Così furono compiuti i cieli e la terra e tutto il loro esercito. E tutto il loro esercito - La parola esercito significa letteralmente un esercito, composto da un certo numero di compagnie di soldati sotto i loro rispettivi capi; e sembra qui elegantemente applicata ai vari corpi celesti del nostro... [ Continua a leggere ]
E il settimo giorno Dio terminò l'opera che aveva fatto; e il settimo giorno si riposò da tutto il lavoro che aveva fatto. Il settimo giorno Dio finì, ecc. - È la voce generale della Scrittura che Dio terminò l'intera creazione in sei giorni, e si riposò il settimo! dandoci un esempio che potremmo l... [ Continua a leggere ]
E Dio benedisse il settimo giorno e lo santificò: perché in esso si era riposato da tutta la sua opera che Dio aveva creato e fatto. E Dio benedisse il settimo giorno - La parola originale ברך barach, che generalmente viene resa benedire, ha un significato molto ampio. È spesso usato nella Scrittura... [ Continua a leggere ]
Queste _sono_ le generazioni dei cieli e della terra quando furono creati, nel giorno che il Signore Dio fece la terra e i cieli, nel giorno che il Signore Dio fece, ecc. - La parola יהוה Yehovah è per la prima tempo qui menzionato. Cosa significa vedere la nota su Esodo 34:5 , Esodo 34:6 . Ovunque... [ Continua a leggere ]
E ogni pianta del campo prima che fosse sulla terra, e ogni erba del campo prima che crescesse, perché il Signore Dio non aveva fatto piovere sulla terra e _non c'era_ un uomo che lavorasse la terra. Ogni pianta del campo prima che fosse nella terra - Sembra che Dio abbia creato ogni cosa, non solo... [ Continua a leggere ]
Ma una nebbia salì dalla terra e irrigò tutta la superficie del suolo. Si è alzata una nebbia - Questo passaggio sembra aver molto imbarazzato molti commentatori. Il significato chiaro sembra essere questo, che i vapori acquosi, salendo dalla terra e condensandosi nelle regioni più fredde dell'atmos... [ Continua a leggere ]
E il Signore Dio plasmò l'uomo _con_ polvere del suolo, e soffiò nelle sue narici un alito di vita; e l'uomo divenne un'anima vivente. Dio formò l'uomo dalla polvere - Nella maniera più distinta Dio ci mostra che l'uomo è un essere composto, avente un corpo e un'anima distinti e creati separatamente... [ Continua a leggere ]
E il Signore Dio piantò un giardino a oriente in Eden; e là pose l'uomo che aveva formato. Un giardino a est nell'Eden - Sebbene la parola עדן Eden significhi piacere o delizia, è certamente il nome di un luogo. Vedi Genesi 4:16 ; 2 Re 19:12 ; Isaia 37:12 ; Ezechiele 27:23 ; Amos 1:5 . E tali luoghi... [ Continua a leggere ]
E il Signore Iddio fece crescere dal suolo ogni albero piacevole alla vista e buono da mangiare; anche l'albero della vita in mezzo al giardino e l'albero della conoscenza del bene e del male. Ogni albero gradevole alla vista, ecc. - Se prendiamo alla lettera queste espressioni, esse possono avere l... [ Continua a leggere ]
E un fiume usciva dall'Eden per irrigare il giardino; e di là si separò, e divenne in quattro teste. Dall'Eden usciva un fiume, ecc. - Stupirebbe un lettore ordinario, che dovrebbe essere obbligato a consultare diversi commentatori e critici sulla situazione del Paradiso terrestre, per vedere la gra... [ Continua a leggere ]
Il nome del primo _è_ Pison: questo _è_ quello che circonda tutto il paese di Havilah, dove _c'è l'_ oro;... [ Continua a leggere ]
E l'oro di quel paese _è_ buono: non _è_ resina odorosa e la pietra d'onice. C'è il bdellium (בדלח bedolach) e la pietra di onice, אבן השהם eben hashshoham - Bochart pensa che il bedolach o bdellium significhi la perla-ostrica; e shoham è generalmente inteso come l'onice, o specie di agata, una piet... [ Continua a leggere ]
