Ester 2:1
Dopo queste cose, quando l'ira del re Assuero fu placata, si ricordò di Vasti, e di ciò che aveva fatto, e di ciò che era stato decretato contro di lei.... [ Continua a leggere ]
Dopo queste cose, quando l'ira del re Assuero fu placata, si ricordò di Vasti, e di ciò che aveva fatto, e di ciò che era stato decretato contro di lei.... [ Continua a leggere ]
Allora i servi del re che lo servivano dissero: Ci siano belle fanciulle ricercate per il re: Ci siano belle fanciulle ricercate per il re - Questo era il solito modo in cui veniva fornito l'harem o serraglio: le donne più belle in la terra, sia di alta o bassa nascita, fu cercata e portata all'hare... [ Continua a leggere ]
E il re stabilisca degli ufficiali in tutte le province del suo regno, affinché possano radunare tutte le belle fanciulle nel palazzo di Susa, nella casa delle donne, sotto la custodia di Hege, ciambellano del re, custode delle donne; e lasciare le loro cose per la purificazione essere data _loro_ :... [ Continua a leggere ]
E la fanciulla che piace al re sia regina invece di Vasti. E la cosa piacque al re; e così ha fatto.... [ Continua a leggere ]
_Or_ nel palazzo di Susa c'era un certo Giudeo, il cui nome _era_ Mardocheo, figlio di Iair, figlio di Simei, figlio di Chis, un Beniaminita; Il cui nome era Mardocheo - Il Targum dice: "Era figlio di Iair, figlio di Simea, figlio di Gera, figlio di Kish". E «questo era lo stesso Simea che maledisse... [ Continua a leggere ]
Il quale era stato portato via da Gerusalemme con la cattività che era stata portata via con Ieconia re di Giuda, che Nabucodonosor, re di Babilonia, aveva portato via.... [ Continua a leggere ]
E lui allevato Hadassah, che _è_ , Ester, figlia di suo zio: non avea né padre né madre, e la cameriera _era_ giusto e bello; che Mardocheo, morti suo padre e sua madre, prese per sua figlia. Ha allevato Hadassah - הדשה hadassah significa mirto in caldeo: questo era probabilmente il suo nome di batt... [ Continua a leggere ]
Così avvenne che, quando fu udito il comando del re e il suo decreto, e quando molte fanciulle si radunarono nel palazzo di Susa, sotto la custodia di Egai, anche Ester fu condotta nella casa del re, sotto la custodia di Egai, custode delle donne.... [ Continua a leggere ]
E la fanciulla gli piacque, e ottenne gentilezza da lui; e subito le diede le sue cose per la purificazione, con le cose che le appartenevano, e sette fanciulle, _che le erano_ state date per darle, fuori dalla casa del re; e preferì lei e le sue ancelle al _posto_ migliore della casa delle donne. L... [ Continua a leggere ]
Ester non aveva mostrò il suo popolo né suoi parenti: per Mardocheo l'aveva accusato che non doveva mostrare _esso_ . Ester non aveva mostrato al suo popolo - Questo avrebbe potuto pregiudicarla con il re; perché alla corte persiana non era certo merito di essere ebreo; e troveremo dal seguito che c... [ Continua a leggere ]
E Mardocheo camminava ogni giorno davanti al cortile della casa delle donne, per sapere come stava Ester, e che cosa sarebbe accaduto di lei.... [ Continua a leggere ]
Ora, quando il turno di ogni pulizia era venuto per andare dal re Assuero, dopo che era stata di dodici mesi, a seconda della modalità di donne, (così erano i giorni della loro purificazione compiuto, _cioè_ , sei mesi con olio di mirra , e sei mesi con odori dolci, e con _altre_ cose per la purific... [ Continua a leggere ]
Allora così _ogni_ fanciulla venne dal re; tutto ciò che desiderava le fu dato per andare con lei fuori dalla casa delle donne alla casa del re. Qualunque cosa desiderasse - Quando una delle giovani donne veniva chiamata per andare dal re, sembra che fosse un'ordinanza che qualunque tipo di vestito,... [ Continua a leggere ]
La sera andò, e l'indomani tornò nella seconda casa delle donne, sotto la custodia di Shaashgaz, il ciambellano del re, che custodiva le concubine: non entrò più dal re, tranne che il re si compiaceva di lei , e che era chiamata per nome. Tornò nella seconda casa - Questo era il luogo dove erano ten... [ Continua a leggere ]
Quando venne il turno di Ester, figlia di Abihail, zio di Mardocheo, che l'aveva presa per sua figlia, per andare dal re, non chiese altro che ciò che Hegai, il ciambellano del re, il custode delle donne, aveva nominato . Ed Ester ottenne favore agli occhi di tutti quelli che la guardavano. Non avev... [ Continua a leggere ]
Così Ester fu condotta dal re Assuero nella sua casa reale nel decimo mese, che _è_ il mese di Tebet, nell'anno settimo del suo regno. Il decimo mese - Tebeth - Rispondendo a parte del nostro dicembre e gennaio.... [ Continua a leggere ]
E il re amò Ester più di tutte le donne, ed ella ottenne grazia e favore ai suoi occhi più di tutte le vergini; così che le pose la corona reale sul capo e la nominò regina al posto di Vasti. Metti la corona reale sulla sua testa - La fece quella che ora è chiamata in Oriente la Sultana, la regina.... [ Continua a leggere ]
Allora il re fece un gran convito a tutti i suoi principi ed ai suoi servi, _anche_ la festa di Ester; e rilasciò alle province, e fece doni, secondo lo stato del re. Rilasciato un tributo o imposta, in onore di Ester, alla sua incoronazione, come generalmente fanno i nostri re quando vengono incoro... [ Continua a leggere ]
E quando le vergini furono radunate per la seconda volta, Mardocheo sedette alla porta del re.... [ Continua a leggere ]
Ester non aveva _ancora_ mostrato la sua stirpe né il suo popolo; come Mardocheo le aveva ordinato: poiché Ester eseguì il comando di Mardocheo, come quando fu allevata con lui.... [ Continua a leggere ]
In quei giorni, mentre Mardocheo sedeva alla porta del re, due dei ciambellani del re, Bigthan e Teres, di quelli che custodivano la porta, si adirò e cercarono di mettere le mani sul re Assuero. Mardocheo sedeva alla porta del re - Mardocheo potrebbe essere stato uno degli ufficiali del re, poiché... [ Continua a leggere ]
E la cosa era nota a Mardocheo, che ha detto _che_ alla regina Ester; ed Ester certificato il re _dello stesso_ in nome di Mardocheo. Era noto a Mardocheo - Giuseppe Flavio dice che un ebreo, di nome Barnabaso, udì il complotto, lo raccontò a Mardocheo, Mardocheo a Ester ed Ester al re, in nome di M... [ Continua a leggere ]
E quando fu fatta l'inquisizione della cosa, fu scoperto; perciò furono entrambi impiccati a un albero: e fu scritto nel libro delle Cronache davanti al re. È stato scoperto - È stato provato contro di loro, in conseguenza del quale sono stati impiccati. Forse le parole ויתלו על עץ vaiyittalu al ets... [ Continua a leggere ]