E avvenne, il settimo anno, nel quinto _mese_ , il decimo _giorno_ del mese, _che_ alcuni degli anziani d'Israele vennero a consultare l'Eterno, e si sedette di fronte a me. Nel settimo anno - Della cattività di Ieconia, (vedi Ezechiele 8:1 ), e il settimo del regno di Sedechia. Il quinto mese, il... [ Continua a leggere ]
Allora mi fu rivolta questa parola del Signore:... [ Continua a leggere ]
Figlio dell'uomo, parla agli anziani d'Israele e di' loro: Così parla il Signore, l'Eterno; Siete venuti a chiedere a me? _Poiché_ vivo, dice il Signore DIO, non sarò interrogato da te. Non sarò interrogato da te - non ti ascolterò. Non avrò niente a che fare con te.... [ Continua a leggere ]
Li giudicherai, figlio d'uomo, _li_ giudicherai ? fa' loro conoscere le abominazioni dei loro padri: Li giudicherai - Se vuoi discutere con loro, mostra loro l'abominio dei loro padri. L'intero capitolo è una storia consecutiva dell'infedeltà, dell'ingratitudine, della ribellione e dell'idolatria de... [ Continua a leggere ]
E di' loro: Così parla il Signore DIO; Nel giorno in cui scelsi Israele e alzai la mano verso la stirpe della casa di Giacobbe e mi manifestai a loro nel paese d'Egitto, quando alzai la mano su di loro dicendo: Io _sono_ il Signore tuo Dio; Ho scelto Israele - Non hanno scelto me per il loro Dio, fi... [ Continua a leggere ]
Nel giorno in _cui_ alzai su di loro la mia mano per farli uscire dal paese d'Egitto in un paese che avevo visto per loro, dove scorreva latte e miele, che _è_ la gloria di tutti i paesi: per farli uscire da la terra d'Egitto - Quando erano stati a lungo in una schiavitù molto vergognosa e oppriment... [ Continua a leggere ]
Allora dissi loro: Gettate via ciascuno le abominazioni dei suoi occhi e non contaminatevi con gli idoli d'Egitto: Io _sono_ il SIGNORE, il vostro Dio. Gettate via - gli abomini - Buttate via tutti i vostri idoli; quegli incentivi all'idolatria che avete guardato con gioia.... [ Continua a leggere ]
Ma si sono ribellati contro di me e non mi hanno ascoltato; non tutti hanno gettato via le abominazioni dei loro occhi, né hanno abbandonato gli idoli d'Egitto; allora ho detto: riverserò su di loro il mio furore, per compiere la mia ira contro di loro in mezzo al paese d'Egitto. Non hanno - gettato... [ Continua a leggere ]
Ma ho operato per amore del mio nome, che non fosse contaminato davanti alle nazioni, tra le quali _erano_ , al cospetto delle quali mi sono fatto riconoscere loro, facendoli uscire dal paese d'Egitto. Ma ho operato per amore del mio nome: ho partorito con loro e non li ho puniti, affinché i pagani,... [ Continua a leggere ]
Perciò li feci uscire dal paese d'Egitto e li condussi nel deserto. Li ho fatti uscire - Sebbene fortemente oppressi e degradati, non erano disposti a lasciare la loro casa di schiavitù. Sono stato obbligato a costringerli ad andarsene.... [ Continua a leggere ]
E ho dato loro i miei statuti e ho mostrato loro i miei giudizi, che _se_ un uomo li fa, vivrà in essi. Ho dato loro i miei statuti - ho mostrato loro cosa dovrebbero fare per essere al sicuro, a proprio agio, saggi e felici; e ciò che dovrebbero evitare per essere illesi nel corpo, nella mente e ne... [ Continua a leggere ]
Inoltre ho dato loro anche i miei sabati, per essere un segno tra me e loro, affinché sappiano che io _sono_ il Signore che li santifico. Ho dato loro i miei Sabbath - L'osservanza religiosa del Sabbath è stato il primo statuto o comando di Dio agli uomini. Questa istituzione era un segno tra Dio e... [ Continua a leggere ]
Ma la casa d'Israele si ribellò contro di me nel deserto: non seguirono i miei statuti, e disprezzarono i miei giudizi, che _se_ un uomo li metterà in atto, vivrà anche in essi; e i miei sabati hanno molto contaminato: allora dissi: avrei riversato su di loro il mio furore nel deserto, per consumarl... [ Continua a leggere ]
Ma ho operato per amore del mio nome, che non fosse contaminato davanti alle genti, davanti alle quali le ho fatte uscire.... [ Continua a leggere ]
Eppure ho anche alzato la mia mano su di loro nel deserto, per non portarli nel paese che avevo dato _loro_ , dove scorre latte e miele, che _è_ la gloria di tutti i paesi; Ho alzato la mano - Le loro provocazioni nel deserto erano così grandi, che ho giurato di non portarli mai nella terra promessa... [ Continua a leggere ]
Perché hanno disprezzato i miei giudizi e non hanno seguito i miei statuti, ma hanno contaminato i miei sabati, perché il loro cuore ha seguito i loro idoli.... [ Continua a leggere ]
Tuttavia il mio occhio li ha risparmiati dal distruggerli, né li ho eliminati nel deserto.... [ Continua a leggere ]
Ma io dissi ai loro figli nel deserto: Non seguite gli statuti dei vostri padri, non osservate i loro giudizi, né contaminatevi con i loro idoli. Ma io dissi ai loro figli: Questi li ho scelti al posto dei loro padri; e ad essi mi proposi di dare l'eredità che i loro padri persero per disubbidienza.... [ Continua a leggere ]
Io _sono_ il Signore tuo Dio; cammina nei miei statuti, osserva i miei giudizi e mettili in pratica;... [ Continua a leggere ]
e santificate i miei sabati; e saranno un segno tra me e te, affinché sappiate che io _sono_ il SIGNORE, il tuo Dio.... [ Continua a leggere ]
Nonostante i figli si siano ribellati contro di me: non hanno camminato nei miei statuti, né hanno osservato i miei giudizi per metterli in pratica, che _se_ un uomo lo fa, vivrà anche in loro; hanno contaminato i miei sabati; allora dissi: avrei riversato su di loro il mio furore, per sfogare la mi... [ Continua a leggere ]
Nondimeno ritirai la mia mano e feci per amore del mio nome, che non fosse contaminata agli occhi delle nazioni, davanti alle quali li ho fatti uscire. Ho ritirato la mano: l'avevo appena alzata per schiacciarli come in un momento; poiché anche loro erano idolatri e seguivano le orme dei loro padri.... [ Continua a leggere ]
Ho alzato su di loro la mano anche nel deserto, per disperderli fra le nazioni e per disperderli per i paesi;... [ Continua a leggere ]
Perché non avevano eseguito i miei giudizi, ma avevano disprezzato i miei statuti, e avevano contaminato i miei sabati, e i loro occhi erano dietro agli idoli dei loro padri.... [ Continua a leggere ]
Perciò ho dato loro anche statuti _che_ non _erano_ buoni e giudizi per cui non dovevano vivere; Ho dato loro anche degli statuti che non erano buoni - Che stolto chiasso su questo versetto hanno fatto i critici, i credenti e gli infedeli! Com'è che si può dire che Dio "dava a un popolo statuti che... [ Continua a leggere ]
E li ho contaminati nei loro propri doni, in quanto hanno fatto passare attraverso _il fuoco_ tutto ciò che apre il grembo materno, per renderli desolati, affinché alla fine conoscessero che io _sono_ il SIGNORE. Li ho contaminati nei loro stessi doni, ho permesso loro di contaminarsi con le offerte... [ Continua a leggere ]
Perciò, figlio dell'uomo, parla alla casa d'Israele e di' loro: Così parla il Signore, l'Eterno; Eppure in questo i tuoi padri mi hanno bestemmiato, in quanto hanno commesso una trasgressione contro di me.... [ Continua a leggere ]
_Poiché_ quando li avevo condotti nel paese, _per_ il quale ho alzato la mano per darlo loro, allora videro ogni alto colle e tutti gli alberi folti, e là offrirono i loro sacrifici, e là presentarono la provocazione della loro offerta: anche là fecero il loro soave odore e vi versarono le loro liba... [ Continua a leggere ]
Allora dissi loro: Qual _è_ l'alto luogo dove andate? E il suo nome è chiamato Bamah fino ad oggi. Qual è l'alto luogo - מה הבמה mah habbamah, "qual è l'alto luogo?" Per cosa è buono? Il suo essere un luogo elevato mostra che è un luogo di idolatria. L'ho chiamato במה bamah, per contrassegnarlo con... [ Continua a leggere ]
Pertanto dite alla casa d'Israele: Così parla il Signore, l'Eterno; Siete contaminati alla maniera dei vostri padri? e vi prostituite dopo le loro abominazioni?... [ Continua a leggere ]
Poiché quando offrite i vostri doni, quando fate passare i vostri figli attraverso il fuoco, vi contaminate con tutti i vostri idoli, fino ad oggi: e io sarò interrogato da voi, o casa d'Israele? _Poiché_ vivo, dice il Signore DIO, non sarò interrogato da te. Inquinate voi stessi - Questo mostra il... [ Continua a leggere ]
E ciò che vi viene in mente non sarà affatto, che direte: Saremo come i pagani, come le famiglie dei paesi, per servire il legno e la pietra. E ciò che vi viene in mente - Voi desiderate essere naturalizzati tra gli idolatri e far parte di tali nazioni. Ma questo non sarà affatto; sarai preservato c... [ Continua a leggere ]
