a venire - Un'ombra, σκια, significa, 1. Le... [ Continua a leggere ]
Perché allora non avrebbero cessato di essere offerti? perché gli adoratori, una volta epurati, non avrebbero dovuto più avere coscienza dei peccati. Non avrebbero cessato di essere offerti? - Se avessero fatto un'efficace riconciliazione per i peccati del mondo, e avessero contenuto nella loro offe... [ Continua a leggere ]
Ma in quei _sacrifici c'è di_ nuovo un ricordo _fatto_ di peccati ogni anno.... [ Continua a leggere ]
Perché _non è_ possibile che il sangue dei tori e dei capri tolga i peccati. Perché non è possibile - Il buon senso deve aver insegnato loro che versare il sangue di tori e di capre non avrebbe mai potuto soddisfare la giustizia divina, né togliere la colpa dalla coscienza; e Dio volle che comprende... [ Continua a leggere ]
Pertanto, quando viene nel mondo, dice: Non vuoi né sacrificio né offerta, ma un corpo mi hai preparato: quando egli (il Messia) venne nel mondo - stava per incarnarsi, disse a Dio Padre, Sacrificio e offerta non vorresti - non è mai stata tua volontà e disegno che i sacrifici secondo la tua stessa... [ Continua a leggere ]
Non ti sei compiaciuto degli olocausti e dei _sacrifici_ per il peccato. Non hai avuto piacere - Non potresti mai essere soddisfatto delle vittime sotto la legge; tu non potresti mai considerarli come espiazioni per il peccato; poiché non potrebbero mai soddisfare la tua giustizia, né rendere onorev... [ Continua a leggere ]
Allora dissi: Ecco, vengo (nel volume del libro è scritto di me) per fare la tua volontà, o Dio. Nel volume del libro - במגלת ספר bimgillath sepher, "nel rotolo del libro". Anticamente i libri venivano scritti su pelli e arrotolati. Presso i romani questi erano chiamati volumina, da volvo, rollo; e... [ Continua a leggere ]
Dopo aver detto prima, né sacrificio né offerta e olocausti e _sacrificio_ per il peccato non volevi, né piacere avessi _in esso_ ; che sono offerti dalla legge;... [ Continua a leggere ]
Allora disse: Ecco, io vengo per fare la tua volontà, o Dio. Toglie il primo, per rendere stabile il secondo. Toglie il primo - Le offerte, i sacrifici, gli olocausti e i sacrifici per il peccato, che erano prescritti dalla legge. Che possa stabilire il secondo - L'offerta del corpo di Gesù una vol... [ Continua a leggere ]
Per la quale volontà siamo santificati mediante l'offerta del corpo di Gesù Cristo una volta _per tutte_ . Dalla quale volontà siamo santificati - Chiudendoci con questa Volontà di Dio così solennemente dichiarata, che non c'è nome dato sotto il cielo tra gli uomini, per cui possiamo essere salvati,... [ Continua a leggere ]
E ogni sacerdote sta in piedi quotidianamente servendo e offrendo spesso gli stessi sacrifici, che non possono mai togliere i peccati: Ogni sacerdote sta in piedi - L'ufficio del sacerdote ebreo è qui paragonato all'ufficio del nostro Sommo Sacerdote. Il sacerdote ebreo sta ogni giorno all'altare, c... [ Continua a leggere ]
Ma costui, dopo aver offerto per sempre un solo sacrificio per i peccati, si sedette alla destra di Dio;... [ Continua a leggere ]
D'ora in poi aspetta fino a quando i suoi nemici saranno fatti sgabello dei suoi piedi. Finché i suoi nemici non diventeranno il suo sgabello dei piedi - Finché tutti coloro che si oppongono al suo sommo sacerdozio e all'offerta sacrificale saranno sconfitti, messi in fuga e confusi; e riconoscono,... [ Continua a leggere ]
Poiché con una sola offerta ha reso perfetti per sempre quelli che sono santificati. Perché per un'offerta: la sua morte sulla croce. Ha perfezionato per sempre - Ha procurato la remissione dei peccati e la santità; perciò si osserva bene qui, e in più parti di questa epistola, che τελειοω, rendere... [ Continua a leggere ]
