E avvenne che quando Isacco era vecchio e i suoi occhi erano opachi,
così che non poteva vedere, chiamò Esaù suo figlio maggiore e gli
disse: Figlio mio; e gli disse: Ecco, _eccomi_ I. Isacco era vecchio -
Si ipotizza, su basi valide, che Isacco avesse ora circa
centodiciassette anni e Giacobbe circ... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse: Ecco ora, io sono vecchio, non conosco il giorno della
mia morte: non conosco il giorno della mia morte - Dalla sua attuale
debolezza aveva motivo di supporre che la sua morte non potesse essere
molto lontana, e quindi non avrebbe lasciato incompiuto alcun atto che
riteneva suo dovere... [ Continua a leggere ]
Ora dunque prendo, ti prego, armi tuoi, la tua faretra e il tuo arco,
esci in campo, e mi prendo _un po 'di_ carne di cervo; Le tue armi -
La parola originale כלי keley significa vasi e strumenti di ogni
tipo; ed è probabilmente usato qui per una lancia da caccia,
giavellotto, spada, ecc.
Faretra -... [ Continua a leggere ]
E mi fanno una pietanza saporita, come me l'amore, e portare _esso_ a
me, che io possa mangiare; che la mia anima ti benedica prima che io
muoia. Carne salata - מטעמים matammim, da טעם taam, da
gustare o assaporare; come vestito non lo sappiamo, ma il suo nome ne
dichiara la natura.
Che io possa ma... [ Continua a leggere ]
E Rebecca udì quando Isacco parlò a suo figlio Esaù. Ed Esaù è
andato al campo per dare la caccia _per la_ selvaggina, _e_ di portare
_esso_ . E Rebecca udì - Ed era determinata, se possibile, a
vanificare il disegno di Isacco ea procurare la benedizione per il suo
figlio prediletto. Alcuni pretendo... [ Continua a leggere ]
E Rebecca parlò a suo figlio Giacobbe, dicendo: Ecco, ho sentito tuo
padre parlare a Esaù tuo fratello, dicendo:... [ Continua a leggere ]
Portami carne di cervo e preparami una carne saporita, che io possa
mangiare e benedirti davanti al Signore prima della mia morte.... [ Continua a leggere ]
Ora dunque, figlio mio, obbedisci alla mia voce secondo ciò che ti
comando.... [ Continua a leggere ]
Va ora al gregge e prendimi di là due bravi capretti; e farò per tuo
padre una carne saporita, come egli ama:... [ Continua a leggere ]
E tu farai _lo_ a tuo padre, perché la mangi, e che egli ti benedica
prima della sua morte.... [ Continua a leggere ]
E Giacobbe disse a Rebecca sua madre: Ecco, mio fratello Esaù
_è_ un uomo peloso e io _sono_ un uomo liscio:... [ Continua a leggere ]
Mio padre forse mi sentirà, e io gli sembrerò un ingannatore; e
porterò su di me una maledizione, e non una benedizione. Porterò una
maledizione su di me - Poiché anche in quei primi tempi si
comprendeva lo spirito di quella legge, Deuteronomio 27:18 : Maledetto
chi fa Deuteronomio 27:18 la via ai c... [ Continua a leggere ]
E sua madre gli disse: Su di me _sarò_ la tua maledizione, figlio
mio: obbedire solo la mia voce, e va prendermi _loro_ . Su di me sia
la tua maledizione, figlio mio - Onkelos dà a questo una svolta
curiosa: mi è stato rivelato dalla profezia che le maledizioni non
verranno su di te, figlio mio. Qua... [ Continua a leggere ]
Ed egli andò, andò a _prenderli_ e _li_ portò a sua madre: e sua
madre fece una carne saporita, come amava suo padre.... [ Continua a leggere ]
E Rebecca prese dei bei vestiti del figlio maggiore Esaù, che _erano_
con lei in casa, e li mise su Giacobbe, suo figlio minore: Buoni
vestiti - Mr. Ainsworth ha una nota sensata su questo posto. "Il
sacerdote della legge aveva le vesti sante per servire, Esodo 28:2 ,
che la Settanta là e in questo... [ Continua a leggere ]
E mise le pelli dei capretti sulle sue mani, e sulla liscia del suo
collo:... [ Continua a leggere ]
E diede la carne saporita e il pane che aveva preparato nelle mani di
suo figlio Giacobbe.... [ Continua a leggere ]
Ed egli venne a suo padre, e gli disse: Mio padre: ed egli disse: Ecco
_io_ ho; che _sei_ tu, figlio mio?... [ Continua a leggere ]
E Giacobbe disse a suo padre: Io _sono_ Esaù il tuo primogenito; Ho
fatto come mi hai comandato: alzati, ti prego, siediti e mangia della
mia selvaggina, affinché la tua anima mi benedica. Sono Esaù il tuo
