Genesi 12:16

E pregò Abramo bene per amor di lei: e aveva pecore, e buoi, e lui asini, e servi, e schiave, e lei asine e cammelli. Aveva pecore e buoi, ecc. - Poiché alcuni di questi termini possono essere confusi, e poiché ricorrono frequentemente, specialmente nel Pentateuco, può essere necessario considerare e fissare il loro significato in questo luogo.

Pecora; צאן tson, da tsaan, essere abbondante o abbondante; un termine appropriato per le pecore orientali, che quasi costantemente generano gemelli, Sol 4:2, e talvolta tre e anche quattro alla nascita. Perciò nella Scrittura si allude spesso alla loro grande fecondità. Vedi Salmi 65:13 ; Salmi 144:13 .

Ma sotto questo stesso termine, che quasi sempre significa gregge, sono comprese sia le pecore che le capre. Quindi i romani includono pecore, capre e bovini in genere, sotto il termine Pecus pecoris; così similmente fanno bestiame più grande sotto quello di Pecus pecudis.

buoi; בקר bakar, dalla radice, esaminare, guardare fuori, a causa dell'aspetto pieno, ampio, fermo, immobile della maggior parte degli animali della specie avicola; e quindi il mattino è chiamato boker, a causa della luce che scaturisce da est e si affaccia su tutta la superficie terrestre.

lui-asini; חמרים chamorim, da חמר chamar, essere disturbato, fangoso; probabilmente dall'aspetto ottuso, stupido di questo animale, come se fosse sempre affetto da malinconia. Scheuchzer pensa che l'asino asiatico domestico color sabbia sia particolarmente destinato. La parola è applicata agli asini in generale, sebbene più frequentemente limitata a quelli del genere maschile.

lei-asini; אתנת athonoth, da אתן ethan, forza, probabilmente l'animale forte, in quanto superiore in forza muscolare a ogni altro animale della sua taglia. Sotto questo termine si intendono talvolta sia il maschio che la femmina.

cammelli; גמלים gemallim, da גמל gamal, ricompensare, restituire, ripagare; così chiamato dal suo risentimento per le offese e dal temperamento vendicativo, per cui è proverbiale nei paesi di cui è nativo. Sugli animali e la storia naturale in generale, delle Scritture, devo fare riferimento all'Hicrozoicon di Bochart, e alla Physica Sacra di Scheuchzer. Il primo è forse l'opera più dotta e accurata mai prodotta da un solo uomo.

Da questa enumerazione delle ricchezze di Abramo possiamo concludere che questo patriarca conduceva una vita pastorale e itinerante; che la sua carne doveva consistere principalmente nella carne di animali mondi, con una sufficienza di legumi per pane; che la sua bevanda principale era il loro latte; i suoi vestiti, le loro pelli; e le sue bestie da soma, asini e cammelli; (perché ancora non leggiamo di cavalli); e l'ordinario impiego dei suoi servi, per prendersi cura delle greggi e per servire il loro padrone. Laddove i patriarchi si stabilirono per un periodo considerevole, senza dubbio coltivarono la terra per produrre grano.