_Di ciò anche_ lo Spirito Santo ci è testimone: poiché dopo ciò che aveva detto prima: Lo Spirito Santo - ci è testimone - Le parole sono citate da Geremia 31:33 , Geremia 31:34 , e qui siamo certi che Geremia parlò per ispirazione dello Spirito di Dio. Aveva detto prima - Vedi Ebrei 8:10 , Ebrei 8... [ Continua a leggere ]
Questo _è_ il patto che farò con loro dopo quei giorni, dice il Signore, metterò le mie leggi nei loro cuori, e nelle loro menti le scriverò;... [ Continua a leggere ]
E non ricorderò più i loro peccati e le loro iniquità.... [ Continua a leggere ]
Ora, dove c'è la remissione di questi _, non_ c'è più offerta per il peccato. Ora, dov'è la remissione di questi - In ogni caso, dove il peccato è perdonato una volta, non c'è più bisogno di un'offerta per il peccato; ma ogni credente in Cristo ha il suo peccato cancellato, e quindi non ha bisogno d... [ Continua a leggere ]
Avendo dunque, fratelli, audacia di entrare nel santissimo per mezzo del sangue di Gesù, avendo dunque, fratelli, audacia - L'Apostolo, avendo ora terminato la parte dottrinale della sua epistola, e mostrato pienamente la superiorità di Cristo a tutti gli uomini e gli angeli, e la superiorità del su... [ Continua a leggere ]
Per una via nuova e viva, che ha consacrato per noi, attraverso il velo, cioè la sua carne; In un modo nuovo e vivo - È un modo nuovo; nessun essere umano era mai entrato nel cielo dei cieli; Gesù nella natura umana è stato il primo, e così ha aperto all'umanità la via del cielo, essendo la sua stes... [ Continua a leggere ]
e _avendo_ un sommo sacerdote sopra la casa di Dio; Un sommo sacerdote sulla casa di Dio - La casa o famiglia di Dio è la Chiesa cristiana, o tutti i veri credenti nel Signore Gesù. Su questa Chiesa, casa o famiglia, Cristo è il Sommo Sacerdote - in loro favore offre il proprio sangue e le loro preg... [ Continua a leggere ]
Accostiamoci con cuore sincero in piena certezza di fede, avendo i nostri cuori aspersi da una cattiva coscienza e i nostri corpi lavati con acqua pura. Avviciniamoci - Accostiamoci con il sangue del nostro sacrificio al trono di Dio: l'espressione è sacrificale. Con un cuore sincero - Profondament... [ Continua a leggere ]
Manteniamo ferma la professione della _nostra_ fede senza vacillare; (poiché _è_ fedele colui che ha promesso;) Teniamo salda la professione della nostra fede - La parola ὁμολογια, da ὁμου, insieme, e λογος, una parola, implica quel consenso generale che c'era tra i cristiani su tutti gli articoli i... [ Continua a leggere ]
E consideriamoci gli uni gli altri per provocarci all'amore e alle opere buone: E consideriamoci l'un l'altro - Κατανοωμεν· Consideriamo diligentemente e attentamente le reciproche prove, difficoltà e debolezze; sentire gli uni per gli altri, ed eccitarsi vicendevolmente ad un aumento dell'amore a D... [ Continua a leggere ]
Non abbandonando la nostra comune adunanza, come il modo di alcuni _è_ ; ma esortandovi a _vicenda_ : e tanto più, poiché vedete avvicinarsi il giorno. Non rinunciando all'assemblaggio di noi stessi - Επισυναγωγην ἑαυτων. È difficile dire se questo significhi culto pubblico o privato; ma poiché la p... [ Continua a leggere ]
Se infatti pecchiamo volontariamente dopo aver ricevuto la conoscenza della verità, non rimane più alcun sacrificio per i peccati, poiché se pecchiamo volontariamente - Se volontariamente, per timore di persecuzione o per qualsiasi altro motivo, rinunciamo alla professione del Vangelo e l'Autore di... [ Continua a leggere ]
Ma una certa paurosa ricerca del giudizio e un'indignazione ardente, che divorerà gli avversari. Una certa paurosa attesa del giudizio - Da ciò è evidente che Dio non perdonerà nessun uomo senza un sacrificio per il peccato; perché altrimenti, come sostiene il dottor Macknight, non ne seguirebbe, da... [ Continua a leggere ]
