Commento biblico di Adam Clarke
Esodo 39:3
E lo hanno fatto battere l'oro in lamine e tagliato in fili, per lavorare esso nel blu, e nella porpora e nel scarlatto e nel bisso, con il lavoro astuzia. Batterono l'oro in lamine sottili - Allo scopo, come si suppone, di tagliarlo in fili (פתילם) o fili; poiché torcere o attorcigliare è l'accezione comune della radice פתל pathal. Non posso supporre che gli Israeliti non avessero allora l'arte di fare il filo d'oro, poiché possedevano parecchie arti ornamentali molto più difficili: ma nel caso presente, figure fatte in una forma più solida di quella che avrebbe potuto essere effettuata con filo d'oro, potrebbe essere stato richiesto.