Filippesi 3:14

Mi spingo verso il segno per il premio dell'alta chiamata di Dio in Cristo Gesù. Spingo verso il segno - Κατα σκοπον διωκω· Inseguo lungo la linea; questo è un riferimento alla linea bianca che segnava il terreno dello stadio, dal punto di partenza alla porta, sulla quale i corridori erano obbligati a tenere lo sguardo fisso; perché coloro che hanno trasgredito o superato questa linea non hanno corso legalmente e non sono stati incoronati, anche se sono arrivati ​​​​per primi alla meta. Vedi le osservazioni conclusive su 1 Corinzi 9:27 .

Quello che si chiama σκοπος, marchio o ambito, qui, si chiama κανων, la linea, cioè la linea segnata, Filippesi 3:16 . Quando fu detto a Diogene, il cinico: "Sei vecchio, riposati dalle tue fatiche"; a ciò rispose: Ει δολιχον εδραμον, προς τῳ τελει εδει με ανειναι, και μη μαλλον επιτειναι; "Se ho corso a lungo in gara, sarà il caso di rallentare il passo quando sono vicino alla fine; non dovrei piuttosto allungare in avanti?" Diog. Laert., lib. vi. berretto. 2. sec. 6.

Per il premio dell'alta vocazione di Dio - Il premio che Dio dall'alto mi chiama, per Cristo Gesù, a ricevere. L'apostolo conserva ancora in vista la sua corona di martirio e la sua gloriosa risurrezione.