Esodo 14:1
E il Signore parlò a Mosè, dicendo:... [ Continua a leggere ]
E il Signore parlò a Mosè, dicendo:... [ Continua a leggere ]
Parla ai figli d'Israele, che tornino e si accampino davanti a Pihahiroth, tra Migdol e il mare, di fronte a Baalzephon: prima di esso ti accamperai presso il mare. Accamparsi davanti a Pi-hahiroth - פי ההירת pi hachiroth, la foce, lo stretto o la baia di Chiroth. Tra Migdol, מגדל migdol, la torre,... [ Continua a leggere ]
Per Faraone dirà de 'figli d'Israele: Si _sono_ smarriti nel paese, il hath deserto li chiuse in Si sono smarriti nel paese -. Dio stesso li ha portati in stretto da cui nessuna forza umana o arte potevano districarsi. Considera la loro situazione una volta portati fuori dall'aperta campagna, dove d... [ Continua a leggere ]
E indurirò il cuore del faraone, affinché li segua; e sarò onorato su Faraone e su tutto il suo esercito; affinché gli Egiziani conoscano che io _sono_ il SIGNORE. E così fecero. Indurirò il cuore del Faraone - Dopo aver ceduto e aver dato loro il permesso di partire, ora cambia idea e decide di pre... [ Continua a leggere ]
E fu detto al re d'Egitto che il popolo fuggiva; e il cuore del faraone e dei suoi servi si volgeva contro il popolo, e dicevano: Perché abbiamo fatto questo, che abbiamo lasciato Israele dal servirci? E fu detto al re - che il popolo fuggiva - Della loro partenza non poteva ignorare, perché lui ste... [ Continua a leggere ]
E preparò il suo carro e prese con sé il suo popolo:... [ Continua a leggere ]
E prese seicento carri scelti, e tutti i carri d'Egitto, e capitani sopra ciascuno di loro. Seicento carri scelti, ecc. - Secondo i resoconti più autentici che abbiamo dei carri da guerra, erano spesso trainati da due o quattro cavalli, e trasportavano tre persone: uno era auriga, il cui compito era... [ Continua a leggere ]
E l'Eterno indurì il cuore del faraone, re d'Egitto, ed egli inseguì i figli d'Israele; e i figli d'Israele uscirono con mano potente.... [ Continua a leggere ]
Ma gli Egiziani li inseguirono, tutti i cavalli _e i_ carri del faraone, i suoi cavalieri e il suo esercito, e li raggiunsero accampati presso il mare, presso Pihahiroth, davanti a Baalzephon.... [ Continua a leggere ]
E quando il Faraone si avvicinò, i figli d'Israele alzarono gli occhi, ed ecco, gli Egiziani marciarono dietro di loro; ed ebbero grande paura; e i figliuoli d'Israele gridarono all'Eterno. I figli d'Israele gridarono al Signore - Se la loro preghiera fosse stata accompagnata dalla fede, non li avre... [ Continua a leggere ]
E dissero a Mosè: Poiché _non c'erano_ tombe in Egitto, ci hai portato a morire nel deserto? perché ci hai trattato così, per portarci fuori dall'Egitto?... [ Continua a leggere ]
_Non_ è questa la parola che ti abbiamo detto in Egitto, dicendo: Lasciaci soli, per servire gli Egiziani? Perché _sarebbe stato_ meglio per noi servire gli Egiziani, piuttosto che morire nel deserto.... [ Continua a leggere ]
E Mosè disse al popolo: Non temete, fermatevi e vedete la salvezza del Signore, che oggi vi mostrerà: poiché gli Egiziani che avete visto oggi, non li vedrete più per sempre. . Mosè disse - Non temete - Questa esortazione non fu data per incitarli a resistere, perché di ciò non c'era speranza; erano... [ Continua a leggere ]
Il SIGNORE combatterà per voi e voi tacerete. Il Signore combatterà per te - Non avrai parte nell'onore del giorno; Dio solo ti porterà via e sconfiggerà i tuoi nemici. Rimarrete zitti - I vostri timori e clamori increduli saranno confusi, e vedrete che con la forza nessuno potrà prevalere contro i... [ Continua a leggere ]
E il Signore disse a Mosè: Perché mi gridi? parla ai figli d'Israele, affinché vadano avanti: perché gridi a me? - Non ascoltiamo una parola della preghiera di Mosè, eppure qui il Signore gli chiede perché grida a lui? Da cui possiamo apprendere che il cuore di Mosè era profondamente impegnato con D... [ Continua a leggere ]
E tu alza il tuo bastone, e stendi la tua mano sul mare, e dividerlo: ei figli d'Israele entreranno in secca _a terra_ in mezzo al mare. Alza la tua verga - Né Mosè né la sua verga potrebbero essere uno strumento efficace in un'opera che potrebbe essere compiuta solo dall'onnipotenza di Dio; ma era... [ Continua a leggere ]
