Commento biblico di Adam Clarke
Esodo 17:6
Ecco, io starò davanti a te là sulla roccia in Horeb; e tu percuoterai la roccia, e ne uscirà acqua, che il popolo potrà bere. E Mosè fece così agli occhi degli anziani d'Israele. Io starò davanti a te là, sulla roccia in Horeb - La roccia, הצור hatstsur. Sembra che Dio avesse diretto l'attenzione di Mosè su una roccia particolare, che lui conosceva bene; perché ogni parte del monte e le sue vicinanze dovevano essere ben note a Mosè durante il tempo in cui teneva le greggi di Jethro in quei quartieri. Il Dr. Priestley ha lasciato le seguenti osservazioni sensate su questo miracolo: -
"La nube luminosa, il simbolo della presenza divina, sarebbe apparsa sulla roccia, e l'Oreb era probabilmente una parte della stessa montagna con il Sinai. Questa riserva d'acqua, su Mosè colpendo solo la roccia, dove prima non c'era acqua né è stato da allora, è stata una meravigliosa dimostrazione del potere divino.L'acqua doveva essere in grande abbondanza per fornire due milioni di persone, il che escludeva ogni possibilità di artificio o impostura nel caso.
Il miracolo doveva essere anche di qualche durata, senza dubbio fintanto che continuavano in quel quartiere, che era più di un anno. Di questo straordinario miracolo rimangono tracce sufficienti fino ad oggi. Questa roccia è stata visitata, disegnata e descritta dal dottor Shaw, dal dottor Pocock e da altri; e nella pietra compaiono buchi e canali, che potrebbero essersi formati solo dallo zampillo e dallo scorrere dell'acqua. Nessuna arte dell'uomo avrebbe potuto farlo, se si potesse supporre un motivo per l'impresa in un luogo come questo."
Questo miracolo non è sfuggito all'attenzione degli antichi poeti greci. Callimaco rappresenta Rea che fa scaturire l'acqua da una roccia allo stesso modo, dopo la nascita di Giove.
ορος σκηπτρῳ, το δε οἱ α πουλυ .
δ' εχεεν μεγα μα.
Inno ad Giov., vers. 31.
- Col suo scettro colpito
La scogliera sbadigliante; dalla sua altezza sparsa
Giù per il monte correva il torrente zampillante.
Priore.
La roccia sopra menzionata è stata vista e descritta da Norden, p. 144, 8vo.; Il dottor Shaw, p. 314, 4°, dove se ne trova un accurato disegno; Il dottor Pocock, vol. io., p. 143, ecc., dove il lettore può trovare alcune belle tavole del monte Horeb e del Sinai, e quattro diverse vedute della meravigliosa roccia di Meribah. È un vasto blocco di granito rosso, lungo quindici piedi, largo dieci e alto dodici. Vedi il resoconto del Dr. Shaw alla fine di Exodus.
Mio nipote, che visitò questa roccia nel 1823, conferma il racconto dei viaggiatori precedenti, e ha portato un pezzo di questa meravigliosa pietra. Il granito è fine e la mica di quarzo e il feldspato sono ugualmente mescolati in esso. Questa roccia o blocco di granito è l'unico tipo di Cristo attualmente esistente.