Esodo 32:25

E quando Mosè vide che il popolo era nudo; (poiché Aronne li aveva fatti nudi per la loro vergogna tra i loro nemici:) Mosè vide che il popolo era nudo - Furono spogliati, dice il Targum, della sacra corona che era sulle loro teste, sulla quale era il grande e prezioso nome Geova inciso. Ma è più probabile che la parola פרע parua implichi che furono ridotti allo stato più indifeso e miserabile, abbandonati da Dio in mezzo ai loro nemici.

Questo è esattamente simile a quell'espressione, 2 Cronache 28:19 : Poiché il Signore ha umiliato Giuda, a causa di Achaz, re d'Israele, perché ha reso Giuda nudo, Hiphria, e ha trasgredito ferocemente contro il Signore. La loro nudità, quindi, sebbene nel primo senso possa implicare che molti di loro furono spogliati dei loro ornamenti, tuttavia può anche esprimere il loro stato indifeso e abbandonato, in conseguenza del loro peccato.

Che non potessero letteralmente essere stati tutti spogliati dei loro ornamenti, appare evidente dalle loro offerte. Vedi Esodo 36:21 , ecc.