primogenito - Qui ci sono molte falsità palpabili, e tali non
dovrebbero essere né imitate né... [ Continua a leggere ]
E Isacco disse a suo figlio, come _è vero_ che, perché hai trovato
_è_ così presto, figlio mio? Ed egli disse: Perché l'Eterno, il tuo
DIO _,_ me l'ha portato .... [ Continua a leggere ]
E Isacco disse a Giacobbe: Avvicinati, ti prego, che io possa
sentirti, figlio mio, sia che tu _sia il_ mio stesso figlio Esaù o
no.... [ Continua a leggere ]
E Giacobbe si avvicinò a suo padre Isacco; e lo tastò, e disse: La
voce _è_ la voce di Giacobbe, ma le mani _sono_ le mani di Esaù.... [ Continua a leggere ]
E non lo riconobbe, perché le sue mani erano pelose, come le mani di
suo fratello Esaù: così lo benedisse. E non lo riconobbe, perché le
sue mani erano pelose - Da questa circostanza possiamo apprendere che
il senso dei sentimenti di Isacco era molto compromesso dalla sua
attuale malattia. Quando no... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse, _arte_ tu se il mio figlio Esaù? E lui ha detto, lo
_sono_ .... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse: Portate _è_ vicino a me, e io mangi della cacciagione
di mio figlio, che la mia anima ti benedica. E ha portato _è_ vicino
a lui, e lo ha fatto mangiare: e lo portò anche del vino, ed egli
bevve.... [ Continua a leggere ]
E suo padre Isacco gli disse: Avvicinati ora e baciami, figlio mio.... [ Continua a leggere ]
E si avvicinò e lo baciò; e sentì l'odore delle sue vesti, e lo
benedisse, e disse: Vedi, l'odore di mio figlio _è_ come l'odore di
un campo che il Signore ha benedetto: L'odore di mio figlio è come
l'odore di un campo - L'odore di questi indumenti, le belle vesti che
erano state riposte in casa, er... [ Continua a leggere ]
Perciò Dio ti dia della rugiada del cielo, e il grasso della terra, e
abbondanza di grano e vino: Dio ti dia della rugiada del cielo - Bp.
La visione di Newton di queste previsioni è così corretta e
appropriata, da non lasciare alcun desiderio di approfondire
l'argomento.
"È qui predetto, e in Gene... [ Continua a leggere ]
Permettere alle persone di servire te, e le nazioni si inchinano
davanti a te: essere padrone de 'tuoi fratelli, e lasciare che i figli
tua madre si inchinano davanti a te: Maledetto _essere_ Chiunque
maledice te e benedetto _sia_ chiunque ti benedice. Lascia che le
persone ti servano - "Per quanto... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, non appena Isacco ebbe finito di benedire Giacobbe, e
Giacobbe era appena uscito dalla presenza di suo padre Isacco, che suo
fratello Esaù tornò dalla sua caccia.... [ Continua a leggere ]
E aveva anche preparato della carne saporita, e l'aveva portata a suo
padre, e aveva detto a suo padre: Si alzi mio padre e mangi la carne
di cervo di suo figlio, affinché la tua anima mi benedica.... [ Continua a leggere ]
E suo padre Isacco gli disse: Chi _sei_ tu? E disse: Io _sono_ tuo
figlio, il tuo primogenito Esaù.... [ Continua a leggere ]
E Isacco tremò molto e disse: Chi? dove _è_ colui che ha preso carne
di cervo, e portato _esso_ me, e ho mangiato di tutto prima che tu
venissi, e l'ho benedetto? sì, _e_ sarà benedetto. E Isacco tremò -
La lettura marginale è molto letterale e corretta, E Isacco tremò
con un grande tremore grandeme... [ Continua a leggere ]
E quando Esaù udì le parole di suo padre, gridò con un grido grande
e amarissimo e disse a suo padre: Benedici _anche_ me, o padre mio.... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse: Tuo fratello è venuto con astuzia e ha tolto la tua
benedizione. Ha tolto la tua benedizione - Questa benedizione, che era
una cosa diversa dal diritto di primogenitura, sembra consistere di
due parti:
1. Il dominio, in generale e infine, sull'altra parte della famiglia;
e,
2. Esser... [ Continua a leggere ]
E disse: Non si chiama giustamente Giacobbe? poiché egli mi ha
soppiantato queste due volte: ha tolto il mio diritto di
primogenitura; ed ecco, ora ha tolto la mia benedizione. Ed egli
disse: Non mi hai riservato una benedizione? Non si chiama giustamente
Giacobbe? - Vedi nota su Genesi 25:26 .
