Commento biblico di Adam Clarke
Galati 3:28
Non c'è né Ebreo né Greco, non c'è né vincolo né libero, non c'è né maschio né femmina: perché siete tutti uno in Cristo Gesù. Non c'è né ebreo né greco - Ἑλλην, greco, è messo qui per εθνικος, pagano. Sotto il Vangelo vengono eliminate tutte le distinzioni, sia di aiuto che di ostacolo; tutti sono ugualmente benvenuti in Cristo, e tutti hanno eguale bisogno di lui; tutte le persone di tutte le sette, condizioni e sessi che credono in lui, diventano una sola famiglia per mezzo di lui; sono un solo corpo, di cui lui è il capo.
Né maschio né femmina - A ragione l'apostolo introduce questo. Tra i privilegi degli uomini e delle donne c'era una grande disparità tra gli ebrei. Un uomo potrebbe radersi la testa e strapparsi le vesti in tempo di lutto; una donna non era autorizzata a farlo. Un uomo potrebbe imporre il voto di nasirate a suo figlio; una donna non poteva farlo con sua figlia. Un uomo potrebbe essere tosato a causa del nasirato di suo padre; una donna non potrebbe.
Un uomo potrebbe fidanzarsi con sua figlia; una donna non aveva tale potere. Un uomo potrebbe vendere sua figlia; una donna non potrebbe. In molti casi sono stati trattati più come bambini che come adulti; e fino ad oggi non è permesso radunarsi con gli uomini nelle sinagoghe, ma sono sistemati in gallerie, dove a malapena possono vedere, né possono essere visti. Sotto lo spirito benedetto del cristianesimo, hanno uguali diritti, uguali privilegi e uguali benedizioni; e, lasciatemi aggiungere, sono ugualmente utili.