Ora la moglie di Sarai Abram non gli partorì figli; e aveva una serva, un'egiziana, il cui nome _era_ Agar. Aveva un'ancella, un'egiziana - Poiché Agar era un'egiziana, la congettura di San Crisostomo è molto probabile. che era una di quelle schiave che il faraone diede ad Abramo quando soggiornò in... [ Continua a leggere ]
E Sarai disse ad Abram: «Ecco, l'Eterno mi ha trattenuto dal portare: ti prego, entra dalla mia schiava; può essere che io possa ottenere dei figli da lei. E Abramo diede ascolto alla voce di Sarai. Entra dalla mia cameriera - Non si deve dimenticare che le schiave costituivano una parte del patrimo... [ Continua a leggere ]
E Sarai, moglie di Abramo, prese Agar, la sua serva, l'Egiziana, dopo che Abramo aveva dimorato dieci anni nel paese di Canaan, e la diede in moglie ad Abramo, suo marito. E Sarai, la moglie di Abramo, prese Agar - e la diede a suo marito - per essere sua moglie - Ci sono casi di donne indù, quando... [ Continua a leggere ]
Ed egli entrò da Agar, ed ella concepì; e quando vide che aveva concepito, la sua padrona fu disprezzata ai suoi occhi.... [ Continua a leggere ]
E Sarai disse ad Abram: Il mio torto _sia_ su di te: ho dato la mia schiava nel tuo seno; e quando vide che aveva concepito, fui disprezzato ai suoi occhi: il SIGNORE giudichi tra me e te. Il mio torto sia su di te - Questo sembra essere inteso come un rimprovero ad Abramo, contenente un'insinuazion... [ Continua a leggere ]
Ma Abramo disse a Sarai: Ecco, la tua serva _è_ nelle tue mani; fa' a lei ciò che ti piace. E quando Sarai ha trattato duramente con lei, è fuggita dalla sua faccia. Sarah la trattava duramente - תאנה teanneha, l'ha afflitta; il termine implica strisce e uso duro, per abbattere il corpo e umiliare l... [ Continua a leggere ]
E l'angelo del Signore la trovò presso una sorgente d'acqua nel deserto, presso la sorgente sulla via di Sur. L'angelo del Signore - Che Gesù Cristo, in un corpo consono alla dignità della sua natura, sia apparso frequentemente ai patriarchi, è già stato intimato. Che la persona qui menzionata fosse... [ Continua a leggere ]
E disse: Agar, serva di Sarai, donde vieni? e dove andrai? E lei disse: Io fuggo dal volto della mia padrona Sarai. Agar, la cameriera di Sarai - Questo modo di rivolgersi è usato per mostrarle che era conosciuta e per ricordarle che era proprietà di un altro.... [ Continua a leggere ]
E l'angelo del Signore le disse: Ritorna dalla tua padrona e sottomettiti alle sue mani.... [ Continua a leggere ]
E l'angelo del SIGNORE le disse: Io moltiplicherò grandemente la tua progenie, che non sarà contata per moltitudine. Moltiplicherò grandemente la tua discendenza - Chi dice questo? La persona che è chiamata l'Angelo del Signore; e certamente parla con tutta l'autorità che è propria di Dio.... [ Continua a leggere ]
E l'angelo del SIGNORE le disse: Ecco, tu _sei_ incinta, e partorirai un figlio, e lo chiamerai Ismaele; perché il Signore ha udito la tua afflizione. E chiamerà il suo nome Ismaele - ישמאעל Yishmael, da שמע shama, egli udì, e אל El, Dio; poiché, dice l'angelo, il Signore ha udito la tua afflizione.... [ Continua a leggere ]
E sarà un uomo selvaggio; la sua mano _sarà_ contro ogni uomo, e la mano di ogni uomo contro di lui; e abiterà in presenza di tutti i suoi fratelli. Sarà un uomo selvaggio - פרא אדם pere adam. Poiché la radice di questa parola non compare nella Bibbia ebraica, si trova probabilmente nell'arabo farra... [ Continua a leggere ]
Ed ella chiamò il nome del SIGNORE che le aveva parlato: "Dio mi vedi", perché disse: "Ho anch'io qui curato colui che mi vede?" E chiamò il nome del Signore - Invocò (ותקרא vattikra) il nome di Geova che le parlò, così: Tu Dio mi vedi! Scoprì che l'occhio di un Dio misericordioso era stato su di le... [ Continua a leggere ]
Perciò il pozzo fu chiamato Beerlahairoi; ecco, _è_ tra Kadesh e Bered. Pertanto il pozzo fu chiamato Beer-lahai-roi - Sembra, da Genesi 16:7 , che Agar si fosse seduta presso una fontana o pozzo d'acqua nel deserto di Sur, dove l'angelo del Signore la trovò; e, per commemorare la meravigliosa scope... [ Continua a leggere ]
E Agar partorì ad Abram un figlio: e Abramo chiamò Ismaele il nome di suo figlio, che Agar partorì. E Agar partorì un figlio ad Abramo, ecc. - Sembra, quindi, che Agar sia tornata per ordine dell'angelo, credendo alla promessa che Dio le aveva fatto. Chiamò il nome di suo figlio - Ismaele - Trovand... [ Continua a leggere ]
E Abram _aveva_ ottant'anni e sei anni, quando Agar partorì Ismaele ad Abram. Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].... [ Continua a leggere ]