Commento biblico di Adam Clarke
Esodo 22:2
Se un ladro si trova alla demolizione, e essere colpito muore, non v'è niente sangue versatoper lui. Se viene trovato un ladro - Se viene trovato un ladro che fa irruzione in una casa durante la notte, potrebbe essere ucciso; ma non se il sole fosse sorto, perché allora poteva essere conosciuto e preso, e la restituzione fatta che è menzionata nel versetto successivo. Quindi per la legge dell'Inghilterra è un furto con scasso entrare in una casa di notte; e "anticamente si pensava che il giorno iniziasse solo dal sorgere del sole e finisse immediatamente al tramonto: ma ora è generalmente convenuto che se c'è abbastanza luce del giorno iniziata o lasciata, o dalla luce del sole o dal crepuscolo, per cui il volto di si può ragionevolmente distinguere una persona, non è un furto con scasso, ma che questo non si estende al chiaro di luna, perché allora molti furti di mezzanotte rimarrebbero impuniti.
E inoltre, la malignità dell'offesa non sorge così propriamente, come osserva il signor Justice Blackstone, dal suo essere fatto nell'oscurità, come nel cuore della notte, quando tutta la creazione tranne le bestie da preda è a riposo; quando il sonno ha disarmato il proprietario e ha reso il suo castello indifeso." - East's Pleas of the Crown, vol. ii., p. 509.