Ebrei 2:17

Perciò in ogni cosa conveniva che fosse reso simile ai suoi fratelli, per essere un sommo sacerdote misericordioso e fedele nelle cose che riguardano Dio, per fare la riconciliazione per i peccati del popolo. Pertanto in tutte le cose - Poiché ha così afferrato l'uomo per redimerlo, era necessario che in tutte le cose diventasse simile all'uomo, affinché potesse soffrire in sua vece e fare l'espiazione nella sua natura.

Affinché sia ​​un misericordioso e fedele sommo sacerdote - Ἱνα ελεημων γενηται· Affinché sia ​​misericordioso - affinché possa essere colpito dal sentimento delle nostre infermità, affinché, partecipando alla nostra natura con tutte le sue innocenti infermità e afflizioni, possa conoscere come compatire l'uomo povero, afflitto, sofferente. E per essere un sommo sacerdote fedele in quelle cose che riguardano Dio, la cui giustizia richiede la punizione dei trasgressori, o un'espiazione adeguata per i peccati del popolo.

Il significato proprio di ἱλασκεσθαι τας ἁμαρτιας è fare propiziazione o espiazione per i peccati mediante il sacrificio. Vedi la nota su Luca 18:13 , dove [questa parola] è particolarmente spiegata. Cristo è il grande Sommo Sacerdote dell'umanità;

1. Si esercita nelle cose che riguardano Dio, avendo cura che l'onore di Dio sia debitamente assicurato, il suo culto debitamente regolato, le sue leggi debitamente applicate, e sia la sua giustizia che la sua misericordia magnificate. Ancora,

2. Si esercita nelle cose che riguardano gli Uomini, per fare per loro un'espiazione, applicare loro questa espiazione e liberarli così dalla maledizione di una legge infranta, dalla colpa e dal potere del peccato, dal suo essere e natura, e da tutti i mali a cui per essa erano esposti, e infine che potesse aprirsi la via nel più santo con il suo stesso sangue; e ha compiuto misericordiosamente e fedelmente tutto ciò che aveva intrapreso.