Esodo 12:34

E il popolo prese la pasta prima che fosse lievitata, le madie legate con le vesti sulle spalle. La gente prendeva la pasta prima che fosse lievitata, ecc. - Non c'era tempo adesso per fare una preparazione regolare per la loro partenza, tanta era la fretta e la confusione universali. Gli israeliti potevano portare con sé ben poco dei loro utensili domestici; ma alcuni, come impastavano il pane e conservavano il cibo, erano obbligati a portarli con sé.

Le madie degli arabi sono relativamente piccole ciotole di legno, che, dopo aver impastato il pane, le servono come piatti da cui mangiano le loro vettovaglie. E quanto al fatto che questi siano legati nei loro vestiti, non si può intendere altro che avvolgerli nelle loro vesti lunghe e larghe, o in ciò che è ancora usato tra gli Arabi, e chiamato hykes, che è una lunga specie di coperta, qualcosa di simile a un plaid dell'altopiano, in cui spesso trasportano le loro provviste, si avvolgono di giorno e dormono di notte.

Il dottor Shaw è stato particolare nella descrizione di questo guardaroba quasi intero di un arabo. Dice che sono di diverse dimensioni e di diverse qualità, ma generalmente lunghe circa sei metri e larghe cinque o sei piedi. Egli suppone che quello che chiamiamo velo di Rut 3:15 , Rut 3:15 , fosse un hyke, e che lo stesso si debba intendere per i vestiti degli Israeliti menzionati in questo versetto. Vedi i suoi Viaggi, p. 224, 4a edizione.