E partirono da Elim, e tutta l'assemblea dei figli d'Israele giunse nel deserto di Sin, che _è_ tra Elim e Sinai, il quindicesimo giorno del secondo mese dopo la loro partenza dal paese d'Egitto. Il deserto di Sin - Questo deserto si trova tra Elim e Sinai, e da Elim, dice il dottor Shaw, il Monte S... [ Continua a leggere ]
E l'intera congregazione dei figli d'Israele mormorò contro Mosè e Aaronne nel deserto: L'intera congregazione - mormorò - Questa è un'ulteriore prova dello stato degradato delle menti di questo popolo; Vedi la nota di Clarke su Esodo 13:17 . E proprio questa circostanza offre un argomento convincen... [ Continua a leggere ]
E i figliuoli d'Israele dissero loro: Volesse Dio che fossimo morti per mano dell'Eterno nel paese d'Egitto, quando ci sedevamo presso le pentole di carne _e_ mangiavamo pane a sazietà; poiché ci avete condotti in questo deserto, per far morire di fame tutta questa assemblea. Le pentole di carne - P... [ Continua a leggere ]
Allora il Signore disse a Mosè: Ecco, io farò piovere per te pane dal cielo; e il popolo uscirà e raccoglierà ogni giorno una certa quantità, affinché io possa provare loro se cammineranno nella mia legge o no. Farò piovere pane - Perciò questa sostanza non era una produzione del deserto: né là era... [ Continua a leggere ]
E avverrà che il sesto giorno prepareranno _ciò_ che porteranno; e sarà il doppio di quanto raccolgono giornalmente.... [ Continua a leggere ]
E Mosè e Aronne dissero a tutti i figliuoli d'Israele: Alla sera, allora saprete che il Signore vi ha fatti uscire dal paese d'Egitto: Saprete che il Signore vi ha fatti uscire, dopo tutti i miracoli che avevano veduto sembrano ancora supporre che la loro uscita dall'Egitto sia stata opera di Mosè e... [ Continua a leggere ]
E al mattino allora vedrete la gloria dell'Eterno; poiché egli ascolta i vostri mormorii contro il SIGNORE: e che cosa _siamo_ noi, che voi mormorate contro di noi? Vedrete la gloria del Signore - Non sembra che qui si parli della gloria del Signore come qualcosa di distinto dal Signore? poiché è de... [ Continua a leggere ]
E Mosè disse: _Questo avverrà_ quando l'Eterno vi darà da mangiare la sera e il pane a sazietà la mattina; poiché l'Eterno ascolta i vostri mormorii che voi mormorate contro di lui: e che cosa _siamo_ noi? i tuoi mormorii non _sono_ contro di noi, ma contro il Signore. La sera carne da mangiare - Ci... [ Continua a leggere ]
E Mosè parlò ad Aaronne: Di' a tutta l'assemblea dei figli d'Israele: Avvicinati al Signore, perché ha udito i tuoi mormorii. Avvicinati al Signore - Questo avrebbe dovuto riferirsi a un luogo particolare, dove il Signore ha manifestato la sua presenza. Il grande tabernacolo non era ancora stato cos... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, come Aaronne aveva parlato a tutta l'assemblea dei figli d'Israele, essi guardarono verso il deserto, ed ecco, la gloria dell'Eterno apparve nella nuvola. Come Aronne parlò - Così ora divenne il portavoce o ministro di Mosè presso gli Ebrei, come lo era stato prima presso il Faraone;... [ Continua a leggere ]
E il Signore parlò a Mosè, dicendo:... [ Continua a leggere ]
Ho udito i mormorii dei figli d'Israele: parla loro, dicendo: Alla sera mangerete carne e al mattino vi sazierete di pane; e conoscerete che io _sono_ il SIGNORE, il vostro Dio.... [ Continua a leggere ]
E avvenne che anche alle quaglie salirono e coprirono il campo: e al mattino la rugiada si stendeva intorno all'ostia. Anche le quaglie venivano - שלו selav, da שלה salah, per essere calmi, facili o sicuri; e quindi le quaglie, dal loro vivere straordinariamente a loro agio e in abbondanza tra il gr... [ Continua a leggere ]
E quando la rugiada che laico era andato su, ecco sulla faccia del deserto _si trovava_ una piccola cosa rotonda, _come_ piccola come la brina sulla terra. Ecco, sulla faccia del deserto giaceva una piccola cosa rotonda - Sembra che questa piccola cosa rotonda sia caduta con la rugiada, o piuttosto... [ Continua a leggere ]
Quando i figli d'Israele, veduta _che_ , dissero l'un l'altro, si _è_ manna: perché non wist quello che _era_ . E Mosè disse loro: Questo _è_ il pane che il Signore vi ha dato da mangiare. Si dicevano l'un l'altro: È manna: perché non sanno cosa fosse - Questa è una traduzione molto sfortunata, perc... [ Continua a leggere ]
Questa _è_ la cosa che l'Eterno ha comandato: Raccoglietene ciascuno secondo il suo cibo, un omer per ogni uomo, _secondo_ il numero delle vostre persone; prendete ciascuno per _quelli_ che _sono_ nelle sue tende. Un omer per ogni uomo - darò qui una volta per tutte un breve resoconto delle misure d... [ Continua a leggere ]
