Commento biblico di Adam Clarke
Ester 1:4
Quando mostrò le ricchezze del suo glorioso regno e l'onore della sua eccellente maestà molti giorni, anche centosessanta giorni. Le ricchezze del suo glorioso regno - Il lusso era la caratteristica dei monarchi orientali, e particolarmente dei Persiani. Nelle loro feste, che erano superbe e di lunga durata, facevano una mostra generale della loro ricchezza, grandezza, ecc., e ricevevano i più alti encomi dai loro poeti e adulatori. La loro ostentazione in tali occasioni si trasformava in proverbio: da qui Orazio: -
Persicos odi, puer, apparato:
Displicente nexae philyra coronae;
Mitte sectari, rosa quo locorum
Sera moretur.
Ti dico, ragazzo, che Idetest
La grandezza di una festa persiana;
Né per me la scorza del tiglio
La coroncina fiorita si legherà.
Allora non cercare dove è sorto il curioso
Al di là della sua stagione il bighellonare cresce.
Francesco.