Esodo 14:5

E fu detto al re d'Egitto che il popolo fuggiva; e il cuore del faraone e dei suoi servi si volgeva contro il popolo, e dicevano: Perché abbiamo fatto questo, che abbiamo lasciato Israele dal servirci? E fu detto al re - che il popolo fuggiva - Della loro partenza non poteva ignorare, perché lui stesso aveva dato loro la libertà di partire: ma la parola fuggito qui può essere intesa come implicante che avevano lasciato completamente l'Egitto senza alcuna intenzione di ritorno, che è probabilmente ciò che non si aspettava, poiché aveva dato loro solo il permesso di fare un viaggio di tre giorni nel deserto, per sacrificare a Geova; ma dalle circostanze della loro partenza e dalla proprietà che avevano avuto dagli Egiziani, si dava per scontato che non avessero intenzione di tornare;

Così il cuore del faraone e dei suoi servi si volse contro il popolo e dissero: Perché abbiamo lasciato che Israele ci servisse? Ecco il grande incentivo all'inseguimento; il loro servizio era vantaggioso per lo stato ed erano determinati a non rinunciarvi.