Commento biblico di Adam Clarke
Ecclesiaste 2:5
Ho fatto di me giardini e frutteti, e ho piantato in essi alberi di ogni tipo di frutta: ne ho fatto uno solo di giardini e frutteti - פרדסים pardesim, "paradisi". Dubito molto che questa sia una parola ebraica originale. ferdoos, si trova nel persiano e nell'arabo; e significa un giardino piacevole, una vigna. Da qui la nostra parola paradiso, un luogo pieno di delizie. Quanto bene Salomone fosse qualificato per formare giardini, frutteti, vigneti, giardini d'inverno, ecc., può essere immediatamente concepito quando ricordiamo la sua conoscenza della storia naturale; e che scrisse trattati sui vegetali e sulle loro proprietà, dal cedro all'issopo.