E il Signore visitò Sara come aveva detto, e il Signore fece a Sara come aveva detto. Il Signore ha visitato Sara - Cioè, Dio ha adempiuto la sua promessa a Sara dandole, all'età avanzata di novant'anni, il potere di concepire e dare alla luce un figlio.... [ Continua a leggere ]
Poiché Sara concepì e partorì ad Abramo un figlio nella sua vecchiaia, al tempo stabilito di cui Dio gli aveva parlato.... [ Continua a leggere ]
E Abramo chiamò Isacco suo figlio che gli era nato e che Sara gli partorì. Isacco - Vedi la ragione e l'interpretazione di questo nome nella nota su Genesi 17:7 (nota).... [ Continua a leggere ]
E Abramo circoncise suo figlio Isacco all'età di otto giorni, come Dio gli aveva comandato. E Abramo circoncise suo figlio - Vedi nota su Genesi 17:10 , ecc.... [ Continua a leggere ]
E Abramo aveva cento anni, quando gli nacque suo figlio Isacco.... [ Continua a leggere ]
E Sara disse: Dio mi ha fatto ridere, _così che_ tutti quelli che ascoltano rideranno con me. Dio mi ha fatto ridere - Sarah allude qui alla circostanza menzionata Genesi 18:12 ; e siccome sembra usare la parola ridere in questo luogo, non nel senso di essere incredula, ma per esprimere un tale piac... [ Continua a leggere ]
E lei disse: Chi avrebbe detto ad Abramo che Sara avrebbe dovuto allattare i bambini? perché ho sopportato _lui_ un figlio nella sua vecchiaia.... [ Continua a leggere ]
E il bambino crebbe e fu svezzato; e Abramo fece un gran banchetto lo _stesso_ giorno che Isacco fu svezzato. Il bambino è cresciuto ed è stato svezzato - Versione anglosassone. Ora il bambino crebbe e divenne svezzato. Abbiamo il verbo svezzare dall'anglosassone awendan, convertire, trasferire, vol... [ Continua a leggere ]
E Sara vide il figlio di Agar l'Egiziana, che aveva partorito ad Abramo, beffardo. Beffardo - Non si sa cosa fosse implicato in questo scherno. San Paolo, Galati 4:29 , lo chiama persecutorio; ma è probabile che non intendesse altro che qualche tipo di scherno usato da Ismaele in quell'occasione, e... [ Continua a leggere ]
Perciò ella disse ad Abramo: Scaccia questa schiava e suo figlio, perché il figlio di questa schiava non sarà erede con mio figlio, _nemmeno_ con Isacco. Scaccia questa schiava e suo figlio - Sia Sara che Abramo sono stati accusati di crudeltà in questa transazione, perché ogni parola ci sembra dura... [ Continua a leggere ]
E la cosa fu molto grave agli occhi di Abramo a causa di suo figlio.... [ Continua a leggere ]
E Dio disse ad Abramo: Non sia grave ai tuoi occhi a causa del ragazzo e della tua schiava; in tutto ciò che Sara ti ha detto, ascolta la sua voce; poiché in Isacco sarà chiamata la tua discendenza. In Isacco sarà chiamata la tua discendenza - Qui Dio mostra la proprietà di seguire il consiglio di S... [ Continua a leggere ]
E anche del figlio della schiava farò una nazione, perché _è la_ tua discendenza.... [ Continua a leggere ]
E Abramo si alzò di buon mattino, e prese il pane e una bottiglia d'acqua, e diede _esso_ ad Agar, mettendo _esso_ sulla spalla, e il bambino, e la mandò via: e lei se ne andò, e vagava nel deserto di Bersabea. Prese il pane e una bottiglia - Con la parola pane dobbiamo intendere il cibo o le provvi... [ Continua a leggere ]
E l'acqua fu spesa nella bottiglia, e gettò il bambino sotto uno degli arbusti. E gettò il bambino - ותשלך את הילד vattashlech eth haiyeled, e mandò il ragazzo sotto uno degli arbusti, cioè per ripararlo dall'intensità del calore. Qui Ismaele sembra essere del tutto impotente, e questa circostanza s... [ Continua a leggere ]
E lei andò, e la fece sedere contro di _lui_ molto lontano, come se fosse un tiro d' arco , perché disse: Fammi vedere la morte del bambino. E si sedette di fianco a _lui_ , e alzò la voce, e pianse.... [ Continua a leggere ]
E Dio udì la voce del ragazzo; e l'angelo di Dio chiamò Agar dal cielo e le disse: Che cosa ti affligge, Agar? non aver paura; perché Dio ha udito la voce del fanciullo là dove si _è_ .... [ Continua a leggere ]
Alzati, solleva il ragazzo e tienilo in mano; poiché io farò di lui una grande nazione.... [ Continua a leggere ]
