Commento biblico di Adam Clarke
Ester 2:18
Allora il re fece un gran convito a tutti i suoi principi ed ai suoi servi, anche la festa di Ester; e rilasciò alle province, e fece doni, secondo lo stato del re. Rilasciato un tributo o imposta, in onore di Ester, alla sua incoronazione, come generalmente fanno i nostri re quando vengono incoronati, ordinando la scarcerazione di molti che sono confinati per reati minori.
Poiché era usanza dei re persiani dare alle loro regine qualcosa come quello che da noi viene chiamato l'aurum reginae, "regina d'oro", che era un decimo di tutte le multe, ecc., sopra quello che veniva dato al re; (perché diedero loro una tale città per comprare loro vestiti, un'altra per i loro capelli, una terza per le loro collane, una quarta per le loro perle, ecc.); è probabile che in questa occasione, volendo Ester, abbia sollevato da tutte queste spese quelle città e province che prima avevano pagato oro a questa regina; e questo tenderebbe molto a rendere popolare la regina.