E avvenne che nel dodicesimo anno, il dodicesimo mese, il primo
_giorno_ del mese, _che_ la parola del Signore mi fu rivolta, dicendo:
Nell'anno dodicesimo, il dodicesimo mese, nel primo giorno di il mese
- Mercoledì 22 marzo, dodicesimo anno della cattività di Ieconia, AM
3417.
Invece del dodicesi... [ Continua a leggere ]
Figlio dell'uomo, prendi a fare un lamento per il Faraone, re
d'Egitto, e digli: Tu eri simile ad un leoncello fra le nazioni, e tu
_l'arte_ come una balena nei mari: e tu uscissi con tuoi fiumi, e
agitavi il acque con i tuoi piedi e hai insozzato i loro fiumi. Sei
come un giovane leone - e sei come... [ Continua a leggere ]
Così dice il Signore DIO; Perciò stenderò la mia rete su di te con
una compagnia di molte persone; e ti trarranno nella mia rete.... [ Continua a leggere ]
Allora ti lascerò sulla terra, ti scaccerò in campo aperto, e farò
rimanere su di te tutti gli uccelli del cielo, e riempirò di te le
bestie di tutta la terra.... [ Continua a leggere ]
E porrò la tua carne sui monti, e riempirò le valli con la tua
altezza. E riempi le valli con la tua altezza - Alcuni traducono, con
i vermi, che dovrebbero procedere dalla putrefazione della sua carne.... [ Continua a leggere ]
Lo farò anche l'acqua del tuo sangue il paese dove nuoti, _anche_ ai
monti; ei fiumi saranno pieni di te. La terra in cui nuoti - Egitto;
così chiamato, perché intersecato da canali, e inondato annualmente
dal Nilo.... [ Continua a leggere ]
E quando ti metterò fuori, coprirò il cielo e ne oscurerò le
stelle; Coprirò il sole con una nuvola e la luna non le darà luce.
Coprirò il paradiso - Distruggi l'impero.
Rendi le sue stelle scure - Travolgi tutti gli stati dipendenti.
Coprirò il sole - Il re stesso.
E la luna non le darà luce - L... [ Continua a leggere ]
Oscurerò su di te tutti i fulgidi lumini del cielo e metterò le
tenebre sulla tua terra, dice il Signore, l'Eterno. E metti le tenebre
sulla tua terra - Come ho fatto quando un ex re si rifiutò di
lasciare che il mio popolo andasse nel deserto per adorarmi.
coinvolgerò te, la tua casa, il tuo popolo... [ Continua a leggere ]
vesserò anche i cuori di molti uomini, quando porterò la tua
distruzione fra le nazioni, nei paesi che tu non hai conosciuto.
vesserò anche i cuori - Anche le nazioni remote, che non avevano
alcun legame con te, saranno stupite dei giudizi che sono caduti su di
te.... [ Continua a leggere ]
Sì, farò sbalordire molte persone di te, ei loro re avranno orribile
paura per te, quando brandirò la mia spada davanti a loro; e
tremeranno in _ogni_ momento, ciascuno per la propria vita, nel giorno
della tua caduta.... [ Continua a leggere ]
Poiché così dice il Signore DIO: La spada del re di Babilonia cadrà
su di te.... [ Continua a leggere ]
Per le spade dei potenti farò cadere la tua moltitudine, i terribili
delle nazioni, tutti quanti; ed essi rovineranno il fasto dell'Egitto,
e tutta la sua moltitudine sarà distrutta.... [ Continua a leggere ]
Distruggerò anche tutte le sue bestie lungo le grandi acque; né piè
d'uomo li turberà più, né zoccoli di bestie li molesteranno più.... [ Continua a leggere ]
Allora renderò profonde le loro acque e farò scorrere i loro fiumi
come olio, dice il Signore, l'Eterno. Fai scorrere i loro fiumi come
petrolio - Riporta l'intero stato nella quiete, non essendoci più un
ippopotamo politico a sporcare le acque - per disturbare la pace del
paese.... [ Continua a leggere ]
Quando ridurrò il paese d'Egitto in un deserto e il paese sarà
sprovvisto di ciò di cui era pieno, quando colpirò tutti i suoi
abitanti, allora sapranno che io _sono_ il Signore. Sarà privo di
ciò di cui era pieno - Di grano e di tutte le altre necessità della
vita.... [ Continua a leggere ]
Questo _è_ il lamento con cui l'hanno farà cordoglio: le figlie
delle nazioni farà cordoglio di lei: si farà cordoglio per lei,
_anche_ per l'Egitto, e per tutta la sua moltitudine, dice il Signore
Dio.... [ Continua a leggere ]
Avvenne anche nel dodicesimo anno, il quindicesimo _giorno_ del mese,
_che_ la parola del Signore mi fu rivolta, dicendo: Nell'anno
dodicesimo - Due dei manoscritti di Kennicott, uno di De Rossi e uno
dei miei proprio, (che menzionò Ezechiele 32:1 ), avere,
nell'undicesimo anno; e così ha fatto il s... [ Continua a leggere ]
Figlio dell'uomo, lamento per la moltitudine di Egitto, e le
precipitava verso il basso, _anche_ lei e le figlie di nazioni
illustri, fino alle parti profondità della terra, con quelli che
scendono nella fossa. Abbattili - Mostra loro che saranno abbattuti.
