Commento biblico di Adam Clarke
Genesi 10:8
E Cush generò Nimrod: cominciò ad essere un potente sulla terra. Nimrod - Di questa persona si sa poco, poiché non è menzionato se non qui e in 1 Cronache 1:10 , che è evidentemente una copia del testo della Genesi. È chiamato un potente cacciatore davanti al Signore; e da Genesi 10:10 apprendiamo che fondò un regno che comprendeva le città di Babele, Erech, Accad e Calne, nel paese di Sennaar.
Sebbene le parole non siano precise, è molto probabile che fosse un uomo molto cattivo. Il suo nome Nimrod deriva da מרד, marad, si ribellò; e il Targum, in 1 Cronache 1:10 , dice: Nimrod cominciò ad essere un uomo potente nel peccato, un assassino di uomini innocenti e un ribelle davanti al Signore. Il Targum di Gerusalemme dice: "Egli era potente nella caccia (o nella preda) e nel peccato davanti a Dio, perché era un cacciatore dei figli degli uomini nelle loro lingue; e disse loro: Allontanatevi dalla religione di Sem, e aderire agli istituti di Nimrod.
Il Targum di Jonathan ben Uzziel dice: "Dalla fondazione del mondo nessuno fu mai trovato come Nimrod, potente nella caccia e nelle ribellioni contro il Signore". Il siriaco lo chiama un gigante guerriero. La parola ציד tsayid, che noi rendere cacciatore, significa preda, ed è applicato nelle Scritture alla caccia degli uomini mediante la persecuzione, l'oppressione e la tirannia.Quindi è probabile che Nimrod, avendo acquisito il potere, lo usò nella tirannia e nell'oppressione; e con la rapina e la violenza fondò che dominazione che fu la prima contraddistinta dal nome di regno sulla faccia della terra. Quanti regni sono stati fondati allo stesso modo, in varie epoche e nazioni da allora ad oggi! Dai Nimrod della terra, Dio consegna il mondo!
Mr. Bryant, nella sua Mitologia, considera Nimrod come lo strumento principale dell'idolatria che in seguito prevalse nella famiglia di Cush, e lo tratta come un acerrimo ribelle e apostata. Mr. Richardson, che era il nemico determinato dell'intero sistema di Mr. Bryant, chiede, Dissertation, p. 405, "Dov'è l'autorità per queste aspersioni? Non si trovano da nessuna parte negli originali, nelle versioni, né nelle parafrasi delle scritture sacre". Se non si trovano né nelle versioni né nelle parafrasi delle sacre scritture, le citazioni di cui sopra sono tutte false.