_Come_ io vivo, dice il Signore, l'Eterno, io ti dominerò con mano potente, con braccio teso e con furore riversato:... [ Continua a leggere ]
E io vi farò uscire dal popolo e vi radunerò dai paesi in cui siete dispersi, con mano potente e con braccio steso e con furore riversato.... [ Continua a leggere ]
E ti condurrò nel deserto del popolo, e là ti supplicherò faccia a faccia. Ti condurrò nel deserto del popolo, ti farò uscire dalla tua cattività e ti ricondurrò nel tuo paese che troverai deserto, conseguenza dei tuoi delitti. Là ti supplicherò - Là sarò il tuo re e ti governerò con un governo sov... [ Continua a leggere ]
Come ho supplicato i vostri padri nel deserto del paese d'Egitto, così supplicherò voi, dice il Signore, l'Eterno.... [ Continua a leggere ]
E ti farò passare sotto la verga, e ti metterò nel vincolo del patto: ti farò passare sotto la verga - Questo allude all'usanza di dare la decima alle pecore. Lo prendo dai rabbini. Le pecore erano tutte recintate; e il pastore si fermò alla porta dell'ovile, da dove poteva uscire una sola pecora pe... [ Continua a leggere ]
E purificherò di mezzo a voi i ribelli e coloro che trasgrediscono contro di me: li farò uscire dal paese dove soggiornano, e non entreranno nel paese d'Israele: e voi saprete che io _sono_ il SIGNORE. Eliminerò di mezzo a voi i ribelli - Gli incorreggibili malvagi distruggerò; coloro che non riceve... [ Continua a leggere ]
Quanto a voi, casa d'Israele, così parla il Signore, l'Eterno; Andate, servite ciascuno i suoi idoli, e _anche_ dopo , se non mi darete ascolto: ma non contaminate più il mio santo nome con i vostri doni e con i vostri idoli. Andate, servite ciascuno i suoi idoli - Così, Dio diede loro statuti che n... [ Continua a leggere ]
Poiché sul mio monte santo, sul monte dell'alto d'Israele, dice il Signore, l'Eterno, là mi servirà tutta la casa d'Israele, tutti nel paese: là li accetterò e là richiederò la tua offerte e le primizie delle tue oblazioni, con tutte le tue cose sante. Poiché nel mio monte santo - Verranno i giorni... [ Continua a leggere ]
Ti accoglierò con il tuo dolce profumo, quando ti farò uscire dal popolo e ti raccoglierò dai paesi in cui sei stato disperso; e sarò santificato in te davanti alle genti.... [ Continua a leggere ]
Saprete che io _sono_ l'Eterno, quando vi condurrò nel paese d'Israele, nel paese _per_ il quale ho alzato la mano per darla ai vostri padri. E voi saprete - riconoscerete che io sono l'Eterno.... [ Continua a leggere ]
E là ricorderete le vostre vie, e tutte le vostre azioni, nelle quali siete stati contaminati; e vi odierete davanti a voi stessi per tutti i vostri mali che avete commesso. E lì ricorderete le vostre vie - Vi vergognerete della vostra condotta passata e della vostra lunga opposizione al Vangelo del... [ Continua a leggere ]
Saprete che io _sono_ il Signore, quando agirò con voi per amore del mio nome, non secondo le vostre vie malvagie, né secondo le vostre azioni corrotte, o casati d'Israele, dice il Signore, l'Eterno.... [ Continua a leggere ]
Inoltre la parola del Signore mi fu rivolta, dicendo:... [ Continua a leggere ]
Figliuol d'uomo, volgi la tua faccia verso il mezzogiorno, e getta la _tua parola_ verso il mezzogiorno, e profetizza contro la foresta del campo meridionale; Rivolgi la tua faccia verso il sud - Verso la Giudea, che si trovava a sud di Babilonia, o Mesopotamia, dove allora dimorava il profeta. La... [ Continua a leggere ]
E di' alla foresta del mezzogiorno: Ascolta la parola dell'Eterno; Così dice il Signore DIO; Ecco, io accenderò in te un fuoco, che divorerà in te ogni albero verde e ogni albero secco: la fiamma ardente non si spegnerà e tutte le facce dal mezzogiorno al settentrione saranno bruciate in esso. Accen... [ Continua a leggere ]
E ogni carne vedrà che io, l'Eterno, l'ho acceso: non si spegnerà. Ogni carne - Tutto il popolo vedrà che questa guerra è un giudizio del Signore. Non sarà spento - Finché tutto il paese non sarà completamente distrutto.... [ Continua a leggere ]
Allora dissi: Ah Signore DIO! dicono di me: Non parla egli parabole? Ah Signore Dio - O mio Dio, considera la mia situazione; chi crederà a quello che dirò? Hanno allontanato da loro il giorno malvagio. Non parla parabole? - הלא ממשל משלים הוא halo memashshel meshalim hu, "Non è lui un creatore di... [ Continua a leggere ]