E i figli d'Israele fecero così, e raccolsero chi più chi meno. Chi più, chi meno - Secondo le rispettive famiglie, un omer per un uomo; e secondo il numero degli infermi di cui si impegnavano a provvedere ai bisogni.... [ Continua a leggere ]
E quando hanno fatto mete _che_ con l'omer, ne aveva raccolto molto non n'ebbe di sopra, e lui quel piccolo raccolto non aveva la mancanza; radunarono ciascuno secondo il suo mangiare. Colui che raccoglieva molto non aveva nulla in più - Perché il suo raduno era proporzionato al numero di persone a... [ Continua a leggere ]
E Mosè disse: Nessuno se ne vada fino al mattino. Che nessuno se ne vada fino al mattino - Perché Dio vorrebbe che non pensassero al domani e dipendessero costantemente da lui per il loro pane quotidiano. E non è forse fondata su questa stessa circostanza quella richiesta nella preghiera del Signore... [ Continua a leggere ]
Tuttavia non diedero ascolto a Mosè; ma alcuni di loro ne rimasero fino al mattino, e allevò vermi e puzzò; e Mosè si adirò con loro. Ha allevato vermi - La loro peccaminosa curiosità e cupidigia li ha portati a fare la prova; e avevano per le loro pene una massa della più ripugnante putrefazione. C... [ Continua a leggere ]
E la raccolsero ogni mattina, ciascuno secondo il suo cibo: e quando il sole divenne caldo, si scioglieva.... [ Continua a leggere ]
E avvenne _che_ il sesto giorno raccolsero il doppio del pane, due omer per un _uomo_ : e tutti i capi della congregazione vennero e lo riferirono a Mosè. Il sesto giorno raccolsero il doppio - Fecero questo per avere una provvigione per il sabato, perché in quel giorno non cadde la manna, Esodo 16:... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse loro: Questo _è ciò_ che l'Eterno ha detto: Domani _è_ il riposo del santo sabato all'Eterno: cuocete _ciò_ che cuocerete _oggi_ , e fate bollire quello che ribollirete; e ciò che rimane viene accumulato per essere conservato fino al mattino. Domani è il resto del santo sabato - Non c'... [ Continua a leggere ]
E la riposero fino al mattino, come aveva ordinato Mosè: e non puzzava, né vi era alcun verme in essa.... [ Continua a leggere ]
E Mosè disse: Mangialo oggi; poiché oggi _è_ un sabato in onore del Signore: oggi non lo troverete nei campi.... [ Continua a leggere ]
Sei giorni lo raccoglierete; ma il settimo giorno, _che è_ il sabato, in esso non ve ne sarà.... [ Continua a leggere ]
E avvenne _che_ il settimo giorno _alcuni_ del popolo uscirono per radunarsi, ma non ne trovarono.... [ Continua a leggere ]
E il Signore disse a Mosè: Fino a quando rifiutate di osservare i miei comandamenti e le mie leggi?... [ Continua a leggere ]
Vedete, poiché il Signore vi ha dato il sabato, perciò vi dà il sesto giorno il pane di due giorni; dimorate ciascuno al suo posto, nessuno esca dal suo posto il settimo giorno. Rimanete ciascuno al suo posto - Non andate a cercare la manna né per nessun altro scopo; riposa a casa e dedica il tuo te... [ Continua a leggere ]
Così le persone si riposarono il settimo giorno.... [ Continua a leggere ]
E la casa d'Israele la chiamò Manna: ed _era_ come un seme di coriandolo, bianco; e il suo sapore _era_ come delle cialde _fatte_ con il miele. Chiamato il nome di ciò Manna - Vedi la nota di Clarke su Esodo 16:15 .... [ Continua a leggere ]
E Mosè disse: Questa _è_ la cosa che l'Eterno comanda: Riempitene un omer da conservare per le vostre generazioni; affinché vedano il pane di cui ti ho nutrito nel deserto, quando ti ho fatto uscire dal paese d'Egitto. Da conservare per le vostre generazioni - Vedi la nota di Clarke su Esodo 16:9 .... [ Continua a leggere ]
E Mosè disse ad Aaronne: "Prendi una pentola e mettici dentro un omer pieno di manna, e deponilo davanti all'Eterno, perché sia custodito per le vostre generazioni".... [ Continua a leggere ]
Come l'Eterno aveva ordinato a Mosè, così Aaronne la depose davanti alla Testimonianza, perché fosse custodita. Lo depose prima della testimonianza - Il עדותeduth o testimonianza apparteneva propriamente al tabernacolo, ma quello non era ancora stato costruito. Alcuni sono dell'opinione che il taber... [ Continua a leggere ]
E i figliuoli d'Israele mangiarono la manna per quarant'anni, finché giunsero in un paese abitato; mangiarono la manna, finché giunsero ai confini del paese di Canaan. I figli d'Israele mangiarono la manna per quarant'anni - Da questo versetto si è supposto che il libro dell'Esodo non sia stato scri... [ Continua a leggere ]
Ora un omer _è_ la decima _parte_ di un efa. Ora un omer è la decima parte di un efa - Circa sei pinte, inglese. Vedi la nota di Clarke su Esodo 16:16 . Il vero luogo di questo versetto sembra essere immediatamente dopo Esodo 16:18 , perché qui non ha alcuna connessione. 1. Del miracolo della manna,... [ Continua a leggere ]