Esodo 34:27

E il SIGNORE disse a Mosè: Scrivi queste parole, poiché secondo il tenore di queste parole ho fatto alleanza con te e con Israele. Scrivi queste parole: o una trascrizione di tutta la legge ora pronunciata, o le parole incluse da Esodo 34:11 a Esodo 34:26 .

Dio ha certamente scritto le dieci parole su entrambi i tavoli. Mosè o scrisse una trascrizione di questi e dei precetti di accompagnamento per l'uso del popolo, oppure scrisse i precetti stessi oltre ai dieci comandamenti che furono scritti dal dito di Dio. Vedi Clarke su Esodo 34:1 (nota). Consentendo questa modalità di interpretazione, i precetti di accompagnamento erano, probabilmente, ciò che era scritto sul retro delle tavole da Mosè; i dieci comandamenti, che furono scritti sulla parte anteriore dal dito di Geova: poiché dobbiamo prestare poca attenzione alla supposizione dei rabbini, che le lettere su ogni tavola furono tagliate attraverso la pietra, in modo da essere leggibili su ogni lato . Vedi Clarke su Esodo 32:15 (nota).