Salutate tutti quelli che vi governano e tutti i santi. Loro d'Italia ti salutano. Salutate tutti quelli che vi governano - Salutate tutti i vostri capi o guide, τους ἡγουμενους ὑμων. Vedi su Ebrei 13:7 (nota) e Ebrei 13:17 (nota).

E tutti i santi - Tutti i cristiani; perché questo è il significato generale del termine nella maggior parte degli scritti di san Paolo. Ma un cristiano era allora un santo, cioè una persona santa di professione; e la maggior parte dei cristiani primitivi erano in realtà tali. Ma col passare del tempo il termine fu applicato a tutto ciò che portava il nome cristiano; come eletti, santi, santificati, ecc., erano per la nazione degli ebrei, quando sia la loro pietà che la loro moralità erano a un livello molto basso.

Quelli d'Italia ti salutano - Perciò è molto probabile che l'autore di questa epistola si trovasse allora in qualche parte d'Italia, dalla quale non si era ancora allontanato dopo essere stato scarcerato. Per loro d'Italia probabilmente l'apostolo intende l'ebreo di là che aveva abbracciato la fede cristiana. Questi saluti mostrano quale sentimento fraterno esisteva in ogni parte della Chiesa cristiana; anche quelli che non si erano ancora visti si amavano, e si sentivano profondamente interessati al bene dell'altro.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità