Commento biblico di Adam Clarke
Esodo 15:18
Il Signore regnerà nei secoli dei secoli. Il Signore regnerà nei secoli dei secoli - Questo è propriamente il grande coro in cui tutto il popolo si è unito. Le parole esprimono l'eterno dominio di Dio, non solo nel mondo, ma nella Chiesa; non solo sotto la legge, ma anche sotto il Vangelo; non solo nel tempo, ma attraverso l'eternità. L'originale לעלם ועד leolam vaed può essere tradotto, per sempre e in seguito; o, con il nostro termine composto molto espressivo, per Evermore, i.
e. per sempre e di più - non solo nel tempo, ma anche per tutta la durata. Il suo dominio sarà sempre lo stesso, attivo e infinitamente esteso. Con questo verso sembra finire il canto, come con esso terminano gli emistichi oi versi poetici. Il 20 e l'inizio del 21 sono in prosa semplice, ma l'ultima parte del 21 è in emistichio, poiché contiene la risposta data da Miriam e dalle donne israelite a intervalli diversi durante la canzone. Vedere la disposizione delle parti del Dr. Kennicott alla fine di questo capitolo.