Efesini 6:12

Poiché noi non lottiamo contro la carne e il sangue, ma contro i principati, contro le potestà, contro i dominatori delle tenebre di questo mondo, contro la malvagità spirituale negli alti luoghi . Poiché noi non lottiamo contro carne e sangue - Ουκ εστιν ἡμιν ἡ παλη προς αἱμα και σαρκα· La nostra lotta o contesa non è con uomini come noi: carne e sangue è un ebraismo per gli uomini, o gli esseri umani. Vedi la nota su Galati 1:16 .

La parola παλη implica gli esercizi atletici nei giochi olimpici e in altri giochi nazionali; e παλαιστρα era il luogo in cui si esercitavano i contendenti. Qui significa guerra in generale.

Contro i principati - Αρχας· Capi di governo; esseri di prim'ordine nel proprio regno.

Poteri - Εξουσιας, Autorità, derivati ​​e costituiti da quanto sopra.

I governanti delle tenebre di questo mondo - Τους κοσμοκρατορας του σκοτους του αιωνος τουτου· I governanti del mondo; gli imperatori delle tenebre di questo stato di cose.

La malvagità spirituale - Τα πνευματικα της πονηριας· Le cose spirituali della malvagità; o, le spiritualità della malvagità; il male altamente raffinato e sublimato; falsità travestita da verità; Antinomismo in veste di religione.

In luoghi alti - Εν τοις επουρανιοις· Nelle stazioni più sublimi. Ma chi sono costoro di cui parla l'apostolo? Schoettgen sostiene che i rabbini e i governanti ebrei sono destinati. Questo crede dimostrato dalle parole του αιωνος τουτου, di questo mondo, che sono spesso usate per designare l'Antico Testamento, e il sistema ebraico; e le parole εν τοις επουρανιοις, nei luoghi celesti, che non di rado sono usate per significare il tempo del Nuovo Testamento e del sistema evangelico.

Per malvagità spirituale nei luoghi celesti, pensa che si intendano falsi maestri, che si sforzarono di corrompere il cristianesimo; come quelli menzionati da S. Giovanni, 1 Giovanni 2:19 : Uscirono da noi, ma non erano dei nostri, ecc. E pensa che il significato possa essere esteso a tutti i corruttori del cristianesimo in tutte le epoche successive.

Mostra anche che gli ebrei chiamavano la propria città שר של עולם sar shel olam, κοσμοκρατωρ, il governatore del mondo; e prova che le parole di Davide, Salmi 2:2 , I re della terra si sono stabiliti, e i capi si consigliano insieme, sono applicate dagli apostoli, Atti degli Apostoli 4:26 , ai capi ebrei, αρχοντες, che perseguitarono Pietro e Giovanni per aver predicato Cristo crocifisso.

Ma i commentatori in genere non sono di questa opinione, ma pensano che per principati ecc. si debbano intendere diversi ordini di spiriti maligni, i quali sono tutti impiegati sotto il diavolo, loro gran capo, per impedire la diffusione del Vangelo nel mondo e distruggere le anime degli uomini.

Si suppone che la malvagità spirituale siano gli angeli che non hanno mantenuto il loro primo stato; che sono caduti dai luoghi celesti, ma sono sempre bramosi e si sforzano di riconquistarli; e che hanno la loro stazione nelle regioni dell'aria. "Forse", dice il signor Wesley, "i principati e le potestà rimangono per lo più nella cittadella del loro regno delle tenebre; ma ci sono altri spiriti che spaziano all'estero, ai quali sono affidate le province del mondo; l'oscurità è principalmente oscurità spirituale che prevale nel presente stato di cose, e gli spiriti malvagi sono quelli che continuamente si oppongono alla fede, all'amore e alla santità, o con la forza o con l'inganno, e si adoperano per infondere incredulità, superbia, idolatria, malizia, invidia, ira e odio.

"Alcuni traducono le parole εν τοις επουρανιοις, riguardo alle cose celesti; cioè: Noi lottiamo con questi spiriti caduti per le cose celesti che ci sono promesse; e lottiamo contro di loro, per non essere privati ​​di quelle che abbiamo.