Colui che disprezzava la legge di Mosè morì senza misericordia sotto due o tre testimoni: Colui che disprezzava la legge di Mosè - Αθετησας· Colui che la respinse, la gettò da parte e negò la sua autorità divina con presuntuosi peccati, morì senza misericordia - senza alcuna attenuazione o attenuazi... [ Continua a leggere ]
Di quale punizione più dura, supponete, sarà ritenuto degno colui che ha calpestato il Figlio di Dio e ha considerato il sangue dell'alleanza, con cui è stato santificato, una cosa empia, e ha fatto dispetto allo Spirito di grazia? Di quanta pena più amara - Tali offese erano insignificanti in confr... [ Continua a leggere ]
Poiché conosciamo colui che ha detto: La vendetta _appartiene_ a me, io ricompenserò, dice il Signore. E ancora, il Signore giudicherà il suo popolo. La vendetta appartiene a me - Questo è il detto di Dio, Deuteronomio 32:35 , in riferimento agli idolatri Gentili, che erano i nemici del suo popolo;... [ Continua a leggere ]
_È_ terribile cadere nelle mani del Dio vivente. È una cosa terribile cadere nelle mani del Dio vivente - Cadere nelle mani di Dio è cadere sotto il suo dispiacere; e chi vive per sempre può punire per sempre. Com'è terribile avere il dispiacere di un Essere eterno, onnipotente, che riposi sull'anim... [ Continua a leggere ]
Ma ricordate i giorni passati, nei quali, dopo essere stati illuminati, avete sopportato una grande lotta di afflizioni; Ma richiama alla memoria - Risulta da questo, e anzi da alcune parti della storia evangelica, che i primi credenti in Giudea furono grandemente perseguitati; la crocifissione di n... [ Continua a leggere ]
In parte, mentre eri oggetto di osservazione sia da rimproveri che da afflizioni; e in parte, mentre diventavate compagni di coloro che erano così abituati. Siete stati fatti oggetto di osservazione - Θεατριζομενοι· Siete stati esibiti come bestie feroci e altri spettacoli nei teatri. Vedi la nota s... [ Continua a leggere ]
Poiché avete avuto compassione di me nei miei legami e avete preso con gioia la spoliazione dei vostri beni, sapendo in voi stessi che avete in cielo una sostanza migliore e duratura. Avete avuto compassione di me nei miei legami - Συνεπαθησατε· Avete sofferto con me, avete simpatizzato con me, quan... [ Continua a leggere ]
Non gettare dunque via la tua fiducia, che ha grande ricompensa di ricompensa. Non gettare dunque via la tua fiducia - Την παρῥησιαν ὑμων· La tua libertà di accesso a Dio; il tuo titolo e diritto di accostarti al suo trono; il tuo diritto di primogenitura come suoi figli e figlie; e la chiara eviden... [ Continua a leggere ]
Poiché avete bisogno di pazienza, affinché, dopo aver fatto la volontà di Dio, possiate ricevere la promessa. Avete bisogno di pazienza - Avere una così grande lotta di sofferenze da attraversare, e queste di così lunga durata. Dio fornisce la grazia; devi esercitarlo. La grazia o principio della pa... [ Continua a leggere ]
Ancora un po', e colui che verrà verrà e non tarderà. Ancora per un po' - Ετι γαρ μικρον ὁσον· Per ancora pochissimo tempo. In un brevissimo lasso di tempo verrà il Messia ed eseguirà il giudizio sul tuo paese ribelle. Questo è determinato, perché hanno colmato la misura della loro iniquità, e la lo... [ Continua a leggere ]
Ora il giusto vivrà per fede; ma se _uno si_ tira indietro, l'anima mia non si compiace di lui. Ora il giusto vivrà per fede - Ὁ δε δικαιος εκ πιστεως ζησεται· Ma il giusto per fede, cioè colui che è giustificato per fede, vivrà, sarà preservato quando verrà questo flagello traboccante. Vedi questo... [ Continua a leggere ]
Ma noi non siamo di quelli che tornano alla perdizione; ma di coloro che credono alla salvezza dell'anima. Ma noi non siamo di quelli che si tirano indietro - Ουκ εσμεν ὑποστολης -, αλλα πιστεως· "Non siamo i codardi, ma i coraggiosi". Non ho dubbi che questo sia il significato dell'apostolo, e la f... [ Continua a leggere ]