Annunciate loro una profezia di abbattimen... [ Continua a leggere ]
Chi passi in bellezza? scendi e coricati con gli incirconcisi. Chi
passi in bellezza? - Quanto poco significa se una mummia sia ben
imbalsamata, avvolta in stoffa ricca e splendidamente dipinta
all'esterno, oppure no. Scendi nelle tombe, esamina le nicchie e vedi
se un cadavere è preferibile a un al... [ Continua a leggere ]
Essi cadranno in mezzo a _loro che vengono_ uccisi per la spada: si è
consegnato alla spada: lei e tutte le sue moltitudini disegnare.... [ Continua a leggere ]
Il forte tra i potenti gli parlerà dal mezzo dell'inferno con coloro
che lo aiutano: sono caduti, giacciono incirconcisi, trafitti dalla
spada. Fuori dall'inferno - שאול sheol, le catacombe, luogo di
sepoltura. C'è qui qualcosa di simile a Isaia 14:9 , dove è
descritta la discesa del re di Babilonia... [ Continua a leggere ]
Assur _è_ là e tutta la sua compagnia: le sue tombe _sono_ intorno a
lui: tutti loro uccisi, caduti di spada: Assur è là - I più potenti
conquistatori della terra sono scesi nella tomba davanti a te; là
giacciono insieme con i loro soldati, tutti trafitti di spada.... [ Continua a leggere ]
Le cui tombe sono poste ai lati della fossa, e la sua compagnia è
intorno alla sua tomba: tutti uccisi, caduti per la spada, che ha
causato terrore nella terra dei vivi. Le cui tombe sono incastonate ai
lati della fossa - Alludendo alle nicchie ai lati delle grotte
sotterranee o sepolture, dove veng... [ Continua a leggere ]
_V'è_ Elam con tutta la sua moltitudine, attorno al suo sepolcro,
tutti son uccisi, caduti per la spada, che sono scesi non circoncisi
nelle parti profondità della terra, che ha causato il terrore sulla
terra dei viventi; eppure hanno portato la loro vergogna con quelli
che scendono nella fossa. C'è... [ Continua a leggere ]
L'hanno posta un letto in mezzo all'ucciso con tutta la sua
moltitudine; le sue tombe _sono_ intorno a lui: tutti loro
incirconcisi, uccisi dalla spada: sebbene il loro terrore fosse
causato nella terra dei vivi, tuttavia hanno portato la loro ignominia
con quelli che scendono nella fossa; sono stat... [ Continua a leggere ]
_V'è_ Mescec, Tubal e tutta la sua gente: le tombe _sono_ intorno a
lui: tutti non circoncisi, trafitti dalla spada, perché spandevano il
terrore sulla terra dei viventi. C'è Meshech, Tubal - Vedi su
Ezechiele 27:13 (nota).... [ Continua a leggere ]
E non gireranno con i potenti _che sono_ caduti tra gli incirconcisi,
che sono scesi all'inferno con le loro armi da guerra: e hanno posto
le loro spade sotto le loro teste, ma le loro iniquità saranno sulle
loro ossa, sebbene _fossero_ i terrore dei potenti nella terra dei
viventi. Scesi all'infern... [ Continua a leggere ]
Sì, tu sarai spezzato in mezzo ai non circoncisi, e giacerai con
_quelli che sono stati_ uccisi con la spada.... [ Continua a leggere ]
_V'è_ Edom coi suoi re, e tutti i suoi principi, che con il loro
valore, sono deposte da _coloro che furono_ uccisi dalla spada
Anch'essi giacciono con i non circoncisi, e con quelli che scendono
nella fossa. C'è Edom - Tutta la gloria e lo sfarzo dei re idumei,
che aiutarono anche a opprimere gli I... [ Continua a leggere ]
Sono _tutti_ i capi del settentrione e tutti i Sidoni, che sono scesi
con gli uccisi; con il loro terrore si vergognano della loro potenza;
e giacciono non circoncisi con _loro che essere_ ucciso di spada, e
portano la loro ignominia con quelli che scendono nella fossa. Là
sono i capi del settentrio... [ Continua a leggere ]
Faraone li vedrà e sarà consolato su tutta la sua moltitudine,
_anche il_ faraone e tutto il suo esercito trafitto di spada, dice il
Signore, l'Eterno. Faraone li vedrà - Anche Faraone, che diceva di
essere un dio, sarà trovato tra i morti volgari.
E sarà consolato - Si consolerà, scoprendo che tut... [ Continua a leggere ]
Poiché io ho causato il mio terrore nella terra dei viventi: ed egli
sarà deposto in mezzo ai non circoncisi, con _quelli che sono_ uccisi
con la spada, _anche_ il faraone e tutta la sua moltitudine, dice il
Signore Dio. Ho causato il mio terrore nella terra dei viventi, ho
seminato sgomento nella G... [ Continua a leggere ]