Esodo 25:30

E metterai sempre sulla tavola dei pani di presentazione davanti a me. Pane di presentazione - לחם פנים lechem panim letteralmente, pane dei volti; così chiamati, o perché furono posti davanti alla presenza o al volto di Dio nel santuario, o perché furono fatti quadrati, come vogliono i Giudei. È probabile che fossero in forma di cubi o esaedri, ogni lato presentando lo stesso aspetto; e quindi i Giudei potrebbero supporre che fossero chiamati il ​​pane o pani delle facce: ma il testo ebraico sembra suggerire che fossero chiamati il ​​pane delle facce, panim, perché, come dice il Signore, furono posti לפני lephanai, davanti al mio Faccia.

Questi pani o focacce erano dodici, rappresentando, come generalmente si suppone, le dodici tribù d'Israele. Erano in due file di sei ciascuna. Sulla sommità di ogni fila c'era un piatto d'oro con incenso, che veniva bruciato davanti al Signore, come memoriale, alla fine della settimana, quando i vecchi pani venivano rimossi e sostituiti da quelli nuovi, i sacerdoti prendevano i primi per loro uso domestico.

È più difficile accertare l'uso di questi, o ciò che rappresentavano, di quasi ogni altro emblema nell'intera economia ebraica. Molti hanno ipotizzato il loro significato, e non mi sento disposto ad aumentare il loro numero con alcuna mia aggiunta. La nota su Esodo 25:23 , del Dr. Cudworth, mi sembra più razionale di qualsiasi altra cosa abbia incontrato.

Il tabernacolo era la casa di Dio, e in essa aveva la sua mensa, il suo pane, il suo vino, il candelabro, ecc., per mostrare loro che aveva preso dimora in mezzo a loro. Vedi la nota di Clarke su Esodo 25:23 .