Mi... [ Continua a leggere ]
E Isacco rispose e disse a Esaù: Ecco, io l'ho costituito tuo signore
e tutti i suoi fratelli gli ho dato per servi; e con grano e vino l'ho
sostenuto: e cosa ti farò ora, figlio mio? L'ho costituito tuo
signore - Vedi nota su Genesi 27:28 .... [ Continua a leggere ]
Ed Esaù disse a suo padre: Hai una sola benedizione, padre mio?
benedici me, _anche_ me, o padre mio. Ed Esaù alzò la voce e pianse.... [ Continua a leggere ]
E Isacco suo padre rispose e gli disse: Ecco, la tua dimora sarà la
grassezza della terra, e la rugiada del cielo dall'alto;... [ Continua a leggere ]
E per la tua spada vivrai, e servirai tuo fratello; e avverrà che
quando avrai il dominio, spezzerai il suo giogo dal tuo collo. Con la
tua spada vivrai - Questo non significa assolutamente che gli Edomiti
debbano avere guerre continue; ma che dovrebbero essere di indole
feroce e bellicosa, guadagna... [ Continua a leggere ]
Ed Esaù odiò Giacobbe a causa della benedizione con cui suo padre lo
benedisse; ed Esaù disse in cuor suo: I giorni di lutto per mio padre
sono vicini; allora ucciderò mio fratello Giacobbe. I giorni del
lutto per mio padre sono vicini - Tale era lo stato di salute di
Isacco a quel tempo, sebbene vi... [ Continua a leggere ]
E queste parole di Esaù, suo figlio maggiore, furono riferite a
Rebecca: ed ella mandò a chiamare Giacobbe, suo figlio minore, e gli
disse: Ecco, tuo fratello Esaù, come toccarti, si consola,
_proponendosi_ di ucciderti. Si consola, proponendosi di ucciderti -
מתנחם לך mithnachem lecha, che Houbigan... [ Continua a leggere ]
Ora dunque, figlio mio, obbedisci alla mia voce; e alzati, fuggi da
Labano, mio fratello, ad Haran;... [ Continua a leggere ]
E rimani con lui alcuni giorni, finché l'ira di tuo fratello si sia
allontanata; Rimani con lui qualche giorno - Probabilmente sono
trascorsi quarant'anni prima che tornasse, ed è probabile che Rebecca
non lo abbia più visto; poiché è opinione generale dei rabbini
ebrei che sia morta prima del ritor... [ Continua a leggere ]
Finché l'ira di tuo fratello non si allontani da te e dimentichi
_ciò_ che gli hai fatto: allora ti manderò a prenderti di là:
perché dovrei essere privato anche di entrambi in un giorno? Perché
dovrei essere privato anche di entrambi - Se Esaù avesse ucciso
Giacobbe, allora il più prossimo affine a... [ Continua a leggere ]
E Rebecca disse ad Isacco: Sono stanco della mia vita a causa delle
figlie di Heth: se Giacobbe prende in moglie una delle figlie di Heth,
come queste _che sono_ delle figlie del paese, a che cosa mi servirà
la mia vita? Sono stanco della mia vita - È molto probabile che
Rebecca abbia tenuto nascost... [ Continua a leggere ]