Commento biblico di Adam Clarke
Esodo 13:2
Santificami ogni primogenito, qualunque cosa apre il grembo tra i figli d'Israele, sia di uomo che di bestia: è mio. Santificami tutti i primogeniti - Santificare, קדש kadash, significa consacrare, separare e mettere da parte una cosa o una persona da tutti gli scopi secolari per qualche uso religioso; e risponde esattamente al significato del greco ἁγιαζω, da a, privativo, e γη, la terra, perché ogni cosa offerta o consacrata a Dio era separata da tutti gli usi terreni.
Quindi una persona santa o santa è chiamata ἁγιος, cioè una persona separata dalla terra; uno che vive una vita santa, interamente dedito al servizio di Dio. Così le persone e gli animali santificati a Dio furono impiegati al servizio del tabernacolo e del tempio; e gli animali, come era appropriato, furono offerti in sacrificio.
Gli indù fanno spesso un voto e dedicano a un idolo il primogenito di una capra e di un uomo. La capra può correre allo stato brado, come animale consacrato. Un bambino così devoto ha una ciocca di capelli separata, che al momento stabilito viene tagliata e posta vicino all'idolo. Le donne indù a volte pregano Gunga (il Gange) per i bambini e promettono di dedicarle il primogenito. I bambini così devoti vengono gettati nel Gange, ma generalmente vengono salvati dalla mano amica di uno sconosciuto - Ward's Customs.
Tutto ciò che apre il grembo materno - Cioè, il primogenito, se maschio; perché non si offrivano femmine, né il primo maschio, se prima era nata una femmina. Inoltre, se un uomo aveva più mogli, il primogenito di ciascuna, se maschio, doveva essere offerto a Dio. E tutto questo è stato fatto per commemorare la conservazione dei primogeniti degli Israeliti, quando quelli degli Egiziani furono distrutti.