Ed io, ecco, io indurirò il cuore degli Egiziani, ed essi li seguiranno; e mi renderò onore sul Faraone, e su tutto il suo esercito, sui suoi carri e sui suoi cavalieri.... [ Continua a leggere ]
E gli Egiziani sapranno che io _sono_ l'Eterno, quando avrò onorato il Faraone, i suoi carri e i suoi cavalieri. Sapranno che io sono il Signore - Faraone si era appena ripreso dalla costernazione e dalla confusione con cui le ultime piaghe lo avevano sopraffatto, e ora è incoraggiato a perseguire I... [ Continua a leggere ]
E l'angelo di Dio, che precedeva l'accampamento d'Israele, si allontanò e andò dietro di loro; e la colonna di nuvola uscì da davanti al loro volto e si fermò dietro di loro: L'angelo di Dio - Alcuni hanno pensato che l'angelo, cioè il messaggero, del Signore, e la colonna di nuvola, qui significhin... [ Continua a leggere ]
E venne tra l'accampamento degli Egiziani e l'accampamento d'Israele; ed è stata una nuvola e oscurità _per loro_ , ma ha dato la luce di notte, _a queste_ : in modo che l'uno non si avvicinò all'altro per tutta la notte. Per loro era una nuvola e un'oscurità, ecc. - Affinché gli Israeliti non fosse... [ Continua a leggere ]
E Mosè stese la mano sul mare; e l'Eterno fece ritirare il mare per andare _indietro_ da un forte vento orientale tutta quella notte, e ha fatto il mare a secco _terre_ e le acque si divisero. Il Signore fece tornare indietro il mare - Quella parte del mare su cui passarono gli Israeliti era, second... [ Continua a leggere ]
E i figli d'Israele entrarono in mezzo al mare sulla _terra_ asciutta : e le acque _erano..._un muro per loro alla loro destra e alla loro sinistra. E le acque erano per loro un muro alla loro destra e alla loro sinistra - Questo versetto dimostra che il passaggio era miracoloso. Alcuni hanno suppos... [ Continua a leggere ]
E gli Egiziani li inseguirono e andarono dietro a loro in mezzo al mare, _anche_ tutti i cavalli del faraone, i suoi carri e i suoi cavalieri.... [ Continua a leggere ]
E avvenne che nella veglia mattutina il Signore guardò l'esercito degli Egiziani attraverso la colonna di fuoco e della nuvola e turbò l'esercito degli Egiziani: La veglia mattutina - Una veglia era la quarta parte della tempo dal tramonto al sorgere del sole; così chiamati dai soldati che facevano... [ Continua a leggere ]
E tolsero le ruote dei loro carri, che li spingevano pesantemente: così che gli Egiziani dissero: Fuggiamo dalla faccia d'Israele; poiché il Signore combatte per loro contro gli Egiziani.... [ Continua a leggere ]
E il Signore disse a Mosè: Stendi la tua mano sul mare, affinché le acque tornino sugli Egiziani, sui loro carri e sui loro cavalieri.... [ Continua a leggere ]
E Mosè stese la sua mano sul mare, e il mare tornò in suo vigore quando apparve il mattino; e gli Egiziani fuggirono contro di essa; e l'Eterno sconfisse gli Egiziani in mezzo al mare.... [ Continua a leggere ]
E le acque tornarono e coprirono i carri, i cavalieri _e_ tutto l'esercito del faraone che era entrato nel mare dopo di loro; non ne rimase neppure uno. Non ne rimase nemmeno uno - Giuseppe Flavio dice che l'esercito del Faraone era composto da cinquantamila cavalli e duecentomila fanti, dei quali n... [ Continua a leggere ]
Ma i figli d'Israele camminarono su asciutto _terra_ in mezzo al mare; e le acque _erano_ per loro un muro alla loro destra e alla loro sinistra.... [ Continua a leggere ]
Così in quel giorno il Signore salvò Israele dalle mani degli Egiziani; e Israele vide gli egiziani morti sulla riva del mare. Israele vide gli egiziani morti sulla riva del mare - Per la straordinaria agitazione delle acque, senza dubbio moltitudini di egiziani morti furono gettati sulla riva, e co... [ Continua a leggere ]
E Israele vide la grande opera che l'Eterno fece sugli Egiziani: e il popolo temette l'Eterno e credette all'Eterno ea Mosè suo servo. Il popolo temeva il Signore - Era convinto dall'interferenza di Geova che il suo potere era illimitato e che poteva fare tutto ciò che voleva, sia in via di giudizio... [ Continua a leggere ]