Ecclesiaste 10:20

Non maledire il re, non nel tuo pensiero; e non maledire il ricco nella tua camera da letto: perché un uccello del cielo porterà la voce, e quello che ha le ali racconterà la cosa. Non maledire il re - Non permetterti nemmeno di pensare male del re; affinché la tua lingua a volte non dia sfogo ai tuoi pensieri, e così tu sia accusato di tradimento.

Perché un uccello dell'aria porterà la voce - Si riferisce qui a uccelli come il piccione viaggiatore, che erano spesso usati per portare lettere sotto le loro ali a grande distanza, e riportare risposte? Il Targum lo trasforma in modo curioso: "Non parlare male del re nella tua coscienza, né nel segreto del tuo cuore, né nel luogo più nascosto della tua casa, non maledire un uomo saggio; poiché Raziel chiama ogni giorno dal cielo sul Monte Horeb, e la sua voce attraversa il mondo intero; ed Elia, il gran sacerdote, va, volando nell'aria come un'aquila alata, e pubblica le parole che sono dette in segreto da tutti gli abitanti della terra".

Il governo civile è così peculiarmente di Dio, che lo farà sostenere a beneficio dell'umanità; e coloro che tentano di disturbarlo sono generalmente segnati dalla sua forte disapprovazione. E sebbene ci siano stati moltissimi tradimenti covati nella più profonda segretezza; tuttavia, per la provvidenza di Dio, sono stati scoperti nel modo più singolare. Questo mostra la cura di Dio per il governo.

Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].