Prendere il meglio del gregge, e bruciare anche le ossa sotto di essa, e fanno bollire bene, e far loro ribollono le ossa di esso in esso. Fallo bollire bene - Lascialo bollire, affinché la sua stessa schiuma possa aumentare il fuoco, affinché le ossa, i soldati, possano ribollire in esso. Lascia che le sue contese, i suoi consigli divisi e la sua disunione siano i mezzi per aumentare le sue miserie, רתחיה rattach rethacheyha, lascia che gorgogli il suo gorgogliamento; qualcosa di simile a quello del poeta: -

"Bolla, bolla, fatica e guai:

Il fuoco brucia e il calderone bolle."

Molto simile al rumore prodotto dall'ebollizione, quando una pentola di brodo denso, "lucido e lastra", viene messa su un fuoco feroce. Tale era quello qui rappresentato in cui tutta la carne, il grasso e le ossa dovevano essere bollite e generalmente sciolte insieme.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità