Galati 3:24

Perciò la legge è stata il nostro maestro di scuola per condurci a Cristo, affinché fossimo giustificati per fede. La legge era il nostro maestro di scuola - Ὁ νομος παιδαγωγος ἡμων γεγονεν εις Χριστον· La legge era il nostro pedagogo per Cristo. Il παιδαγωγος, pedagogo, non è il maestro di scuola, ma il servitore che aveva la cura dei bambini per condurli e riportarli da scuola, e li aveva curati fuori dall'orario scolastico.

Così la legge non ci ha insegnato la conoscenza vivente e salvifica; ma, con i suoi riti e cerimonie, e specialmente con i suoi sacrifici, ci ha indirizzato a Cristo, affinché fossimo giustificati per fede. Questa è una bella metafora e altamente illustrativa della dottrina dell'apostolo. Vedi la nota su Romani 10:4 , dove questa figura è spiegata meglio.