Allora guardai, ed ecco, nel firmamento che era sopra la testa dei
cherubini apparve sopra di loro come fosse una pietra di zaffiro, come
l'aspetto della somiglianza di un trono. Come fosse una pietra di
zaffiro - Vedi la nota su Ezechiele 1:22 (nota). Il carro, qui citato
dal profeta, era precisame... [ Continua a leggere ]
E parlò all'uomo vestito di lino, e gli disse: Va 'fra le ruote,
_anche_ sotto i cherubini, e riempire la tua mano con carboni ardenti
tolti di fra i cherubini, e dispersione _li_ sopra la città. Ed è
entrato sotto i miei occhi. Carboni di fuoco - Questi dovevano
significare l'incendio della città d... [ Continua a leggere ]
Ora i cherubini stavano a destra della casa, quando l'uomo entrò; e
la nuvola riempì il cortile interno. Sul lato destro della casa - La
mano destra ha sempre segnato il sud tra gli ebrei.... [ Continua a leggere ]
Allora la gloria dell'Eterno salì dal cherubino _e si fermò_ sulla
soglia della casa; e la casa fu piena di nubi, e il cortile fu pieno
dello splendore della gloria del SIGNORE. La gloria del Signore è
salita - Questo è ripetuto da Ezechiele 9:3 .
La casa era piena della nuvola - Questo è un fatto... [ Continua a leggere ]
E il suono delle ali dei cherubini fu udito _anche_ nel cortile
esterno, come la voce dell'Iddio Onnipotente quando parla. Come la
voce del Dio Onnipotente - Cioè, come tuono; per questo era chiamata
la voce di Dio.... [ Continua a leggere ]
E avvenne _che_ , quando ebbe comandato all'uomo vestito di lino,
dicendo: Prendi il fuoco di fra le ruote, di fra i cherubini; poi
entrò e si fermò accanto alle ruote.... [ Continua a leggere ]
E _un_ cherubino stese la mano fra gli altri cherubini verso il fuoco
che _era_ fra i cherubini, e prese _di esso_ , e lo mise _è_ nelle
mani di _lui che è stato_ vestito di lino: che hanno preso _esso_ , e
uscì.... [ Continua a leggere ]
E nei cherubini apparve la forma di una mano d'uomo sotto le loro ali.
La forma della mano di un uomo sotto le ali - sono ancora
dell'opinione che le mani e le ali non fossero distinte. Le braccia
erano piumate come ali, e la mano terminava il braccio; ma come le
lunghe penne anteriori delle ali si... [ Continua a leggere ]
E quando ho guardato, ecco le quattro ruote presso i cherubini, una
ruota presso un cherubino e un'altra ruota presso un altro cherubino;
e l'aspetto delle ruote _era_ come il colore di una pietra di
berillo. Il colore di una pietra di berillo - אבן תרשיש eben
Tarshish, "la pietra di Tarshish". La... [ Continua a leggere ]
E _quanto al_ loro aspetto, loro quattro avevano una somiglianza, come
se una ruota fosse stata in mezzo a una ruota. Una ruota era stata nel
mezzo di una ruota - È difficile comprendere questa descrizione.
Generalmente si suppone che significhi una ruota dentro l'altra, che
si tagliano ad angolo re... [ Continua a leggere ]
Quando andavano, andavano sui loro quattro lati; non si volsero mentre
andavano, ma verso il luogo dove guardava la testa la seguirono; non
si voltarono mentre andavano.... [ Continua a leggere ]
E tutto il loro corpo, e le loro schiene, e le loro mani, e le loro
ali e le ruote, _erano_ piene di occhi tutt'intorno, _proprio_ le
ruote che avevano loro quattro.... [ Continua a leggere ]
Quanto alle ruote, è stato gridato loro nel mio udito, o ruota.
Quanto alle ruote, fu loro gridato - O ruota - Mai traduzione fu più
sfortunata e senza senso. La parola הגלגל haggalgal, può
significare, semplicemente, il rullo, o un carro, o rotolare, o il
rullo rapido. E lui clepide come wheelis vo... [ Continua a leggere ]
E ognuno aveva quattro facce: la prima faccia _era_ di cherubino, la
seconda _era_ di uomo, la terza di leone e la quarta di aquila. Il
primo - era il volto di un cherubino - In Ezechiele 1:10 , questo è
chiamato il "volto di un bue"; qui, il "volto di un cherubino":
quindi, un cherubino era nella s... [ Continua a leggere ]
E i cherubini furono innalzati. Questa _è_ la creatura vivente che ho
visto presso il fiume di Chebar.... [ Continua a leggere ]
E quando i cherubini andavano, le ruote passavano accanto a loro; e
quando i cherubini alzavano le ali per salire da terra, anche le
stesse ruote non giravano di fianco a loro.... [ Continua a leggere ]
Quando si alzarono, _questi_ stavano in piedi; e quando furono
innalzati, _questi si_ alzarono _anche_ : poiché lo spirito della
creatura vivente _era_ in loro.... [ Continua a leggere ]
Allora la gloria dell'Eterno si allontanò dalla soglia della casa e
si fermò sui cherubini.... [ Continua a leggere ]
E i cherubini alzarono le loro ali, e salirono da terra alla mia
vista; quando uscirono, anche le ruote _erano_ accanto a loro, e
_tutti_ stavano all'ingresso della porta orientale della casa
dell'Eterno; e la gloria del Dio d'Israele _era_ sopra di loro lassù.... [ Continua a leggere ]
Questa _è_ la creatura vivente che vidi sotto il Dio d'Israele presso
il fiume di Chebar; e seppi che _erano_ i cherubini. E sapevo che
erano i cherubini - Questa formazione del plurale è del tutto
impropria. In generale, i nomi ebraici di genere maschile terminano in
ים im, al plurale; la s, quindi... [ Continua a leggere ]
Ognuno aveva quattro facce ciascuno, e ciascuno quattro ali; e la
somiglianza delle mani di un uomo _era_ sotto le loro ali.... [ Continua a leggere ]
E la somiglianza dei loro volti _era_ gli stessi volti che ho visto
presso il fiume di Chebar, le loro apparenze e loro stessi: sono
andati tutti dritti in avanti. Commento alla Bibbia, di Adam Clarke
[1831].... [ Continua a leggere ]