Per tutto questo ho pensato nel mio cuore anche di dichiarare tutto questo, che i giusti, i saggi e le loro opere _sono_ nelle mani di Dio: nessuno conosce né l'amore né l'odio _da_ tutto _ciò che è_ davanti a loro. I giusti, i saggi e le loro opere sono nelle mani di Dio - Questa è una continuazion... [ Continua a leggere ]
Tutte _le cose vengono_ ugualmente a tutti: _c'è_ un evento per il giusto e l'empio; al buono e al puro e all'impuro; a chi sacrifica ea chi non sacrifica: come _è_ il buono, così _è_ il peccatore; _e_ chi giura, come _si_ teme un giuramento. Tutte le cose sono uguali per tutti - Questo è generalmen... [ Continua a leggere ]
Questo _è_ un male tra tutte le _cose_ che si fanno sotto il sole, che _c'è_ un evento per tutti: sì, anche il cuore dei figli degli uomini è pieno di malvagità, e la follia _è_ nel loro cuore mentre vivono, e dopo ciò _vanno_ ai morti. Il cuore dei figli degli uomini è pieno di male - Non c'è da me... [ Continua a leggere ]
Per colui che è unito a tutti i viventi c'è speranza: perché un cane vivo è meglio di un leone morto. Per colui che è unito a tutti i viventi c'è speranza - Mentre un uomo vive spera di emendarsi, e spera di avere una sorte migliore; e così la vita è spesa, sperando di crescere meglio, e sperando di... [ Continua a leggere ]
Poiché i vivi sanno che moriranno, ma i morti non sanno nulla, né hanno più ricompensa; perché la loro memoria è dimenticata. I vivi sanno che moriranno - Questo è così evidente che nessuno può dubitarne; e quindi tutti coloro che hanno questa convinzione dovrebbero prepararsi alla morte e alla beat... [ Continua a leggere ]
Anche il loro amore, il loro odio e la loro invidia sono ormai periti; né hanno più una parte per sempre in qualsiasi _cosa_ che si fa sotto il sole. Anche il loro amore, e il loro odio - È evidente che parla qui dell'ignoranza, della mancanza di potere, ecc., dei morti, in riferimento solo a questa... [ Continua a leggere ]
Va', mangia il tuo pane con gioia e bevi il tuo vino con cuore allegro; poiché Dio ora accetta le tue opere. Andate, mangiate il vostro pane con gioia - Non irritatevi e non lasciatevi perplessi con le dispensazioni ei misteri della Provvidenza; godi delle benedizioni che Dio ti ha dato e vivi alla... [ Continua a leggere ]
Lascia che le tue vesti siano sempre bianche; e il tuo capo non manchi di unguento. Lascia che le tue vesti siano sempre bianche - Gli ebrei indossavano abiti bianchi nelle occasioni di festa, come emblemi di gioia e innocenza. Sii sempre puro e sempre felice. Gli abitanti dell'India sono tutti vest... [ Continua a leggere ]
Vivi gioiosamente con la moglie che ami tutti i giorni della vita della tua vanità, che ti ha dato sotto il sole, tutti i giorni della tua vanità: poiché questa _è la_ tua parte in _questa_ vita e nel lavoro che prendi sotto il sole. Vivi gioiosamente con la moglie che ami - Sposati con prudenza, ma... [ Continua a leggere ]
Tutto ciò che la tua mano trova da fare, fallo _che_ con le tue forze; poiché _non_ c'è lavoro, né dispositivo, né conoscenza, né saggezza, nella tomba, dove vai. Qualunque cosa la tua mano trovi da fare - Esamina qui cosa, come e perché. I. Cosa è necessario fare in questa vita, in riferimento ad... [ Continua a leggere ]
Tornai, e vidi sotto il sole, che la corsa non _è_ per i veloci, né la battaglia per i forti, né ancora pane per i saggi, né ancora ricchezza per gli uomini intelligenti, né ancora favore per gli uomini abili; ma il tempo e il caso capitano a tutti loro. La corsa non è per i veloci - Non è con la ra... [ Continua a leggere ]
Poiché anche l'uomo non conosce il suo tempo: come i pesci presi in una rete maligna, e come gli uccelli presi nel laccio; così _sono_ i figli degli uomini presi al laccio in un tempo malvagio, quando cade improvvisamente su di loro. Come gli uccelli che vengono catturati - L'uomo agisce così sconsi... [ Continua a leggere ]
Questa saggezza ho visto anche sotto il sole, e mi è _parsa_ grande:... [ Continua a leggere ]
_C'era_ una piccola città e pochi uomini al suo interno; e venne un grande re contro di essa, e la assediò, e costruì grandi baluardi contro di essa: C'era una piccola città e pochi uomini al suo interno - Ecco un'altra prova della vanità delle cose sublunari; l'ingratitudine degli uomini, e il poco... [ Continua a leggere ]
Ora vi fu trovato un povero saggio, che con la sua saggezza liberò la città; eppure nessuno ricordava quello stesso pover'uomo.... [ Continua a leggere ]
Allora dissi: La sapienza _è_ meglio della forza: tuttavia la sapienza del povero _è_ disprezzata, e le sue parole non sono ascoltate. La saggezza del povero è disprezzata e le sue parole non vengono ascoltate - non posso fare a meno di proseguire un po' più avanti questa illustrazione. Il soldato,... [ Continua a leggere ]
Le parole dei saggi _sono_ ascoltate in silenzio più del grido di colui che governa tra gli stolti. Le parole dei saggi si ascoltano in silenzio - Nel tumulto della guerra non si udivano le parole di Archimede; e la sua vita è stata persa.... [ Continua a leggere ]
La sapienza _è_ migliore delle armi da guerra: ma un solo peccatore distrugge molto bene. La saggezza è meglio delle armi da guerra - Così è stato dimostrato nel caso di Archimede. Ma un peccatore - Come il macellaio romano sopra menzionato. Distrugge molto bene - Come la vita e l'abilità del mate... [ Continua a leggere ]