E Dio le aprì gli occhi ed ella vide un pozzo d'acqua; ed ella andò, riempì d'acqua la bottiglia e diede da bere al ragazzo. Dio le ha aperto gli occhi - Queste parole mi sembrano non significare altro che che Dio l'ha indirizzata a un pozzo, che probabilmente non era molto lontano dal luogo in cui... [ Continua a leggere ]
E Dio era con il ragazzo; e crebbe e dimorò nel deserto e divenne arciere. Divenuto arciere - E per la sua abilità in quest'arte, sotto la continua sovrintendenza della Divina Provvidenza, (poiché Dio era con il ragazzo), fu indubbiamente in grado di procurare una provvista sufficiente per i suoi bi... [ Continua a leggere ]
E abitò nel deserto di Paran: e sua madre gli prese una moglie dal paese d'Egitto. Dimorò nel deserto di Paran - Questo è generalmente consentito di essere stato una parte del deserto appartenente all'Arabia Petraea, nelle vicinanze del Monte Sinai; e questo sembra essere il suo significato uniforme... [ Continua a leggere ]
E avvenne in quel tempo che Abimelec e Picol, capo del suo esercito, parlarono ad Abramo, dicendo: Dio _è_ con te in tutto ciò che fai. capitolo, o al tempo del matrimonio di Ismaele, ma molto probabilmente al primo. Dio è con te - מימרא דיי meimera daiya, la Parola di Geova; vedi prima, Genesi 15:... [ Continua a leggere ]
Ora dunque giurami qui per Dio che tu non tratterai falsamente con me, né con mio figlio, né con il figlio di mio figlio: _ma_ secondo la gentilezza che ho fatto a te, tu farai a me e al paese in cui hai soggiornato. Ora dunque giurami - Il giuramento in tali occasioni probabilmente non significava... [ Continua a leggere ]
E Abramo disse: Lo giuro.... [ Continua a leggere ]
E Abramo rimproverò Abimelec a causa di un pozzo d'acqua, che i servi di Abimelec avevano portato via con violenza. Abramo rimproverò Abimelec - I pozzi erano di grande importanza in quei paesi caldi, e specialmente dove le greggi erano numerose, perché l'acqua era scarsa, e scavare per trovarla era... [ Continua a leggere ]
E Abimelec disse, io so, non chi abbia fatto questa cosa: né hai tu mi dica, né eppure ho sentito _di esso_ , ma in giorno. Non so chi ha fatto questa cosa - I servi di Abimelec avevano commesso queste depredazioni su Abramo senza alcuna autorità dal loro padrone, che sembra essere stato un uomo mol... [ Continua a leggere ]
E Abraham prese pecore e buoi e li diede ad Abimelec; ed entrambi fecero un patto. Prese pecore e buoi - Alcuni pensano che questi fossero i sacrifici che furono offerti per l'occasione, e che Abramo fornì a proprie spese, e, per fare ad Abimelec il maggior onore, glieli diede da offrire davanti al... [ Continua a leggere ]
E Abramo mise da sole sette agnelle del gregge. Sette agnelli - Questi o erano dati in dono, o erano intesi come il prezzo del pozzo; ed essendo stati accettati da Abimelec, servirono come testimonianza che aveva riconosciuto il diritto di Abramo al pozzo in questione.... [ Continua a leggere ]
E Abimelec disse ad Abramo: Che _significano_ queste sette agnelle che hai messo da sole?... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse: Per _queste_ sette agnelle tu prenderai dalla mia mano, affinché possano essere una testimonianza per me, che ho scavato bene questo.... [ Continua a leggere ]
Perciò chiamò quel luogo Bersabea; perché lì giurano entrambi. Chiamò quel luogo Beer-sheba - באר שבע Beer-shaba, letteralmente, il pozzo del giuramento o del giuramento, perché entrambi giurarono lì - confermarono reciprocamente l'alleanza.... [ Continua a leggere ]
Così fecero un patto a Beer-Sceba: poi Abimelec si alzò e Picol, capo del suo esercito, e tornarono nel paese dei Filistei.... [ Continua a leggere ]
E _Abramo_ piantò un bosco a Beer-Sceba, e là invocò il nome del Signore, Dio eterno. Abramo piantò un boschetto - La parola originale אשל eshel è stata variamente tradotta boschetto, piantagione, frutteto, campo coltivato e quercia. Da questa parola, dice il signor Parkhurst, può derivare il nome d... [ Continua a leggere ]
E Abramo soggiornò molti giorni nel paese dei Filistei. Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].... [ Continua a leggere ]