Commento biblico di Adam Clarke
Esodo 23:1
Non dire falsa testimonianza: non mettere la mano con l'empio per essere un testimone ingiusto. Non dire falsa testimonianza - Agire contro questo precetto è peccato contro il nono comandamento. E l'inventore e il destinatario di denunce false e calunniose, sono quasi ugualmente criminali. La parola sembra riferirsi all'una o all'altra, e i nostri traduttori hanno conservato molto bene entrambi i sensi, mettendo rilancio nel testo e ricezione a margine.
L'originale לא תשא lo tissa è stato tradotto, non lo pubblicherai. Se non ci fossero editori di calunnie e calunnie, non ci sarebbero ricevitori; e se nessuno li ricevesse, non ci sarebbe nessuno che li allevasse; e se non ci fossero allevatori, ricevitori, né propagatori di calunnie, bugie, ecc., la società sarebbe in pace.