Ebrei 8:13

In questo egli dice: Un nuovo patto , ha fatto il primo vecchio. Ora ciò che decade e invecchia è pronto a svanire. Ha fatto il primo vecchio - Cioè: l'ha considerato come antiquato, e come non più di alcuna forza.

Ciò che decade e invecchia - Ecco un'allusione alle antiche leggi, che o erano perite dalle tavole su cui erano scritte per vecchiaia, o erano cadute in disuso, o erano state abrogate.

È pronto a svanire - Εγγυς αφανισμου· Sta per essere abolito. Dionigi di Alicarnasso, parlando delle leggi di Numa, che erano state scritte su tavole di quercia, dice: Ἁς αφανισθηναι συνεβη τῳ χρονῳ· "che era perito di vecchiaia". E la parola αφανιζειν è usata per esprimere l'abolizione della legge. L'apostolo, dunque, fa intendere che l'antica alleanza stava per essere abolita; ma si esprime con cautela e tenerezza, per non offendere inutilmente.

Quando l'apostolo disse: Tutti conosceranno il Signore, dal più piccolo al più grande, sotto la nuova alleanza, ebbe ampia autorità per dirlo dagli stessi rabbini. In Sohar Chadash, fol. 42, è detto: "Nei giorni del Messia la conoscenza sarà rinnovata nel mondo e la legge sarà resa chiara tra tutti; come è scritto, Geremia 31:33 , Tutti mi conosceranno, dal più piccolo al il più grande.

" Troviamo la seguente leggenda in Midrash Yalcut Simeoni, parte 2, fol. 46: "Il santo e benedetto Dio siederà in paradiso e spiegherà la legge; davanti a lui siederanno tutti i giusti e tutta la famiglia celeste si alzerà in piedi; e il santo e benedetto Dio siederà e la nuova legge che sarà data dal Messia sarà interpretata».

In Sohar Genes., fol. 74, col. 291, troviamo queste straordinarie parole: "Quando si avvicineranno i giorni del Messia, anche i fanciulli in questo mondo scopriranno le cose nascoste della sapienza; e in quel tempo tutte le cose saranno rivelate a tutti gli uomini".

E in Sohar Levit., fol. 24, Colossesi 95 : "Non ci sarà tempo come questo finché non venga il Messia, e allora la conoscenza di Dio si troverà in ogni parte del mondo."

In questo giorno si sono adempiute tutte queste parole ai nostri orecchi: la parola di Dio è moltiplicata; molti corrono avanti e indietro e la conoscenza aumenta; tutte le nazioni della terra stanno ricevendo il libro di Dio; e uomini di ogni clima e di ogni grado: Parti, Medi ed Elamiti; gli abitanti della Mesopotamia, della Giudea, della Cappadocia, del Ponto e dell'Asia, della Frigia e della Panfilia, dell'Egitto, della Libia; stranieri di Roma, ebrei e proseliti; cretesi e arabi; Americani, indiani e cinesi - ascoltano, nelle loro lingue, le meravigliose opere di Dio.

Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].