E il nome del secondo fiume _è_ Ghihon, _è_ quello che circonda tutto il paese di Etiopia.... [ Continua a leggere ]
E il nome del terzo fiume _è_ Hiddekel: quello _è_ quello che va verso l'oriente dell'Assiria. E il quarto fiume _è l'_ Eufrate.... [ Continua a leggere ]
E il Signore Dio prese l'uomo e lo mise nel giardino di Eden per vestirlo e custodirlo. Mettilo nel giardino - per vestirlo e per mantenerlo - L'orticoltura, o giardinaggio, è il primo tipo di occupazione che si ricordi, e quello in cui l'uomo era impegnato mentre era in uno stato di perfezione e in... [ Continua a leggere ]
E il Signore Dio comandò all'uomo, dicendo: Di ogni albero del giardino puoi mangiare liberamente:... [ Continua a leggere ]
Ma dell'albero della conoscenza del bene e del male, tu non ne mangerai, perché nel giorno che tu ne mangerai certamente morirai. Dell'albero della conoscenza - non mangerai - Questo è il primo precetto positivo che Dio ha dato all'uomo; e fu dato come prova di obbedienza, e una prova del suo essere... [ Continua a leggere ]
E il Signore Dio disse: _Non è_ bene che l'uomo sia solo; Gli farò incontrare un aiuto per lui. Non è bene che l'uomo sia solo - לבדו lebaddo; solo se stesso. Gli farò un aiuto incontro per lui; עזר כנגדו ezer kenegdo, un aiuto, una controparte di se stesso, uno formato da lui, e una perfetta somigl... [ Continua a leggere ]
E dal suolo l'Eterno Iddio plasmò ogni bestia dei campi e tutti gli uccelli del cielo; e _li_ condusse ad Adamo per vedere come li avrebbe chiamati: e in qualunque modo Adamo avesse chiamato ogni creatura vivente, quello _era_ il suo nome. Fuori terra, ecc. - Per quanto riguarda la formazione delle... [ Continua a leggere ]
E Adamo diede nomi a tutto il bestiame, e agli uccelli del cielo, e ad ogni bestia dei campi; ma per Adamo non fu trovato un aiuto adatto a lui. E Adamo diede nomi a tutto il bestiame - Due cose sembra che Dio avesse in mente facendo sì che l'uomo nominasse tutto il bestiame, ecc. 1. Per mostrargli... [ Continua a leggere ]
E il Signore Iddio fece cadere su Adamo un sonno profondo, ed egli si addormentò; e prese una delle sue costole, e chiuse la carne invece di essa; Il Signore Dio fece cadere su Adamo un sonno profondo, ecc. - Questo non era né svenimento né estasi, ma ciò che la nostra traduzione definisce molto pro... [ Continua a leggere ]
E la costola, che il Signore Dio aveva tolta all'uomo, fece di lui una donna e la condusse all'uomo.... [ Continua a leggere ]
E Adamo disse: Questa ora _è_ osso delle mie ossa e carne della mia carne: sarà chiamata Donna, perché è stata tratta dall'uomo. Adam ha detto, Questo è ora l'osso delle mie ossa, ecc. - C'è un significato molto delicato ed espressivo nell'originale che non appare nella nostra versione. Quando i div... [ Continua a leggere ]
Perciò l'uomo lascerà suo padre e sua madre e si unirà a sua moglie: e saranno una sola carne. Perciò l'uomo lascerà suo padre e sua madre - Ci sarà, per ordine di Dio, un legame più intimo formato tra l'uomo e la donna, che può sussistere anche tra genitori e figli. E saranno una sola carne - Ques... [ Continua a leggere ]
Ed erano entrambi nudi, l'uomo e sua moglie, e non si vergognavano. Erano entrambi nudi, ecc. - Il tempo era perfettamente temperato, e quindi non avevano bisogno di vestiti, l'aria circostante era della stessa temperatura dei loro corpi. E poiché il peccato non era ancora entrato nel mondo e nessun... [ Continua a leggere ]