Commento biblico di Adam Clarke
Genesi 12:5
E Abram prese Sarai sua moglie, e Lot, figlio di suo fratello, e tutte le loro sostanze che avevano raccolto, e le anime che avevano preso in Haran; e uscirono per andare nel paese di Canaan; e vennero nel paese di Canaan. Le anime che avevano ottenuto ad Haran - Questo può valere sia per le persone che erano impiegate al servizio di Abramo, sia per le persone che era stato lo strumento per convertirsi alla conoscenza del vero Dio; e in quest'ultimo senso i parafrasti caldei intesero il passo, traducendolo, Le anime di coloro che fecero proseliti ad Haran.
Uscirono per andare nel paese di Canaan - Un paese buono, posseduto da un popolo cattivo, che per le sue iniquità dovevano essere espulsi, vedi Levitico 18:25 . E questa terra fu fatta un simbolo del regno di Dio. Probabilmente tutta questa transazione può avere un significato più lontano di quello che appare nella lettera.
Quando Abramo lasciò il suo paese, la casa paterna e la sua famiglia, per comando di Dio, fece un viaggio verso questa terra promessa, e non si fermò finché non vi giunse; così dovremo deporre ogni peso, uscire di mezzo agli operatori d'iniquità, partire per il regno di Dio, e non riposare mai finché non saremo giunti nel paese celeste. Quanti sono partiti per il regno dei cieli, fanno buon progresso per qualche tempo nel loro cammino, ma si fermano prima che la corsa sia finita! Non così Abramo; uscì per andare nel paese di Canaan, e nel paese di Canaan venne. Lettore, va' tu e fa' altrettanto.