E quando Faraone vide che la pioggia, la grandine e i tuoni erano cessati, peccò ancora di più e indurì il suo cuore, lui e i suoi servi. Ha peccato ancora di più e ha indurito il suo cuore - Questi erano solo atti suoi; "perché chi può negare", dice il signor Psalmanazar, "che ciò che Dio fece al Faraone era molto più appropriato per intenerire che indurire il suo cuore; specialmente quando è osservabile che fu solo dopo aver visto ogni miracolo, e dopo la cessazione di ogni piaga, che si dice che il suo cuore sia stato indurito? I verbi qui usati sono nelle coniugazioni pihel e hiphil, e spesso significano un semplice permesso, da cui è chiaro che le parole avrebbero dovuto essere lette, Dio ha sofferto il cuore del Faraone per essere indurito». - Universal Hist., vol. io., p. 494. Nota D.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità