Dopo queste cose il re Assuero promosse Haman, figlio di Hammedata, l'Agagita, e lo fece avanzare, e pose il suo trono al di sopra di tutti i principi che _erano_ con lui. Haman - l'Agagita - Forse era qualche discendente di quell'Agag, re degli Amaleciti, risparmiato da Saul, ma distrutto da Samuel... [ Continua a leggere ]
E tutti i servi del re, che _erano_ alla porta del re, si inchinarono e riverirono Haman, perché così aveva ordinato il re riguardo a lui. Ma Mardocheo non si inchinò, né _lo_ riverì. I servi del re, che erano alla porta del re - Per servitori qui si intende certamente una classe di ufficiali più el... [ Continua a leggere ]
Allora i servi del re, che _erano_ alla porta del re, dissero a Mardocheo: Perché trasgredisci il comandamento del re?... [ Continua a leggere ]
Ora avvenne che, quando gli parlarono ogni giorno, ed egli non diede loro ascolto, lo riferirono ad Haman, per vedere se le cose di Mardocheo sarebbero state valide, poiché aveva detto loro che _era_ ebreo.... [ Continua a leggere ]
E quando Aman vide che Mardocheo non si inchinava, né lo riveriva, allora Aman fu pieno di ira.... [ Continua a leggere ]
E pensò disprezzo di mettere le mani solo su Mardocheo; poiché gli avevano mostrato la gente di Mardocheo; pertanto Haman cercò di distruggere tutti i Giudei che _erano in_ tutto il regno di Assuero, _anche_ la gente di Mardocheo.... [ Continua a leggere ]
Nel primo mese, che _è_ il mese di Nisan, nel dodicesimo anno del re Assuero, si gettò Pur, che _è_ , il lotto, prima di Haman di giorno in giorno, e di mese in mese, _per_ il dodicesimo _mese_ , che _è_ , il mese Adar. Il primo mese - Cioè, dell'anno civile degli ebrei. Il mese Nisan - Rispondendo... [ Continua a leggere ]
E Haman disse al re Assuero: C'è un certo popolo sparso e disperso tra il popolo in tutte le province del tuo regno; e le loro leggi _sono_ diverse da tutte le persone; né osservano le leggi del re: perciò non _è_ per profitto del re subirle. Le loro leggi sono diverse da tutte le persone - Tali era... [ Continua a leggere ]
Se così piace al re, sia scritto che essi possono essere distrutti: e io pagherò diecimila talenti d'argento nelle mani di coloro che hanno la carica del business, per portare _esso_ nel tesoro reale. Sia scritto che possano essere distrutti - Sia messo in atto che possano essere tutti messi a morte... [ Continua a leggere ]
E il re prese l'anello dalla sua mano e lo diede ad Haman, figlio di Hammedata, l'Agagita, nemico dei Giudei. Il re prese il suo anello - In questo anello era senza dubbio incluso il suo sigillo privato, e lo diede ad Haman, affinché quando avesse formato un tale decreto come riteneva opportuno, pot... [ Continua a leggere ]
E il re disse ad Haman: L'argento _è_ dato a te, e anche al popolo, per farne ciò che ti sembra bene.... [ Continua a leggere ]
Allora erano i segretari del re chiamato il tredicesimo giorno del primo mese, e non v'è stato scritto secondo tutto ciò che Haman aveva comandato ai satrapi del re e ai governatori che _erano_ più di ogni provincia, e per i governanti di ogni popolo di ogni provincia secondo la sua scrittura, e _ad... [ Continua a leggere ]
E le lettere furono spedite per posta in tutte le province del re, per distruggere, uccidere e far perire tutti gli ebrei, giovani e vecchi, bambini e donne, in un giorno, _anche_ il tredicesimo _giorno_ del dodicesimo mese, che _è_ il mese di Adar, e _per prendere loro_ le spoglie come preda. Distr... [ Continua a leggere ]
La copia della scrittura per un comandamento da dare in ogni provincia fu pubblicata a tutte le persone, affinché fossero pronte per quel giorno.... [ Continua a leggere ]
Le postazioni uscirono, affrettate dal comando del re, e il decreto fu dato a Susa nel palazzo. E il re e Haman si sedettero a bere; ma la città di Susa era perplessa. I posti - Letteralmente, i corrieri, gli hircarrah, quelli che portavano i dispacci pubblici; una specie di pubblici funzionari, che... [ Continua a leggere ]